티키타카의 절정을 찍은 더보이즈의 공사장 ASMRㅋㅋㅋㅋㅋ [아빠 안 잔다] 더보이즈 THE BOYZ | ENG SUB

티키타카의 절정을 찍은 더보이즈의 공사장 ASMRㅋㅋㅋㅋㅋ [아빠 안 잔다] 더보이즈 THE BOYZ | ENG SUB

SUBTITLE'S INFO:

Language: Korean

Type: Human

Number of phrases: 384

Number of words: 1815

Number of symbols: 5711

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
[(치명)] 제정신이야?? 다시 잠들어라! 뾰로롱~☆ [아빠 안 잔다] [(살금살금)] 아빠 안 잔다~ [아빠 안잔다 / 진행방법 / 1. 잠든 아빠 몰래, 선물을 만들어라!] [2. 70dB 이상의 소음 발생시, 패널티가 주어진다! / 이어폰을 꼭 착용해주세요!] 둘, 셋! BEST WE THE BOYZ! 안녕하세요. 더보이즈입니다. 우와아아~ 여러분, 안 더워요? 요즘 날씨가 너무 더워요! - 너무 더워 죽겠어요! - 맞아. 에어컨 리모컨을 아빠가 쥐고 주무시고 계셔서 우리가 에어컨을 켤 수가 없어요. [살금] [막내가 원망스러운 반장 형] [벌칙 / 모범생 안경] 그러면 우리가 오늘 직접 부채를 만들어서 [덥둥이들표 부채로] - 더위를 좀 날려보도록 합시다. - 좋아요~ 한번 예쁘게 만들어보죠! Let's go~! 지금 여름이니까~ 시원한 바닷가... 우리 아니에요!!! 조용히 해주세요! 너무 시끄러워요! 아빠 깨요!! 시원한 바다가 떠오르는 물고기 모양 제가 좋아하는 물고기 모양을 만들어볼게요!
01:12
[학깅이는 상어 모양 선택!] 그러면 나는 상어. 그럼 이거 뜯어야 돼?! [(구원의 손)] - 소리 너무...! - 제가 뜯을게요. [눈치] 눈치 보지 마. 눈치 보면 삐 소리 난다고..! [반면 눈치 따위 안 보던 쥬냥이는] [(결백) / 누구보다 빠르게~ 당첨!] [그리고 이때다 싶던 주뽀메도] [역시나 벌칙 당첨!] [벌칙 / 토끼 안경] 좋은 방법이 있네! [조심] [가위로 잘라버리려는 상여니] 역시 사람은 머리를 써야 돼! [(감탄)] 역시 똑똑해! [가져온 가위를 이용해서] [종이 구출 작전 성공~★] 이제 저는 밑그림을 그릴게요! 밑그림. [의견 제시해보는 주요미] 근데... 각자 하나씩 만들어야 되는데... [(승인되었습니다)] 물고기, 꽃게... - 상어! - 상어!! 일단 저는요! 아기 상어 컨셉으로 그려볼 거예요~ 아기 상어 뚜루 루뚜루~ 아빠 상어 뚜루 루뚜루~ [(일시정지)] 그다음 뭐냐...?! - 아빠 상어부터 틀렸어! - 앗 그래? 저는 복어인데 독이 없는! 복이 많은! 독 대신 복! [갑자기 웃음 터진 막내즈ㅋㅋ] 주연이는 어떤 걸 만들 거예요~? 저는 꽃게인데
02:16
[(관찰 중)] 졸린 게! 졸린 꽃게~ 누구야! 누구야? 너지 누구야! [벌칙 / 꿀벌 머리띠] [(만지작)] 와 진짜 너무한다 진짜! 스티커를 붙여 놨어! [호락호락하지 않은 ASMR의 길] 자, 상연이 형! [바로 걸려버린 학깅이] 누가 왔니~?? 아버지 그냥 일어나세요! [쉽게 잠 못드시는 아버지ㅋㅋ] - 방 들어가서 주무세요! 방 들어가서. - 안 돼. x2 [거실이 좋으신 아버님] [벌칙 / 고양이 머리띠] 우리 상연이 형! - 만인의 남편이라고 불릴 정도로 다정하시잖아요~ - 네네! 내 말에 집중 좀 해 봐... [질문] 상연이 형의 다정한 점을 하나씩 한번 말해보자. 상연이 형의 다정한 점은 항상 동생들을 잘 챙겨주고 따뜻하게... 말해주고... 배려해 주고 하는 점이... [갑자기 ASMR 관둔 주연] 상연이 형의 다정한 점인 것 같습니다. 저희들이 더 예의 바르게 행동할 수 있게 항상 이렇게 올바른 길로 인도를 해줍니다. [(사실 멀어서 못 듣는 중)] 우리 상연이 형은 연습생 때 저희 인사 연습시켜줬거든요! 뭐라는지 안 들려요... [(또다시 ASMR 자체 종료한 주깅)] 연습생 때 형이 인사 연습시켜준 거 얘기하고 있어요.
03:26
일자로 세워 놓고 [(기억상실)] 안녕하세요~! 했었잖아~! 30분 동안! 안녕하십니까~! x2 [반장님의 시범] 와 제대로 한다. [공손한 게 포인트] 안녕하세요! [(꾸벅)] [벌칙 / 토끼 머리띠] 그러면, 형 생각에 가장 말 잘 듣는 멤버랑 가장 말 안 듣는 멤버! 누구예요? - 가장 말 잘 듣는 멤버는 - 주학년~? 아니야!↗ 절대 그럴 일은 없고! 제이콥! 가장 말 안 듣는 멤버는 이제 에릭이 말을 안 들어! - 많이 컸다 이거지! - 그래서 볼을 아주 그냥 꼬집어주고 싶어! [깐족] 저거 봐. x2 [다소 소란스러운 막내 아들] 계속 걸리네? [(웃참 ON)] 다시 잠들어라! 뽀로롱~ 왜 말 안 듣는 멤버가 에릭이냐면 자기주장이 너무 뚜렷해! [암묵적으로 모두 동의 중] [자기 주장 뚜렷한 상어 그리는 중] [신중] 아빠는 왜 소파에서 잘까? 그리고 아빠가 안 자는데 우린 왜 조용히 해야 되고! 왜 리모컨을 달라고 말을 못 하는지!
04:34
[갑자기 온갖 추측이 난무하는 중] 아빠가 엄마랑 싸워서 지금... [추측 1) 엄마에게 쫓겨난 아빠] 엄마한테 쫓겨나서 [추측 2) 그래서 안방에 못 들어감] 안방에서 쫓겨난 거야. 깨우기까지 하면 너무 미안하잖아~! 더워서 부채를 만드는데 더 더워지는 것 같아! [킁킁] 아빠 술 마시고 들어왔나 봐요. 속 그만 썩이라니까 엄마 좀. 학년이 형! 중지 손가락으로 중심을 잘 잡는 특기를 가졌는데 [질문] 지금 한번 그것도 보여줄 수 있나요? 효자손으로 한번 해보겠습니다. [신중] [생각보다 잘 버티는 중!] [...인줄 알았으나!] [벌칙 / 외계인 선글라스] 약간 매미 같은데?! 스타일이 아주 좋다 학년이가! [이것이 바로 매미 SWAG] [점점 완성되어가는] [덥즈표 해양 생물 부채들!] [김선우 / 22세 / 특) 소음 민원 제기 중] 이거 좀 울려주세요. 얘 시끄러워요. [손영재 / 22세 / 특) 받아들이지 못하는 편] 감사합니다. [벌칙 / 눈깔 안경] 앞에 안 보이네. [(아쉽) / 우애 좋게 나란히 당첨] [벌칙 / 해바라기 탈 / &플라밍고 안경] [(빵)] 봐 봐. [서로 웃겨 죽는 막냉이들 ㅋㅋ] [은근]
05:45
[단체로 웃참 실패하는 비쥬얼] 그러면 한번 중간 점검으로 어느 정도까지 됐는지 소개 한 번 할까? 나는 사실 물고기가 싫어서 [해양 생물에서 / 파인애플이 된 부채] 파인애플을 그렸어. 여기는 파인애플을 반을 자른 거야. 천재 아니에요? - 저는... 상어를 - 피 흘리는 건가요? [(살벌)] 잡아 먹어서 피가 있는 거예요 아직. 피 묻어 있는 거구나! 꽃게 아저씬데 이제... [즐거운 막내즈 세상] - 항상 졸려요! 나이가 있어서... - 졸려 보인다! - 몇 살이에요? - 540살 정도 됐어요. 많이 살았네! [여전히 즐거운 빵빵즈 어린이들] 어 힙해! 힙해! 저는!! 저 뭔지 알 것 같아요! [(노잼 차단)] 타코야키... 복어를 그렸었는데 바다거북이! 저는 아직 안 끝났는데 심플하게... 아 ㅎ 재미 없다ㅎ 쌍꺼풀 있는 그냥... 아기 상어예요. 진짜 별로네요! 그림 자체가 재미가 없어요. [노잼이니까 벌칙 고고!] [갑자기 일어나는 에깅이] [모니터로 다가가는데...!]
06:51
[(노잼 벌칙에 항의 중)] [벌칙 / 상어 모자] 주연아! 말투가 정말 푹신푹신해서 아무리 멤버들한테 화내도 애들이 타격을 받지를 않잖아~ [질문] 지금 진지하게 정말 호통을 쳐본다면? 선우한테 한번 해 봐. 선우한테! 잘못한 게 없는데.. [(화 모으는 중)] 진짜 화난 것처럼! 바보 멍청아ㅎ [주깅이 분노에 쫄은 맏형] 제정신이야~? 너 이렇게 해서 되겠어?? 정말 하나도 안 무섭다.. [(타격감 0) / 혼났는데 좋아하는 중ㅋㅋㅋ] 이제 (부채) 손잡이를 꽂아 보자! [동생들 나눠줄 / 부채 손잡이 꺼낼 차례!] - 나 안 걸리려고 했는데! - 걸렸다. ㅎ [벌칙 / 기린 모자] 나 핑크색! x2 [이번에는 더 신중하게...] [(실패)] [벌칙 / 핑크 헤어] 근데! 덮개를 망치로 두들겨야 돼! 근데 그 망치가 아빠 손에 있어! [작전에 돌입하는 망치 구조대] [(고민)] [다행히 안 깨어나신 아빠!] [(교환 완)]
07:59
[WITH. 에릭 / 망치 구출 작전 성공~!] [꼼지락] [짝짝짝짝짝짝] [(당황)] [-주나벨 가발 배달 완료-] [벌칙 / 금발 양갈래] 맘에 드는데? 마지막 작업이 남았는데 - 힘 센 동생들이 마무리를 지어주자! - 아니 이거 어떻.. [갑자기 궁금해진 주나벨] [주나벨의 돌발 행동은] 이렇게 하면 되는 거예요? [벌칙 체인지를 위한 빅픽쳐~★] 빨리 이거 벗어나고 싶었구나. 저희 막내 두 명이 마무리해 보겠습니다! [막내들에게 부탁하는 최연장자] 그러면 내 것도 좀 부탁할게. - 우리한테 맡겨! - 우리한테 맡겨! 그렇지! x3 그렇게 하는 거야 ㅎ [거의 공사장 ASMR] [(화들짝)] 됐어 근데! 우리 아빠는 콘덴싱 만들어요! [아빠 / ??세 / 특) 지구 지킴이] 우리 아빠는 지구를 지켜요. [한바탕 개인기가 끝난 뒤...] [급 집중하는 에깅이] [그리고 조용하던 쪼푸의 돌발 행동...] [덜컹 / 덜컹] 부러져! x5 [벌칙을 피하기 위한 서누의 노력] 더 해야 돼. 내 부채 좀 줘 봐! [(놓침)] [(덥망진창)] [(해탈) / 벌칙 / 파인애플 인간] [(끄덕)] 시원해요? 선우야! - 보통 랩 가사를 직접 쓰잖아. - 그죠!
09:09
[질문] 영감을 어디서 얻어? [장난] 영감님한테서 받죠 ㅋㅋ [주학년 / 노잼 판독기] - 노잼이에요!!! - 왜 뭐라 했어? x2 - 노잼 벌칙 해주세요! - 뭐라 했어? x2 [학년이 소원성취 / 노잼 벌칙 당첨된 영재] [(2차 급발진)] 또 노잼 벌칙이야! [벌칙 / 백조 모자] [백조 / ??세 / 특) 수분 보충 중] - (그래서) 영감 어디서 얻냐고! - 샤워실! 샤워하다가 갑자기 떠오르면 계속 샤워가 끝날 때까지 반복을 해요. 멜로디 같은 걸! 아예 그냥 녹음을 켜고 샤워하는 경우도 있어요. 근데 서누야.. 너 샤워 안 하잖아.. [(빵) / (빵)] [(아 맞다!)] [장난] 그래도 선우 명절에는 씻어요~ 멤버들은 에릭이 라면 끓이는 거 말고 [또다시 종료된 주연's ASMR] 다른 요리를 한 적을 본 적이 없다 그래요. 저도 마찬가지고! [왜 ASMR 안 해요 ㅋㅋ] ... 그랬어?ㅎ [벌칙 / 양머리 가발] 요리를 한 적을! 아! 요리를 한 적을 본 적이 없대요! [질문] 멤버들은 모르는 나만 할 수 있는 요리가 있다면? 라수제비 빼고! 저는 일단 요리 진짜 못합니다! 인정. [요리 가능!] 근데 알리오 올리오! 알리오 올리오가 뭔진 아냐? 마늘 파스타!
10:14
방법 알려주세요! [에릭's 레시피 / 알리오 올리오 만드는 법! / 재료 1] 일단 올리브 오일 필요하고 [재료 2 / 재료 3] 작은 고추 필요하고 마늘 필요하고 [재료 4] 그리고 스파게티 면 필요하고 그... 인터넷에 쳐서 그(?) 보면서 하면 돼요..! 알리오도 필요하잖아~ 알리오도 필요할 거예요.. 올리오도 필요하고! [(일단 받아 주자...)] 근데 딱 한 번 밖에 안 만들어 봤어요! 한 입 먹고 먹다 버렸어요! [한편 조용하던 반장 형은...] [(절망)] [본인도 어이 없음 ㅋㅋㅋ] [벌칙 / 스폰지밥 안경] 자 이제 슬슬 다 만든 것들을 보여주고 [최종 확인의 시간!] 자, 작품 설명해주세요! [상연씨 닮았어요 ㅋㅋ] 절 닮았다고요..? 아 지금 닮았어요. ㅎ 이제 파인애플을 먹을 차례예요~ 싹둑! [불쌍한 파인애플의 운명...] 불쌍해. 이 단맛을 느끼려면 이 고통을 감수를 해야 된다! [달콤살벌 / 인생을 담은 파인애플] 인생 그 자체네요. 인생이 담겨있네요! 저도 이제 백상어예요! 엄청 순해! [백상어를 뒤집으면~?] 왜 안 그린 데에 설명이 많고 ㅋㅋ
11:18
그린 데엔 설명이 없어요!? 양면성인 거죠. 앞에가 그럴싸하니까 뒤에도 이제 어떻게든 만들어 보려고..! [다음은 주연 차례!] 제목은 'Deep Sleep'이에요. 불면증이 많은 사람들이 되게 많잖아요. 이 작품을 보면서 편하게, 편하게 자라고! [작가도 잠들게 만드는 위력] - 그리고 저는 이제 - 무거워 보여요! [아이디어 줍줍] 이게 '삶의 무게'에요. 이게 왜냐면 반짝반짝거리는 스타의 삶! 알고 보면 이렇게 휘어 있는 거죠(?) 아직까지도 모르겠어요. 어디가 앞이에요?! 해석하기 나름이죠! 왜냐면 분명히 거북이라 생각했는데 [(붕어)] 남들은 저를 붕어라고 볼 수 있는 거예요! 근데 아까는 시작하기 전에 복이 많은 복어라고 하지 않았어요?! 조용히 좀 해보세요. [심오함 가득 담긴 부채들...] 심오한 뜻이 담겨있습니다. 일단 아기 상어거든요~ 잘 보면 여기에 싸운 흔적이랑 아기라고 만만하게 보지 말라는 거예요! - 아 그니까 본인!! - 근데 딱 진짜 본인이에요! 막내라고 만만하게 보지 말라는 거죠! 아니면 한 순간에 다 제가 먹어버리겠단 거예요! 아아.. 진짜 무섭다 ㅎ 네, 이렇게 저희가 부채를 아주 예쁘고 멋있게 한번 만들어봤습니다!
12:24
우리 더비들이 무엇보다 좋아해주셨으면 좋겠네요~! [만들기 종료!] 단체 인터뷰를 시작해보도록 하겠습니다. [눈치] [질문] 자칭 셀카 천재 더보이즈 멤버들 중에 '남찍사'를 가장 잘 찍어주는 사람이 누구인가요? [(저요) / (주연 탈락)] - 그거 저죠. - 아니야. 진짜 아니야. 선우도 잘 찍어요! [남찍사 장인 선우의 실력은~?] 찍을게요. 1, 2, 3, 찰칵! [벌칙 / 삐약삐약 안경] [만족하는 촬영감독님] 찰칵~! [질문] '베일제스트' 다음으로 유행을 노리는 더보이즈만의 최신 유행어가 있다면? 뭐일 거 같아? THRILL RIDER 어때요? [(동의)] 좋아. 가사를 잘 읽어보세요 여러분! 되게 신나는 곡 같지만 그것보다 뭔가 더 있다는 거죠! [열심히 신곡 홍보 중...] 이중적인 의미가... [마이웨이를 가는 먹방러들] [벌칙 / 루돌프 안경] [질문] 이번 신곡 ASMR로 불러주세요!] [오늘 일당백 제대로 하는 릭깅이~♬] [덩실덩실~] [♪잠든 아빠도 춤추게 하는 노래♪] 좋아 좋아! 오늘 '아빠 안 잔다'에 출연하게 되었는데
13:40
다들 어땠어요? 에어컨 리모컨을 하나 얻으려고 이 많은 여정을 떠났다는 게.. 우리가 아빠를 얼마나 생각하는지에 대해서 스스로 자랑스러운 것 같습니다! [아빠 생각뿐 / 효자 덥둥이들 최고된다!] 저는 그리고 무엇보다도 진짜 어딜 가도 우리 같은 효자가 없다는 것도 한 번 생각하게 되네요. 말을 시원시원하게 하고 싶은데 화도 내고 막! 으아아!(?) 이렇게 하고 싶은데 (말을) 못해서 답답했어요. - 끝이에요? - 네... 저는 처음부터 끝까지 왜 아빠를 제 방에 안 재웠는지 모르겠어요. [(이해 / 불가)] 엄마랑 싸웠으면 내 방에서 자면 되잖아! 전 이렇게 소리를 안 내는 게 어려운지 몰랐어요. 소리 내는 것도 감사하게 생각하면서 살겠습니다! 그러면 우리 이제 인사드릴까요! 지금까지 '아빠 안 잔다'의 더보이즈였습니다! 아빠, 고마워! [안녕~] 아빠 고마워~ 사랑해 아빠♥ '아잔다'로 삼행시 한 번 가자! 하나, 둘, 셋, 아! [(고민)] 하아... 참말로...! 하나, 둘, 셋, 잔!
14:56
장난치지 마이소~! 하나, 둘, 셋, 다! 다 잔다 아닙니까! [판독 결과 / -노잼으로 판정-] 노잼 벌칙! x2 [아빠 안 잔다 / PD / Chloe, Farah / 기획/연출 / Churros, Mo-i / 편집 / Churros] [FD / 김다윤, 신가영 / 디자인 / Taylor / 사진 / 라이트 그라운드] [음향 / 김민철 / 촬영 Apostrophe' LAB] [출연 / 더보이즈 상연, 주연, 주학년, 선우, 에릭, 백승주] [오락실팡]

DOWNLOAD SUBTITLES: