[Eng Sub] อาตี๋ของผม | EP.10 [4/4]

[Eng Sub] อาตี๋ของผม | EP.10 [4/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Portuguese

Type: Human

Number of phrases: 141

Number of words: 732

Number of symbols: 3178

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Legenda em Português: Cult GLS Séries Avó. Olá. Tee, você está em casa. Você ainda está acordada. Estou trabalhando nessa roupa. Mork vai ficar comigo esta noite Você jantou? Eu te trouxe alguns lanches. Oh muito bom. Ele escolheu ele mesmo. Parece delicioso. Vamos comer juntos. Me de um abraço. Eu estive fora o dia todo. Espero que você não se importe se eu cheirar mal. Por que ele é o único a conseguir um abraço? E quanto a mim? Vamos. Chegar aqui então Eu amo vocês dois. Vamos comer os lanches. Vou colocá-lo em uma tigela. Tee Quando você chegou em casa? Se você chegou aqui há um tempo atrás, por que você não tomou banho? Não abrace a avó quando estiver todo suado e sujo. Tee. Antes de tomar um banho, venha falar comigo no meu quarto Sim. Você pode me ensinar como semear?
02:07
Certo. Eu tenho semeado desde que eu era uma menina jovem. Eu pensei que nós já havíamos conversado sobre essas coisas Eu não acho que nós já conversamos Você acabou de me dizer para fazer isso e aquilo E você fez alguma das coisas que eu te disse? Tudo o que eu te disse ou te acautelei ... Vem de um bom lugar. Eu estive lá. Eu vi como esse tipo de relacionamento vai acabar. Tee, se o amor é bom, Não deve voltar e te machucar Como o seu amor que está me machucando agora? Tee É verdade. Você disse que me amava Mas você não vai me deixar ser feliz. Quem você ama realmente? Eu ou você mesmo? Tee, fique quieto Tão bonito. Eu amo artesanato desde que eu era estudante. Não é díficil. Eu posso te ensinar se você está interessado.
03:59
Mork. Você não quer ir para casa? Está ficando tarde. Sua família pode estar preocupada. Umm ... sim, estou indo. Por favor, diga ao Tee que estou saindo. Como você vai ir para casa? De ônibus. Vou te dar uma carona. Vamos. Até mais. Deus abençoe. Se você acha que eu sou má agora Eu sei que posso ser ainda mais De agora em diante, se eu te ver com Mork, Eu vou desfazer o que eu fixei com o diretor da escola Eu acho que você sabe o que isso significa. Se você quer que Mork continue nesta escola, Fique longe dele. Mãe! É melhor assim. Quando você começar com o seu ensino superior; Vocês estarão separados de qualquer maneira. Você não precisa contar a ele sobre seus estudos. Rak Num Nueb Por que você está me levando para a sala de armazenamento do ginásio no meio da noite? Eu esqueci alguma coisa no meu armário. Você poderia apenas vir sozinho.
06:56
Eu estou assustado. Você não acha que eu também sou? Eu tenho medo de fantasmas Especialmente no ginásio. É muito assustador Eu tenho arrepios na espinha. Desculpa. Você fez isso de propósito. Eu não fiz. O que há com o fantasma no ginásio? Me diga mais Sente-se Aqui vai. Eles dizem que há uma dama com um cabelo comprido Sentada no ginásio. Eles dizem que aqui é onde ela morreu Ela morreu aqui? Sim. Como ela morreu? Como eu iria saber? Eu não estava lá quando ela morreu. Não seja um espertinho Isso é o fantasma da dama? Eu não sei. Deixe-me ver isso. Não vá. Não. Eu tenho que ver. Está bem. Me dê a lanterna Mork. Volto em breve. Apenas feche seus olhos. Mas ela pode aparecer de qualquer maneira Tee. Abra seus olhos.
09:00
Feliz Aniversário! Mork. Sim, hoje é meu aniversário. Você escolheu o pior lugar. A sala de armazenamento no ginásio? Eu até comprei esta roupa de leão. Não é fofo? Isto é. Você tem que abrir para mim Certo Porque aqui? Eu sei que você está com medo do fantasma da academia Então, fiz um plano com o zelador. Eu organizei tudo. Estamos comendo o sorvete com as luzes acesas. Eles estão bem com isso? Está bem. Eu comprei o sorvete de antemão. Eu liguei eletricidade da frente do ginásio. Você realmente se preparou para isso Obrigado. Estou tão feliz. Felicidades. Você está assustado? Eu não estou. Fantasmas não são reais. O plugue pode estar solto. Eu também não estou Por que vocês estão gritando? Pode ser difícil no começo. Mas não se apresse. Viva sua vida normal
11:28
Se você não pode esquecer, não esqueça.

DOWNLOAD SUBTITLES: