[Eng Sub] ซีรีส์รุ่นพี่ Secret Love | Puppy Honey | EP.1 [1/4]

[Eng Sub] ซีรีส์รุ่นพี่ Secret Love | Puppy Honey | EP.1 [1/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Japanese

Type: Human

Number of phrases: 85

Number of words: 85

Number of symbols: 1068

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:23
どっかいけ! 近づくな! あの子が昨日Eauと一緒にいた子か? どうして彼女はこんなことできるんだ? もし俺がお前ならほっとかないけどな あそこの男二人につけられてると思う ただ君たちと話したいだけなんだ どうするんだ? クラブのことだよ 別の方法を試してあいつに話にいかなきゃいけないな 俺たちのクラブを廃部にさせるわけにいかない 放っておくべきじゃないか 今年の勉強はもっと大変になるじゃん お前には負担が大きすぎるかもしれない お前俺の友達だよな? あぁ… それか奥さんになったほうがいいか? わかった、お前がどう決めようと応援するよ 俺らのこと笑ってるぞ おい、Eau! どうした? クラブのこと助けてくれないか? 嫌だよ、もう一回助けてるし 新しい体制を思いついたんだよ もう一回だけ助けてくれ なんでそんなクラブのこと気にかけるんだ? 俺らの人生に全く関係ない 俺にとってはクラブがあるのも無いのも同じだね 勉強した方がいいだろ 学部長はお前のおじさんだろ だからお前に助けてほしいんだよ
05:19
ただおじさんを説得しにいってくれればいいんだ それだけ 今度な。今はやる気しない あいつが歩いてってなかったら あいつの頭叩いてたよ 初めて会ったときから気に入らなかった 誰だ? あいつの彼女? 俺たちどうすればいいかな? あいつのことは忘れろ また学部長に話にいこう お前の目的は十分良いと思う 学部長も共感してくれるよ そうだといいけど 俺たちが今できることはそれだけ 粘ってみるか 望みはあるぞ 得意なんだ 部費のことが気にかかるなら 多くは必要ありません 部費を集めるためにイベントも自分たちで準備できます そうすれば、大学から予算をいただかなくても大丈夫です このクラブと合併したらどうだ そうすれば部費も割り当てられる ですが僕たちとは活動内容が違います このクラブの目的は人助けと教育です 僕たちの目的は動物たちを助けることです お願いします どうかクラブを続けさせてください もうできることはないだろ クラブ存続のために学部長を説得する方法が思いつかない
07:12
なに見てんだ? あの子昨日Eauと一緒にいた子じゃない? そこ、ほら ああ、そうかも あの子はEauの彼女じゃないな。あの男とのほうが親しげだから そうだな もしかしたら浮気か ありえる 見ろよ 食べさせあってる 俺らがEauにこのことを言えば... 彼女が浮気してるって 俺らに感謝して助けてくれるかも まだあいつが助けてくれると思ってるのか? 待ってないでやるんだよ チャンスを逃すべきじゃない、写真撮っとこ 証拠になる 彼女は逃げられない お前のお父さんはパパラッチかなんかか? ズームしろ もっと撮って もっと? いいから

DOWNLOAD SUBTITLES: