[Eng Sub] NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม | EP.2 [1/4]

[Eng Sub] NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม | EP.2 [1/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: ES-419

Type: Human

Number of phrases: 126

Number of words: 708

Number of symbols: 3484

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Los personajes, acciones, ocupaciones y eventos de esta serie son ficticios y son sólo con fines de entretenimiento. No tienen la intención de promover ningún tipo comportamiento. Se recomienda discreción. White, Black se está muriendo. Tomaré tu lugar en la pandilla. Son muy peligrosos. Debes cuidarte de ellos. ¿En serio Black está metido en negocios ilegales? (Tawi Kuerkulsvasti, hombre de negocios. Aparece en titulares frecuentemente, incluso en Rusia) Este maldito disfruta aprovechándose de los demás. Vamos. Quememos la casa de Tawi. Hay una colina más adelante. Ten cuidado. Estamos llegando a la colina. Acércate más a mi o la moto se levantará. ¡Rápido! Nos estamos atrasando por tu culpa. Estoy bien asi. Tú me pediste que viniera contingo. Agárrate fuerte que iré más rápido. Solo sigue. No me caeré. ¡Brazos en mi cintura, ahora! ¡Vamos! ¡Ya! Inclínate hacia delante.
01:37
¿Ya estoy lo bastante cerca para ti? Quédate así hasta que lleguemos. ¿entendiste? (Me hice pasar por Black y me uní a estos chicos en esta travesía). (Pero resultó que no sé nada sobre mi propio hermano). (No sé en qué cosas anda metido). (Y eso me hace sentir aún más lejos de él que antes). Subs: @OffGun_Esp ¿Quieres uno? ¿Tú quieres? No. Si quieres fumar, hazlo ahora. No pararemos para que fumes cuando estemos por la carretera. [Fumar es perjudicial para la salud] ¿Ya lo dejaste o qué? No, nada de eso. Solo no quiere nada de nosotros. Chicos, hablemos del plan. Ésta es la casa de Tawi, en el bosque nacional. Estamos aquí. A partir de ahora, tomaremos el sendero boscoso. No activen el GPS, nos pueden rastrear. Memoricen la ruta. No cometan errores. Bueno. El camino será difícil. Tengan cuidado. Antes de que entremos, Black, repasa el plan con todos de nuevo. Ya me harté de repasarlo.
04:28
Yok, hazlo tu entonces. Para que nadie se desvíe del plan otra vez. Las luces se apagan a 200 metros antes de llegar a la casa. Cuando llegamos ahí, Gram y yo trepamos por las paredes y ubicamos a los guardias. Ustedes dos, nos siguen y se encargan de ellos. Cuando entremos, echaremos gasolina en varias partes. Por último, prenderemos el fuego y veremos la belleza de la flamante residencia de Tawi. Okay. Saldremos en 10 minutos. Vamos a buscar la gasolina. Tenemos muchas cosas que hacer. Vamos. Black, ¿te apuras? No te quedes ahí parado. Ayúdanos. ¿Qué pasa, Black? (Soy White). Lo siento. Mi contacto dice Black. ¿Que hago? Van a quemar la casa de alguien. ¿Quemar qué? La casa de Tawi, la que invade el bosque. ¡Mierda! Esto es ilegal. No puedo hacerlo. Mantén la calma. Ahora eres Black. No puedes retroceder así. ¿Qué pasa si alguien resulta herido o muere? No quiero ser parte de eso.
06:23
Si te retiras ahora, te atraparán. Sólo sígueles la corriente. Recuerda que estás buscando a los que lastimaron a Black. No es necesario que hagas nada. Intenta mantenerte alejado y cuídate la espalda. Solo aguanta por esta noche, ¿si? ¿Qué estás haciendo aquí? ¿A quién acabas de llamar? A nadie. Estaba revisando el mapa de nuevo. ¿Seguro que está todo bien? Si. Chicos, ¿Están seguros de quemar la casa? ¿Realmente lo haremos? Pero ¿qué diablos? ¿Te estás acobardando? No. Solo me aseguro de que realmente haremos esto. Mucha gente tendrá problemas si lo hacemos. ¿Y ahora te preocupas por los demás? ¿Qué pasa contigo? Quemaremos una casa en la que nadie vive. ¿Quién estará en problemas, aparte de Tawi? ¿No te enteraste? Muchas personas están enojadas porque él está por encima de la ley. Lo comprobé dos veces. No hay nadie en la casa. ¿Qué más te molesta? ¿Quieres quedarte fuera esta vez?
08:05
No. Solo los estaba probando. Quería ver si alguno cambiaba de opinión. ¡Maldita sea! Que pérdida de tiempo. Si retrocedes ahora, tendrás que vértelas conmigo. ¿Alguien quiere hacer más preguntas o pruebas estúpidas? ¿Vienes o no? Revisé el interior, está vacío. Pero hay un guardia de seguridad allí. Black, encárgate del guardia. Dame la mochila. Gram, ven conmigo al frente. ¿Quién está ahí? ¿Quién eres tú? ¡Habla! ¿Cómo llegaste hasta aquí? Concéntrate. Ahora, vamos. Black, ¿cómo quieres iniciar el incendio? Creo que debería haber una mejor forma. ¿Qué diablos te pasa ahora? ¿Nos quieres hacer morir aquí?

DOWNLOAD SUBTITLES: