Korean War overview | The 20th century | World history | Khan Academy

Korean War overview | The 20th century | World history | Khan Academy

SUBTITLE'S INFO:

Language: Arabic

Type: Human

Number of phrases: 433

Number of words: 2333

Number of symbols: 10607

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
قبل أن نتعمق في الصراع الحقيقي في الحرب الكورية لنحاول أن نأخذ فكرة عن الاحداث التاريخية في المنطقة وصولا للحرب الكورية لذا , لو رجعت الى اواخر عام 1880 م وبداية عام 1900 الى شبه الجزيرة الكورية والتي تعتبر الآن الكوريتين الشمالية والجنوبية معاً لقد كانت محتلة من قبل الجيش الياباني وبعدها , في عام 1910م , كانت شبه الجزيرة الكورية مضمومة رسميا تحت الإمبراطورية اليابانية لذا فإن الامبراطورية اليابانية هنا هي عبارة عن قوة استعمارية و امبريالية واستمروا في فرض سلطتهم في شبه الجزيرة الكورية حتى نهاية الحرب العالمية الثانية ومن الجدير بالذكر هنا يمكن أن يكون جديراً بالذكر أن عمل مجموعة من مقاطع الفيديو هنا عن الاحتلال الياباني لم يكون بالشي المريح للكوريين. لقد أخضعوا الشعب الكوري بطرق متعددة منها : العمل القسري ؛ البغاء القسري حاولوا بشكل ما القضاء من اللغة الكورية والثقافة الكورية. لذلك فإن هذا الاحتلال لم يكن بشيء الجيد على الاطلاق !
01:01
لم يكونوا من الامبرياليين الجيدين سنعود الان الى عام 1945م نعلم أن اليابان خسرت الحرب العالمية الثانية وكذلك أكبر دولتين منتصرين إلى جانب الحلفاء التي هي نوع من التمثيل في هذا الجزء من العالم وهي الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي لذا , في عام 1945 م لدينا السوفيتيون قادمون من فوق, من الشمال هؤلاء هم السوفيتيون قادمون من فوق و لدينا الأمريكيون قادمون من الأسفل يحتلون اليابان أولاً , اذاً ..هذه هي الولايات المتحدة الامريكية وهم أساسا كما تتذكرون في هذه المرحلة وعلى الرغم من انها نوعا ما بداية الحرب الباردة في هذه المرحلة من الحرب العالمية الثانية فإن الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد السوفيتي حلفاء لذا , الولايات المتحدة تخبر الاتحاد السوفييتي "مهلا، لماذا لا نتوقف فقط عند خط العرض الثامن والثلاثين؟ " و لم تفكر الولايايت المتحدة الامريكية حتى أن الاتحاد السوفييتي سيتوقفون هناك ولكنهم فعلوا ومن وجهة نظر الاتحاد السوفيتي .. يُعتقد أنهم توقفوا هناك .. لأن الولايات المتحدة الأمريكية لم تصل هناك في الوقت نفسه لذا لم يكن هناك من أحد يمنعهم من استمرار التقدم جنوبا
02:02
ولكن يُعتقد أن السوفيتييون أرادوا الحفاظ على جانبهم من الاتفاق ليتمكنوا من الحصول .. ليكونوا طرف يمكن الوثوق به للمفاوضات في أوروبا وللحصول على المزيد في أوروبا والذي قد يكون أكبر اهتمامات السوفيتيين اذا..ما حدث بعد الحرب العالمية هو كالتالي : الشمال والذي هو الان كوريا الشمالية تصبح منطقة خاضعة للاتحاد السوفيتي كل شي تحت خط عرض 38 يصبح خاضع للولايات المتحدة الأمريكية السوفيتيين وضعوا هذا الرجل ليصبح قائداً لكوريا الشمالية أو الجزء الشمالي من كوريا و الذي يقع فوق خط عرض 38 في هذه المرحلة، كان يُنظر إليها على أنها مجرد نقطة حيث يجب على السوفيت والولايات المتحدة اللقاء هناك .. حيث كان من المفترض التوقف فيه. لم يكن مقدّراً أن يكون هذا تقسيماً فعلي للبلاد ولكن كما سنرى لاحقا.. فإنه سيصبح كذلك. وضع السوفيت كيم إل سونغ قائداَ اسس حكماً شيوعياً دكتاتورياً في الشمال , وهو والد الزعيم الحالي لكوريا الشمالية , هو والد كيم جونغ إل اذا ، لقد وُضع زعيماً للشمال
03:04
وفي الجنوب .. لو رجعت لعام 1948.. هناك محاولة للانتخابات ولكنها كانت مزورة بشكل كبير و هذا الرجل ، سينجمان ري تولى السلطة قد يبدو هذا الرجل لطيفاً وجيداً.. في الواقع ..كان غالبا لا يرحم ويعتبر بالإجماع رجل قوي. وعلى الجانبين من هذا وهذا , مرة أخرى .. هذا أحد المواقف حينما لا تستطيع القول بأن أحد هذين الرجلين كان رجلاً جيداً لأنهما الاثنين فعلا أموراً سيئة للغاية لبعضهم البعض وللجنود من الطرفين ، وللمدنيين الأبرياء تولى سينجمان ري السلطة في الجنوب وفي اعتقادي أن أكثر صفاته جاذبية لدى الأمريكان أنه لم يكن شيوعياً لذا , الوضع كالتالي : شمال شيوعي فوق خط عرض 38 وجنوب غير شيوعي يتزعمه سيجمان ري مدعوما من قبل الولايات المتحدة الأمريكية شيء آخر حدث وهو أن السوفيت ساعدوا في بناء الجيش الكوري الشمالي ولم تكن الولايات المتحدة الأمريكية مهتمة في
04:06
تأسيس جيش كوري جنوبي قوي هنا يبدأ الاختلال في التوازن بين الجيشين الكوريين الشمالي والجنوبي وكما هو واضح : أحد هذين الطرفين .. كيم إل سونغ أراد توحيد كوريا الشمالية تحت سلطته سلطته الشيوعية أو أن سيجمان ري أراد توحيد كوريا تحت حكمه الاستبدادي. لذا فالإثنان وضعا فرق من الجيش على امتداد الحدود و طوال هذا الوقت , وقعت مناوشات بينهم على امتداد الحدود و لإعطائك سياق.. على الأرجح ستقول : "مهلاً" كوريا كما تعلم تقع بجانب الصين ماذا كان يحدث في الصين ؟ ولو ذهبت غلى الصين في عام 1949 .. سترى أن الشيوعيون قد تولوا السلطة نتيجة حرب أهلية أوصلتهم للسلطة. وبين الشيوعيون تحت قيادة ماو زيدونج بينما يقود القوميين تشانج كاي شيك تولى ماو زيدونج السلطة وأراد دعم الشيوعيين في الشمال الكوري وخصوصا أن بعض الشيوعيون في كوريا الشمالية ساعدوا في الحرب إلى جانب الشيوعيين الصينيون خلال الحرب الأهلية الصينية
05:10
إذاً ، هنا نقطة مهمة ماو زيدونج مهتم بنشر الشيوعية ولا يعجبه التواجد الأمريكي في الجنوب الكزري كما أنه يشعر بشيء من الولاء للشيوعيين في كوريا الشمالية لنعد الآن إلى 25 يونيو من عام 1950 م لدينا في الشمال .. الكثير من .. في الشمال الجيش الكوري الشمالي ، لم تكن قد سُمّيت بكوريا الشمالية بعد كلا الطرفين يرون أنفسهم ككوريين حكومتين كوريتين متنافستين. الجيش في الشمال أقوى على نحو غير متناسب مع الجيش الكوري الجنوبي لذا قاموا بغزوهم رأوا فيها فرصة لهم ليوحدوا شبه الجزيرة في الواقع بإمكانهم غزو كل شبه الجزيرة الكورية و فور حدوث ذلك .. الأمم المتحدة وخصوصا أمريكا... وهذا يرجع لسبب أنه وقتها كان الاتحاد السوفيتي مقاطعا لمجلس الأمن لذا لم تمكنوا حتى من التصويت بدأت الأمم المتحدة بتقديم الدعم البري والبحري للكوريين الجنوبيين
06:11
ولكن التفاوت كبير حيث أن كوريا الشمالية استطاعت الاستمرار في الزحف وفي ايام قليلة , بالتحديد في 1 يوليو.. قررت الولايات المتحدة الأمريكية تحريك قواتها البرية الاحتياطية في اليابان والتي لم تكن تبعد الكثير . ولاعطائكم منظور عالمي.. هذه هي شبه الجزيرة الكورية.. هنا. وهذه هي اليابان . أعرف أنه كان بامكاني الحصول على صورة أكبر من هذه الأمريكيون لديهم قوة في اليابان يمكنهم ارسالها .. لذا فقد دخل الأمريكييون في الصراع شاركوا في المعارك فعليا في وقت مبكر من بدئها ولكن هذا لم يوقف الكوريين الشماليون حالاً ..بل استمروا لبعض الوقت اذا ..استمر الكوريون الشماليون , هم قادرون على احتلال كل شبه الجزيرة الكورية باستثناء الركن الشمالي الغربي منها وصلوا الى هذا الحد . إذاً هنا لدينا مدينة بوسان وهذا ما يسمى محيط بوسان وهنا في محيط بوسان .. لدينا بعض .. القوات الأمريكية مع القوات الكورية الجنوبية معاً قادرين على وقف الزحف الكوري الشمالي
07:12
وكان لدينا هنا نوع من الجمود الطفيف لعدة أشهر .. ولكن مع حدوث هذا الجمود .. يمكن للولايات المتحدة الأمريكية .. بالأخص الأمم المتحدة . ولكنها على الأغلب الولايات المتحدة الامريكية بامكانها بناء قوات كبيرة داخل محيط بوسان، ولكن الأكثر من ذلك، وفي هذه المرحلة , قوات الولايات المتحدة الأمريكية و الأمم المتحدة تحت قيادة دوغلاس ماكآرثر الجنرال دوغلاس ماكآرثر وهو بدوره شخصية مثيرة للاهتمام بعض الشيء حتى هذه المرحلة.. كان بإمكانه أن يحكم اليابان بالقوة فهو بطل حرب مشهور في أمريكا والرئيس الامريكي حينها.. كان لديه بعض المشاكل في السيطرة على ماكآرثر خصوصا في فترة الحرب الكورية سنرى لاحقاً كيف أن ماكآرثر قد تجاوز حدودة في فترة الحرب الان , في هذه المرحلة.. نرى أن الأمريكين و الكوريين الجنوبيين قد حُشروا نوعا ما هنا داخل خليج بوسان تبدوا كوريا الشمالية قريبة جدا للنصر ولكن الولايات المتحدة قادرة على بناء قوة
08:12
والحرب الكورية بدأت للتو لتصبح لعبة مخاطرة لا أعلم هل سبق ولعبتم لعبة المخاطرة ولكن ما إن يلتفت أحدهم حتى يتمكنون من نشر قواتهم ثم ينتشروا داخلها ليعود الطرف الآخر سنرى أن المتبقي من الحرب الكورية هو عبارة عن كر و فر بين الشيوعيين في الشمال مدعومين من قبل الصين بالرغم من أن الصين ليست طرفا في هذه الحرب بشكل رسمي إلى الآن والأمريكيون وكوريي الجنوب في الجنوب وكان أول تصرف ذكي يقوم به ماكآرثر هو عندما قال "مهلاً .. بدلا من أن نشق طريقا للداخل بالقوة .. القوات الكورية المتواجدة هنا .. بدلا من أن نشق طريقا للداخل بالقوة .. القوات الكورية المتواجدة هنا .. لما لا نلتف عليهم فقط ؟ .. لما لا نستخدم قواتنا البحرية ؟.. ليهبط الجيش برمائيا في إنشيون لذا ، في 15 من سبتمبر .. حسناً..لدينا بعض الجمود هنا الولايات المتحدة الأمريكية .. هبطت برمائيا . أرسلو فرق من كل هذه الأماكن هبطوا برمائيا في إنشون وهي قريبة من سيؤل هبطوا .. في انشون
09:14
هي تقريبا تقع هنا لست دقيقا للغاية في هذه النقطة ومن المثير للاهتمام أنه في أي معركة كل هذه القوات الكورية المتمركزة هنا .. قدّموا سلاسل يجب ان يوفروا الطعام والمساعدات وفرق عسكرية جديدة من هنا اذا , كل ما تعمقت في منطقة العدو.. كل ما زاد انتشار قواتك والخطة هنا هي .. بدلا من الصراع مرورا من هنا .. لما لا نلتف حولهم فقط ونتمكن من وضع قوة كبيرة هنا حتى نتمكن من قطع الامدادات فوراً على الشمال الكوري ؟ وهذا ما فعله الأمريكان بالضبط ونجحت خطتهم يظهر هنا ماكآرثر كعبقري وابستطاعته استرجاع سيؤل باستطاعته الحصول على العاصمة الكورية في هذه المرحلة .. بيونغ يانغ.. ولدينا الأمريكيون يواصلون الزحف شمالاً فجأة.. بدأت مع الكوريين الشماليين فباستطاعتهم الزحف نزولا وفجأة الامريكيون والكورييون الجنوبيون بامكانهم الزحف للأعلى وهم سعيدون بما حققوه وطوال هذا الوقت.. ترومان "الرئيس الأمريكي" يحاول أن يكون ماكآرثر تحت متابعته ماكآرثر متحمس ، ثقته بنفسه عالية جداً ويعتقد أن فرق الجيش
10:15
ستعود جميعها للوطن بحلول الكريسماس لم يأخذ الصين على محمل الجد في دعمهم للشمال الكوري علاوة على ذلك ، كاد أن .. أو يبدو أنه أراد أن يشن هجوم على الصين ربما أراد أن يُقصي الشيوعية في الصين أيضاً إنه ..كما تعلمون... في مهمة للقضاء على الشيوعية في كل آسيا لذا قال له ترومان " حُدّ من الحرب" .. لا تتجاوز نهر اليالو .. توخ الحذر لا تبدأ بالهجوم على الصين هنا .. لغثارة غضبهم ستجعلهم يدخلون في الحرب لم يأخذ ماكآرثر هذا على محمل الجد لقد قال ايضاً : " يجب أن أبدأ .. القاء القنابل على ضفاف نهر اليالو .. لكي لا يتمكن الصينيون من إرسال قواتهم وامداداتهم لمساعدة الكوريين الشماليون لذا ، زحف صعوداً بكل ثقة.. مقابلاً لنهر اليالو وطوال الوقت , كان الصينيون بقيادة ماو زيدونج.. يرسلون جيشهم الكبير بسرية سيراً اثناء الليل
11:15
حتى أنه لديهم هذه السياسات.. في كل مرة تحلق الطائرات الاستطلاعية فوق رؤوسهم فإن الجنود يثبتون أماكنهم دون حراك وفي حال لم يفعلوا ذلك فإن أحدهم مخول باطلاق النار عليهم الكل يريد الوقوف دون حراك لكي لا يراهم احد من الأعلى انه نوع من تنظيم فرق الجيش مقابل لنهر اليالو .. فإن ماكآرثر طوال هذا الوقت واثق ..واثق جداً مما يحدث هنا.. لنسرع الأحداث حتى نهاية أكتوبر .. يعتقد الأمريكيون أنهم على وشك النصر في الحرب الكورية وفجأة لدينا الصينيين على الجهة المقابلة من نهر اليالو والأمريكيون لا يعلمون حتى بأن لدا الصينيون جيشا ضخما مستعدا للعبور الآن لدينا مرة أخرى .. إنها كلعبة المخاطرة.. لدينا الصينيون في الضفة المقابلة يأخذون الأمريكيين على حين غرة يشتبكون عدة مرات لم يعلم الأمريكيون عن مدى جدية الصينيين وتتكرر اشتباكاتهم ولكن اتضح الآن.. مدى جدية الصينيين في الواقع ، الصينيون يستطيعون صد الأمريكيون والكوريون الجنوبيون واعادتهم لقواعدهم في الجنوب ليتمكنوا من اسقاط سيؤل مرة أخرى ولكن ، مرة أخرى ، كما يحدث في لعبة المخاطرة ..
12:15
الآن الصينيون منتشرون والأمريكيون والكوريون الجنوبيون وجميع قوات الامم المتحدة (مع العلم أن معظمها قوات أمريكية) قادرون على اعادة تنظيم صفوفهم ، ثم في مارس ... لقد سقطت سيؤل 4 مرات فقد تمكنوا في مارس من استعادتها في هذه المرحلة ، ماكآرثر شديد الثقة لدرجة أنه أخبر الصينيين بخسارتهم للمعركة انه يحاول حتى الحصول على اذن لاستخدام اسلحة نووية ضد الصينيون إلى حد ما : هو لا يعتقد أنه يحتاج .. لموافقة ترومان ليتوقف يبدو انه متعطش ليدفع بالصينيين إلى الوراء عالرغم من انهم قد باغتوه في الجولة الأولى هنا , ضاق ترومان ذرعاً بتصرفات هذا الرجل الجامحة والذي يعتقد أن بامكانه تصدير الأوامر والقرارات واستخدام اسلحة نووية حينما يريد طوعا أو كرهاً لذا قرر ترومان صرف ماكآرثر في ابريل من عام 1951 م وفي هذه المرحلة .. لدينا ركود حول منطقة خط عرض 38
13:20
اذا..الآن لدينا ركود عبر الحدود هنا وكلا الطرفين يعتقد أن نهاية هذه الحرب باتت وشيكة "حسناً ، لقد عدنا من حيث بدأنا" "يجب أن نتوقف هنا" ولكن المفاوضات للأسف .. استمرت لعامين بما فيها الكثير من التقدم والتراجع فيما يتعلق بما سيفعلونه بشأن أسرى الحرب وغيره. ولكن أخيرا اخذت عامان .. إلى أن توصل الطرفان لهدنة في 27 يوليو عام 1953 م موقعة من قبل الطرفين وأود أن أوضح : أن الهدنة تختلف عن معاهدة السلام هي لا تدل على اتفاق الطرفين بأن هذه الحدود هي حدود دولتين جديدتين .. وأننا في سلام مع بعضنا البعض الهدنة تعني .. أننا سنتوقف عن العراك هذه ليس نهاية رسمية للحرب لذا ..نظرياً فإن كوريا الشمالية والجنوبية.. وحتى يومنا هذه ، في حالة حرب. وكما تعلمون ..إلى يومنا هذا وأنا أسجل هذا الشريط في عام 2011 م .. ربما في الأعوام المقبلة ستنتهي حالة الحرب هذة رسمياً ولكنهم الآن في حالة حرب تحت هدنة فقط اتفقوا على إيقاف المعارك بينهم
14:22
إذن ، بشكل عام ، لدينا هذه المعركة الدموية الكبيرة .. مع كل هذه الفظائع مستمرة، على كلا الجانبين سينجمان ري .. عندما كان.. في أول مرة أرسل الكوريون الشماليون قواتهم زاحفة إلى جنوب كوريا كان أساسا ، قبل ذلك ، كان يسجن بعض الاشخاص ممن يشتبه في شيوعيتهم وحينما أقول "الاشخاص" فأنا هنا أتحدث عن عوائل بأكملها احياناَ وحينما انسحب.. سمح بوقع مجزرة قتل فيها اعداد كبيرة من الناس لاشتباهه بأنهم شيوعيين ولم يكن الضحايا رجال جيش فقط .. بل كان منهم نساء وأطفال وعوائل بأكملها لذا فهو مجرم و كيم إل سونغ مجرم أيضاَ فحينما كان الجنود الكوريون الشماليون يتسللون إلى الجنوب الكوري ارتكبوا الكثير من الفضائع من قتل المدنيين وجميع مثقفي المنطقة ومفكريها لدينا هذه الحرب البشعة على كلا الجانبين ولاستيعاب ماحدث .. فإن كوريا ليست بدولة كبيرة ولكن داخل كوريا لدينا الخسائر البشرية من المدنيين
15:22
من 1.5 إلى 3 مليون نسمة .. وتجمع الآراء على أنهم 2 مليون نسمة . هذا الرقم يخبرك مدى بشاعة هذه الحرب لا يمكنكم حتى التوقع كم من شخص قد توفي الأقرب نصف مليون نسمة لا نعلم ماذا حدث كيف مات مليوني شخص في دولة بهذه المساحة ! لدينا 30..اجمالياً .. مات 40 الف جندي أمريكي والصين ..الصين خسروا .. (استنادا على التقريب ) حوالي 400 ألف جندي كل هذه ارقام تقريبية كوريا الشمالية خسرت .. تقريبا نفس العدد من الجنود اكوريا الجنوبية خسرت .. بضع مئات الآلف من الجنود . إذن ، بشكل عام ، لدينا هذه المعركة الدموية الكبيرة .. أو عليّ أن أقول : هذه الحرب الدموية الكبيرة والتي انتهت بنتيجة .. لا تختلف كثيرا عما بدأت به في الأصل

DOWNLOAD SUBTITLES: