MULTISUB【山河令 Word Of Honor】EP01 | 张哲瀚龚俊仗剑江湖,执手天涯 | 张哲瀚/龚俊/周也/马闻远/孙浠伦/陈紫函/寇振海/黑子 | 古装武侠片 | 优酷 YOUKU

MULTISUB【山河令 Word Of Honor】EP01 | 张哲瀚龚俊仗剑江湖,执手天涯 | 张哲瀚/龚俊/周也/马闻远/孙浠伦/陈紫函/寇振海/黑子 | 古装武侠片 | 优酷 YOUKU

SUBTITLE'S INFO:

Language: Persian

Type: Human

Number of phrases: 501

Number of words: 3049

Number of symbols: 11154

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:28
♪ از شمشیر و خنجرت بخواه تا کینه رو از خودشون دور کنن ♪ ♪ میترسم کینه های قدیمی و جدید به آشفتگی هام اضافه بشن ♪ ♪ از هر روش و حرکتی بخواه تا ببینن چه کسی با استعداد تره ♪ ♪ سرنوشت تغییر کرده و قابل پیش بینی نیست ♪ ♪ از راه و سفر پیش رو بپرس ♪ ♪ سولمیت من کجاست؟ ♪ ♪ از باران و آسمان صاف درباره ی آشفتگی ذهنیم بپرس ♪ ♪ رویارویی با ماه، هر روز و هر شب ♪ ♪ از گل و برگ ها بپرس، رنگ هاشون زیباست ♪ ♪ شادی و غم هر دو کوتاهن، چند بهار گذشته؟ ♪ ♪ از پاییز و زمستان بپرس، کولاک ادامه داره؟ ♪ ♪ رنگین کمان نابود شده، تحمل این روزا سخته ♪ ♪ گل ها خیلی زود شکوفه دادن، کی میدونه چرا؟ ♪ ♪ بهشت ما رو کوچیک نمیشماره، تو هم بزرگ شدی ♪ ♪ جیانگ حو ناچیزه، جهان پهناوره ♪ ♪ اونا دیگه رفتن، من فراموش کردم ♪ ♪ گل ها پژمرده شدن، کی میدونه چرا؟ ♪ ♪ بهشت پر از تلخی نیست، تو هم بزرگ شدی ♪ ♪ همه ی قهرمانا مردن، زمان کمی مونده ♪ ♪ اونا دیگه رفتن ... من فراموش کردم ♪
01:44
♪قــول شــرف ♪ ♪ اتــحــاد کــوهــســتــان و رودخــانه ♪ ♪ قـــســمــت اول ♪ بیست سال پیش وقتی شیطان رونگ شوان در کوهستان چینگ توسط قهرمانان و فرقه جیانگ حو گیر افتاد سلاحی که باعث شکست ناپذیری میشد رو بجا گذاشت اما برای باز کردن اون سلاح اول باید سلاح درخشان رو پیدا کنید بعدش با پیروی از پیشآهنگ تونگ یائو تمام نیرو ها در طمع گنجینه درخشان قرار گرفتند و مخفیانه دنبال سلاح درخشان بودن برای بدست آوردن سلاح در شمال،شاهزاده جین حرکتش رو شروع کرد ♪ عمارت فرمانده نظامی ♪ چیشده؟ ببینین اونجام هستن کمان داران آماده شلیک شاهزاده جین، مخفیانه فن پنجه عقابی سگ تیان چوانگ رو تمرین میکنه تا اشراف درباری رو بکشه ♪ فرمانده نظامی منطقه ♪ ♪ افسر لی ♪ میخواد شورش کنه ♪ فرمانده نظامی منطقه ♪ ♪ افسر لی ♪ ♪ نگهبان فرمانده ♪ ♪ شمشیرزن سبز ♪ عالیجناب قاتل های تیان چوانگ اومدن با من بیاین کی هستی؟ نامه مخفی رو بده عمرا ♪ رهبر تیان چوانگ ♪ ♪ جو زی شو ♪ عالیجناب جو
05:27
تو...تو جزو افراد تیان چوانگی؟ اومدم افسر لی رو ببرم جو زی شو،کارما خودشو در آخر نشون میده داری به یه ظالم کمک میدی مردم در آینده زجر میکشن بخاطر امروز یه عالمه فاجعه رخ میده من بدون پشیمونی میمیرم افسر لی معذرت میخوام ♪ دختر افسر نظامی ♪ ♪ شاهزاده جینگ آن ♪ جو شی شیونگ شاهزاده جینگ آن ....این فرمانده نظامی منطقه با مقامات فاسد ریخته رو هم و میخواسته شورش کنه.الانم کشته شد غیر ممکنه...غیر ممکنه پدرم خودش رو وقف کشور و مردم کرد به هیچکس صدمه نزد ولی بخاطر نیتش باید مجازات شه امروز اومدم دیدنتون میخوام به شاهزاده حق انتخاب بدم میخوام ازتون تشکر کنم که بدن شی دی،چین جیو شیائو رو از وسطت هرج و مرج پس آوردین لطفتون رو فراموش نمیکنم شما جایگاه بالایی دارین اگه خودکشی کنید میتونین از تحقیر شدن اجتناب کنید پس باید تشکر کنم،نه؟ کل خانوادمو کشتین ولی میذارین من با شرافت بمیرم
08:32
کجا جیو شیائو رو دفن کردی؟ عمارت چهار فصل کنار شی فو خوابیده تا وقتی که گل ها شکوفه میدن همه درمورد اتفاقی که افتاده میفهمن ♪ ارباب عمارت چهار فصل ♪ ♪ چین جیو شیائو ♪ زشته بدش من بدش من مسخره شی دی اگه به دختری علاقه داری خیلی برات خوشحالم قبلا بهم گفت صبر کنم تا بازنشسته بشه بعدش میاد پیشم باهم زندگی میکنیم به همه چی رسیدگی شد فقط چندتا ژنرال گستاخ پافشاری میکردن کشتمشون عالیجناب.بی چانگ فنگ موقع کشتن افسر نظامی اشتباه بزرگی کرد الان میخواد از تیان چوانگ بره عالیجناب عصبانی شدن و دستور دادن شخصا بکشیدشون عمو بی ♪ بی چانگ فنگ ♪ ♪ نگهبان تیان چوانگ ♪ ♪ عضو سابق عمارت چهار فصل ♪ ارباب جو، اینجایی عمو بی از عمارت چهار فصل فقط من و شما موندیم هشتاد و یک برادر باهات به جین اومدن و الان فقط ماییم حتی جیو شیائو هم مرده برای عمارت چهار فصل چی مونده؟
11:56
چرا زخم هات هنوز خوب نشده؟ سایه داشت ولی هیچ نشونه ای ازش نیست. وارد شد ولی خارج نشد همه چیو میدونه. همه جا هست شاهزاده جین وقتی تیان چوانگ رو ساختم چهار چیز ازم خواست وقتی وارد تیان چوانگ شی نمیتونی ازش بیرون بری اینو خوب میدونی میدونم نمیشه واستاده بیرون رفت ولی دراز کشیده چی؟ حتی اگه یه روز زندگی آزاد داشته باشم بهتر از اینه که سگ شاهزاده باشم ترجیح میدی بدردنخور باشی ولی کنار من نباشی؟ این همه سال از مرگ و زندگی گذشتیم هرچی خواستی انجام دادم ولی برادرام و افراد عزیزم توی عمارت چهار فصل صدمه دیدن،باعث شد از خودم بپرسم نیت شاهزاده چیه با وجود این شرایط واقعا نمیتونم ادامه بدم نه تنها درد هفت جسم مقدس حتی برای رفتن حاضرم درد هزاران زخم رو تحمل کنم میدونم ازت کاری برنمیاد و سرزنشت نمیکنم اگه رابطمون توی این سالها برات مهمه
13:32
پس لطفا جسم مقدس رو بهم بده تنها کاری که میتونم بکنم،اینه که شخصا راهیت کنم مطمئن باشین مراقب خانوادتون هستم نگرانی...بی خیالی هیچکدومشون رو درک نمیکنم بفرمایید جناب جو اون لائو بی مرد قوی ایه هیچ مرد عادی ای نمیتونه هفت جسم مقدس سه تپه رو تحمل کنه جانگ گه اصلا این هفت شی مقدس سه تپه چی هست؟ هفت شی مقدس سه تپه، سه ساله باعث مرگ میشه چی چیائو و سن چیو:اچی چیائو یعنی هفت شی مقدس، سن چیو) یعنی سه تپه—شبیه میخ هستن) به محض اینکه وارد بدن بشه چی چیائو و سن چیو:اچی چیائو یعنی هفت شی مقدس، سن چیو) یعنی سه تپه—شبیه میخ هستن) به محض اینکه وارد بدن بشه نه تنها هنرهای رزمیت از بین میره بلکه هر پنج حس به تدریج از دست میرن اول نمیتونی حرف بزنی نمیتونی بشنوی، بو کنی و ببینی میشی مرده متحرک فقط از این راه میشه گفت راز های تیان چوانگ رو لو نمیدی یه آدم بدردنخور میشی ولی قلبت همه چیو یادشه قبل اینکه بمیری سه سال شکنجه میشی
16:18
اصلا چرا باید این بلا سرت بیاد؟ مرگ که بهتره گوش کن ببینی چی میگی بنظرت میذارن راحت بمیری؟ اینا قوانین تیان چوانگه اینقدر میترسوننت تا فکر رفتن از سرت بیوفته اینطوری اگه نخواستی اینجا نمونی باید تظاهر کنی که توی ماموریتت شکست خوردی بدون هیچ شکنجه ای میمیری و اگه توی ماموریت بمیری عالیجناب مراقب خانوادت خواهد بود جرات ندارم تا آخر عمرم به تیان چوانگ و ارباب وفادار میمونم چی صدام زدی؟ عالیجناب نه، رهبر من اشتباه کردم فکرکردم قدیمی ها میتونن اینطوری صداتون کنن آخرین نفر از عمارت چهار فصل مرد دیگه عالیجناب صدام نکن ♪ دیشب، باد شرقی توی شهر خالی،به قلب سردم میوزید ♪ ♪ در سکوت در دنیای هنرهای رزمی میگردم ♪ ♪ دور حلقه های سالگرد فقط تعدادی اثر انگشت باقی مونده ♪ ده سال ♪ دور حلقه های سالگرد فقط تعدادی اثر انگشت باقی مونده ♪ ♪ دور حلقه های سالگرد فقط تعدادی اثر انگشت باقی مونده ♪ ده سال بدون بازگشت ♪ دور حلقه های سالگرد فقط تعدادی اثر انگشت باقی مونده ♪
18:14
♪ دور حلقه های سالگرد فقط تعدادی اثر انگشت باقی مونده ♪ چهره ی افرادی که جلوم در عمارت چهار فصل مردن بیاد دارم ♪ دور حلقه های سالگرد فقط تعدادی اثر انگشت باقی مونده ♪ چهره ی افرادی که جلوم در عمارت چهار فصل مردن بیاد دارم ♪ عشق عمیقه، بحثی درش نیست ♪ چهره ی افرادی که جلوم در عمارت چهار فصل مردن بیاد دارم ♪ عشق عمیقه، بحثی درش نیست ♪ همه مردن ♪ عشق عمیقه، بحثی درش نیست ♪ ♪ عشق عمیقه، بحثی درش نیست ♪ بجز من ♪ عشق عمیقه، بحثی درش نیست ♪ بجز من چرا؟ ♪ نمیتونم خاطرات قدیمی رو رها کنم ♪ یعنی من حق مردن ندارم؟ ♪ نمیتونم خاطرات قدیمی رو رها کنم ♪ ♪ نمیتونم خاطرات قدیمی رو رها کنم ♪ برای زنده موندن بهم خدمت کن ♪ نمیتونم خاطرات قدیمی رو رها کنم ♪ ♪ نمیتونم خاطرات قدیمی رو رها کنم ♪ ♪ همش مثل یه رویای خالی میمونه ♪ رهبر تیان چوانگ ♪ همش مثل یه رویای خالی میمونه ♪ ♪ همش مثل یه رویای خالی میمونه ♪ در زیر رتبه یک و بالا هزاره ♪ رودخونه و دریاچه برای باقی زندگیشون در سکوت و بی فایده خواهند بود ♪ در زیر رتبه یک و بالا هزاره ♪ رودخونه و دریاچه برای باقی زندگیشون در سکوت و بی فایده خواهند بود ♪ با قدرت و افتخار زندگی میکنم ♪ رودخونه و دریاچه برای باقی زندگیشون در سکوت و بی فایده خواهند بود ♪ ♪ رودخونه و دریاچه برای باقی زندگیشون در سکوت و بی فایده خواهند بود ♪ ولی نمیتونم کسی که میخوام رو نجات بدم ♪ فقط چندنفر زندن و میتونن رویاهاشون رو بسازن ♪ ولی نمیتونم کسی که میخوام رو نجات بدم ♪ فقط چندنفر زندن و میتونن رویاهاشون رو بسازن ♪ ♪ باد میوزه ♪ ♪ ناگهان نسبت به همه چی احساس تعصب میکنم ♪ ♪ ناگهان مردم با پوچی به عقب برمیگردن ♪ ♪ شاهزاده جین ♪ چرا زی شو نیومد دیدنم؟ آسیب دیدگیش هنوز خوب نشده؟ وانگ یه خائن تعداد زیادی از استادان هنرهای رزمی رو برای مبارزه جمع کرده بود رهبر برای مدت طولانی مبارزه کردن حتما بخاطر جرات درونی دارن ضعیف شده بودن در خفا دارن خودشونو مداوا میکنن حالا که فکرمیکنم از وقتی که
19:29
خبر مرگ چین جیو شیائو رو شنید و سرفه کرد و خون بالا آورد جرات درونی داره یک سال شده نه؟ وانگ یه بله بخاطر چین جیو شیائو اینطوری رفتار میکنه به درد نمیخوره بگو زود بیاد دیدنم چشم تا وقتی گل ها شکوفه بدن همه حقیقت رو میفهمن هشتاد و یکی از برادرا به جین اومدن ولی الان فقط من و تو موندیم حتی جیو شیائو هم مرده برای عمارت چهار فصل چی مونده؟ برای رفتن از تیان چوانگ یک سال و نیم صرف کردم تا هفت شی مقدس سه تپه رو توی بدنم بذارم دراصل برای استفاده ازش دو راه وجود داره اگه همشو رو پشت سرهم جاگذاری کنی قربانی همه پنج حسش رو ازدست میده و تا سه سال به عنوان یه آدم به درد نخور زندگی میکنه ولی اگه هر سه ماه یکی جایگذاری بشه و بذاری شی مقدس با پوست کم کم یکی بشه بخشی از خودت میشه و میتونی نصف قدرت هنرهای رزمیت رو نگه داری و آروم تر حواست رو از دست میدی و توی سه سال باقی مونده آروم آروم میمیری
21:24
فقط باید این درد شدید و شکنجه رو سه سال و هجده ماه تحمل کنی شی شیونگ نکن جیو شیائو؟ چرا گریه میکنی؟ چی اینقدر غم انگیزه؟ همش تقصیر منه هشتاد و یک نفر در فرقه چهار فصل یکی یکی همشون زیر دست من کشته شدن میراثمون نابود شد نتونستم مراقبتون باشم حتی عشقت رو کشتم بعد مرگم چطوری باهات روبرو بشم؟ نمیدونم که پرنسس جینگ آن رو دیدی یا نه بهت در موردم گفت، نه؟ چطور ممکنه شی شیونگی به عوضی ای من باشه که به زن داداشم به عنوان هدیه سم میدم؟ افسر جو زی شو اومدن بیاد تو عرض احترام وانگ یه بلند شو تو واقعا خوب بنظر نمیرسی. برو استراحت کن ستون کشوری برای رسیدن به اهدافم بهت نیاز دارم
25:05
من یه غریبه توی دنیای پرهرج و مرجم من لایق خنجر شمام حالا که حه دونگ، جینگ رو فتح کرده به کسی نیاز دارین که تو حکومت بهتون کمک کنه من فقط بلدم بجنگم نمیتونم کمکی کنم منظورت از اینا چیه، زی شو؟ زی شو انرژی درونیم صدمه دیده زخمام خوب نشدن و کاری ازم برنمیاد میخوام به محل تولدم برگردم از تیان چوانگ رفتم و درخواست مجازات هفت شی مقدس سه تپه رو دارم و خودم انجامش دادم تا الان شش تاش رو گذاشتم اگه آخری رو بذارم نمیتونم باهاتون خدافظی کنم امیدوارم که با کمک تلاشای گذشته ام به اهدافتون برسید باشه خیلی خب جو زی شو الکی نبود که رهبر تیان چوانگ بودی تو قلبت از سنگه و مکاری حتی حاضری به خودت صدمه بزنی عصبانی نباشید اگه نمیخوای زندگی کنی کمکت میکنم بمیری چرا این همه زجر بکشی؟ وانگ یه زندگی منو نجات دادین اگه اجازه بدین میخوام چند سال دیگه با بدن به درد نخورم زندگی کنم
27:39
اگه هم اجازه نمیدین زندگیمو بگیرین همتون بهم دروغ گفتین یون شینگ رفته ...بی یوان بی یوان هم رفته توی دنیا تنهام زی شو، تو هم دروغ میگی، نه؟ اگه زندگیت رو ببخشم حاضری که کمکم کنی به اهدافم برسم؟ میخوام آخرین جسم مقدس رو بهم بدین ترجیح میدی به درد نخور باشی تا بهم کمک کنی؟ باشه نیتت رو درک میکنم بعد این سه ساله مرگ به سراغت میاد جو زی شو زنده بمون سه سال درعرض سه سال به پایتخت میام و تاجگذاری میکنم بهت نشون میدم من بهترینم و هرچیم شد موفق میشم سعیمو میکنم پنگ جو، کاری که میگه بکن از الان، تو رهبر تیان چوانگ هستی
30:06
....عالیجناب منظورتون تبریک میگم جفتمون به چیزی که میخواستیم رسیدیم نهر به رودخونه میریزه و پنجره میتونه اتاق تاریک رو روشن کنه شایعات منفی میتونن عدالت رو ازبین ببرن، ابرهای پراکنده میتونن جلوی خورشید رو بگیرن منتظر باش جو زی شو از هر روش و حرکتی بخواه تا ببینن چه کسی با استعداد تره فعلا میذارم بری اما مشخص نیست هویت اصلی من کی آشکار میشه اما مشخص نیست هویت اصلی من کی آشکار میشه ♪ از هر روش و حرکتی بخواه تا ببینن چه کسی با استعداد تره ♪ ♪ سرنوشت تغییر کرده و قابل پیش بینی نیست ♪ ♪ از راه و سفر پیش رو بپرس ♪ ♪ سولمیت من کجاست؟ ♪ ♪ از باران و آسمان صاف درباره ی آشفتگی ذهنیم بپرس ♪ ♪ رویارویی با ماه، هر روز و هر شب ♪ ♪ از گل و برگ ها بپرس، رنگ هاشون زیباست ♪ ♪ شادی و غم هر دو کوتاهن، چند بهار گذشته؟ ♪ ♪ از پاییز و زمستان بپرس، کولاک ادامه داره؟ ♪ ♪ رنگین کمان نابود شده، تحمل این روزا سخته ♪ ♪ گل ها خیلی زود شکوفه دادن، کی میدونه چرا؟ ♪ ♪ بهشت ما رو کوچیک نمیشماره، تو هم بزرگ شدی ♪ ♪ جیانگ حو ناچیزه، جهان پهناوره ♪
31:43
♪ اونا دیگه رفتن، من فراموش کردم ♪ ♪ گل ها پژمرده شدن، کی میدونه چرا؟ ♪ ♪ بهشت پر از تلخی نیست، تو هم بزرگ شدی ♪ ♪ همه ی قهرمانا مردن، زمان کمی مونده ♪ ♪ اونا دیگه رفتن ... من فراموش کردم ♪ ♪ ده شیطان دره شیاطین ♪ ♪ روح شناور ♪ ♪ دره شیاطین ♪ اون روح شناور یه خائنه با استفاده از درخت مو از دره خودشو انداخت خیلی سریع نبودیم نشد جلوشو بگیریم به درد نخور باید ببینیم که مردست یا زنده. اگه مرده باشه بدنش باید پیدا بشه زیر دره...هیچ جسدی نبود ♪ ده شیطان دره شیاطین ♪ ♪ روح متغیر ♪ خیلی خب من لایق مرگم منو ببخشید زندگیمو ببخشید منو ببخشید منو ببخشید روح شناور، سلاح درخشانمو دزدید سل...سلاح درخشان؟ دستورمو به سه هزار روح کوهستان چینگ یا برسون از الان به بعد همه باید برن بیرون
35:22
و خائن رو بکشن هر کی تونست سلاح درخشان رو برام برگردونه رهبر جدید ده شیطان میشه روح شناور رو بکش، سلاح درخشان رو پس بگیر روح شناور رو بکش، سلاح درخشان رو پس بگیر ♪ سه ماه بعد ♪ ♪ یو ♪ سه ساله گدام و امپراطور عوض نشده عالیجناب ببین اون گدا دیگه خیلی خوش بینه ♪ ون که شینگ ♪ ♪ گو شیانگ ♪ حتی جلوی خودش کاسه هم نذاشته ♪ گو شیانگ ♪ حتی جلوی خودش کاسه هم نذاشته هیچ پولی نداره ولی خوشحاله نکنه احمقه؟ داره از نور خورشید لذت میبره از نور خورشید لذت میبره؟ از چیش لذت میبره؟ خیلی لاغره اگه زیر نور خورشید بمونه خشک میشه بخاطر کم تجربه بودنم منو سرزنش نکن بنظر میرسه که سه ساله هیچی نخورده هرلحظه ممکنه بمیره اشتباه میکنم؟ شرط میبندم اون گداست سر چی شرط ببندیم؟ اگه بردم، باید سه روز باهام کارت بازی کنی اگه باختی چی؟
37:58
من باهات بازی میکنم دختر کوچولو، میخوای گولم بزنی؟ ♪ ارباب جوان عمارت ژی جینگ ♪ ♪ جانگ چنگ لینگ ♪ شیائو وو بهش پول بده ♪ ارباب جوان عمارت ژی جینگ ♪ ♪ جانگ چنگ لینگ ♪ ببین یکی بهش پول داد من بردم چطور ممکنه پول نخواد؟ ارباب جوان ببینیدش حتی پول نمیخواد این دیگه چه گداییه کی بهت گفت بهش پرت کنی؟ گدا غذا دعوتت میکنم چطوره؟ بانوی مهربون چطوره نوشیدنی دعوتم کنی؟ بهم گفت بانوی مهربون !بانوی مهربون بیا شرط ببندیم باشه! نوشیدنی دعوتت میکنم بیا نمیترسی مسموم باشه و بعد خوردنش معدت ازهم بپاشه؟ شراب خوبیه حتی اگه مسموم باشه ارزشش رو داره شراب خوشمزه ایه مرسی بانوی مهربون بانوی مهربون بیا هنرهای رزمیت خیلی خوبه بذار یه چیزی بپرسم چرا پولشونو نخواستی؟ شراب خواستی ولی پول نه ذائقه ات به عنوان گدا خیلی عجیبه کی گفته گدام؟ اینجا دارم از نور خورشید لذت میبرم گولم زدی بهت شراب بدم؟ پسش بده شراب رو پست نمیدم، به جاش زندگیمو بگیر
40:45
فکر میکنی نمیتونم؟ شیائو جیه جیه، چطور میتونی با هنرهای رزمیت یه آدم مریض رو اذیت کنی؟ کسایی که توی هنرهای رزمی ماهرن باید قهرمان باشن و به ضعفا کمک کنن باید عادل و حاکم باشی توی احمق الان سرم غر زدی؟ مراقب باش وگرنه زبونت رو بیرون میکشم بانوی مهربون خیلی کیوتی ولی به جاش خیلی با قدرت حمله میکنی باورت نمیکنم ♪ وقتی از کنار رودخونه سرد گذشتم، آسمون خاکستری بود ♪ ♪ سایه ماه توی لیوانم، نشون دهنده ناراحتی لبخندمه ♪ ♪ کی بهم اجازه داد سوار بر اسب دور دنیا رو بگردم؟ ♪ ♪ کی توی رویاهاش مسته ولی نمیتونه موقع بهوش اومدن خونه رو پیدا کنه؟ ♪ ♪ بارون سرد پنجره منو میبوسه ♪ ♪ نفرت و تهمت برام مهم نیست، ولی افکارم پافشاری میکنن ♪ ♪ بهار باد سبزی رو روی رودخونه میکشه ♪ ♪ ولی نمیتونه قلب سردمو، گرم کنه ♪
43:28
♪ نور ما جایی اطرافه؟ ♪ ♪ پشیمونم که زودتر ندیدمت، ولی خوبه که بالاخره دیدمت ♪ ♪ نذار فصل ها بی ارزش بگذرن ♪ ♪ برای یه زندگی آروم و پر آرامش، ماجراجویی سوار بر اسب رو بیخیال شو ♪ ♪ نور امید ده هزار خانواده ،دنیا رو روشن کرده ♪ ♪ گذشته مثل غبار طوفان شن، ناپدید میشه ♪ ♪ بقیه عمرم رو با بودن در کنار تو لذت میبرم ♪ ♪ تا ابد باهات خواهم بود ♪

DOWNLOAD SUBTITLES: