BRIDGERTON: El duque y yo (LIBRO vs. SERIE)| MI ODISEA LITERARIA

BRIDGERTON: El duque y yo (LIBRO vs. SERIE)| MI ODISEA LITERARIA

SUBTITLE'S INFO:

Language: Spanish

Type: Robot

Number of phrases: 495

Number of words: 3560

Number of symbols: 15052

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles generated by robot
00:00
hola lectores bienvenidos a añadirse a literaria yo soy estimada y hoy os traigo otro vídeo sobre los benítez héctor hace un par de semanas os hablé sobre la saga de libros de yulia wing y os comenté que la adaptación estaba a punto de estrenarse y que si os apetece 'rey a saber mi opinión sobre la adaptación sobre lo fiel que es el libro quizá una pequeña comparación y en general me dijisteis que sí que os apetecía este vídeo de modo que eso es lo que os traigo hoy antes de empezar me gustaría deciros que en principio este va a ser un vídeo sin spoilers si en algún momento considero súper necesario
00:30
hacer un spoiler por cualquier motivo en la pantallita os aparecerá un aviso para que podáis silenciar el vídeo hasta que desaparezca ese aviso ríos digo que en principio va a ser un vídeo sin spoilers porque no tengo pensado entrar en detalles de la trama simplemente os voy a comentar un poquito mi opinión que me parece cuáles son las grandes diferencias con el libro pero como os digo sin entrar en detalles como mucho os voy a decir pues si un personaje en la serie es mucho más serio de lo que es en los libros y cositas así pero son detalles muy pequeñitos que la verdad yo
01:00
no considero que sean spoilers pero si sois de las personas a las que no les gusta saber nada de nada ningún detalle quita es mejor que volváis a este vídeo una vez hayáis visto la serie y en la serie breyer talk y estreno netflix el 25 de diciembre de 2020 se basa en este libro de julia queen titulado 'el duque' yo este libro es el primero de la saga de los brigestone y nos cuenta esencialmente la historia de dafne player tom y de simon base darle es una joven que como todas las de aquella época está en busca de
01:30
marido se ha presentado ya en sociedad pero tiene la particularidad de que no busca el mejor matrimonio posible por conveniencia sino que ella quiere casarse por amor y formar una familia feliz con hijos porque eso es lo que ella ha tenido en su casa toda la vida después tenemos a simon que es un duque un muy buen partido pero que no tiene ningún interés en formar una familia o en tener hijos por lo que está bastante molesto de que las madres con hijas casaderas de londres no dejen de perseguir la feminidad les reconocen y acuerdan que van a fingir una relación
02:01
van a fingir un cortejo para que ella sea deseable a ojos de otros hombres y para que él se vea libre de todas las presiones de buscar con unas cosas en realidad no quiere pero esta relación que van a fingir poco a poco se va a ir convirtiendo en algo mucho más real otro contacto de los libros es lady whistle down que es supuestamente una mujer que escribe una columna de cotilleos sobre la alta sociedad de londres escribe sobre escándalos sobre quién ha bailado con quién sobre quién se rumorea que va a comprometerse pronto y todas esas
02:32
cosas el caso es que la primera temporada de la serie de bridget donde netflix se centra sobre todo en este primer libro de la saga bridgestone pero no exclusivamente porque porque el libro se centran básicamente en darle y simon en dos personajes es cierto que sale en el resto de hermanos bridgestone salen las feder y un tony sale a algún personaje más pero son muy muy secundarios y eso es algo que funciona en un libro pero es algo que para una serie de ocho capítulos de casi una hora cada uno pues no funciona también por lo tanto si en la serie han añadido cosas
03:03
pero debo decir que considero que más o menos del 90% de los cambios que han hecho de las cosas que han añadido se entienden perfectamente si has leído los libros porque porque son cosas son eventos acontecimientos detalles que preparan el terreno para lo que está por venir en los siguientes libros estos detalles que añaden pueden ser bien de otros libros de la saga o detalles inventados pero la verdad es que considero que en general tienen mucho sentido y son consecuentes con lo que pasa después en los libros simplemente
03:33
están preparando el terreno a mí me parece que en general han sabido ser bastante fieles a la esencia del libro y ya os digo que considero que los cambios tienen sentido yo he leído todos los libros y sabiendo lo que va a pasar sé que la mensa mayoría de tramas nuevas que han introducido en esta primera temporada que no salen en el primer libro van a tener sentido después lo único que me ha faltado de la esencia del libro es un poquito la dinámica familiar os decía en mi anterior vídeo que esa dinámica familiar entre los bridgestone para mí es uno de los
04:04
grandísimos puntos positivos de la saga porque son divertidos bromistas se quieren muchísimo pero ya sabéis lo expresan en forma de piques peleas y la típica relación entre hermanos con la que muchos nos podemos identificar pero sí que es cierto que en la serie no se acaba de ver porque tiene un tinte algo más dramático y más share y la relación entre los hermanos no es exactamente igual porque de hecho os he dicho que hay muchos cambios en la serie y uno de los grandes cambios creo que son los personajes en cuanto a edad no me parece que la han conservado bastante
04:35
bien si acaso en la serie sí que es verdad que es un poquito menos dicharachera o menos alegre que en los libros pero en general me ha gustado bastante en cuanto a simon es verdad que cuando se anunció el casting para la serie chocó bastante la elección del actor porque no se corresponde con la descripción física que se da del personaje en el libro reconozco que yo fue una de las más sorprendidas porque además es que coincidió que justo acababa de terminar me el duque y yo y anunciaron el casting ya tenía muy presente en la descripción del libro que
05:05
lo describía como rubio con ojos azules es evidente que el actor no es físicamente igual que el personaje que se describe en el libro pero os voy a ser sincera porque es que en cuanto empecé a ver la serie a mí se me olvidó que no coincidía con la descripción del libro creo que el actor hace muy buen papel muy buen trabajo y al final eso es lo más importante de modo que es quien no tiene ninguna importancia que no se corresponda con la descripción del libro dejando de lado su aspecto físico en cuanto al carácter del personaje me parece que lo han hecho muy parecido el libro es un personaje
05:36
marcado por un pasado con bastante dolor y que todavía le persigue acaso la única diferencia que le veo es que en el pasado de niños hay un tuvo cierto problema que en el libro todavía arrastra de vez en cuando pero que en la serie ya ha superado totalmente esos son los dos protagonistas principales e indiscutibles de el duque y yo pero sí que es verdad que en la serie han tenido que dar más protagonismo a otros personajes para que funcionaran bien porque ya os digo una serie de 8 horas aproximadamente no funciona apoyándose
06:07
solo en dos personajes y yo era de las que estaba un poquito asustada sobre cómo iban a hacer esto porque el primer tráiler que sacaron os digo que no me convenció pero al final me ha acabado gustando muchísimo porque ya os digo que creo que lo han hecho todo de manera que tiene perfecto sentido con los libros que van a venir después y supongo que con las temporadas basadas en esos libros que van a venir después básicamente lo que hace esta primera temporada de los bridgestone es enseñarnos a los personajes en una etapa anterior a la que nosotros desconocemos en los libros y por lo tanto nos van a
06:38
enseñar la evolución que esos personajes tienen que experimentar para llegar al punto en el que están cuando empiezan sus propios libros sus propias historias individuales por ejemplo tenemos a anthony el libro de anthony que es el segundo el vizconde que me amo es uno de mis dos libros favoritos de la saga y es un personaje que aunque es verdad que os admito que tiene muchísimos defectos me gusta mucho el caso es que cuando empecé a abrir la serie me enfadé un poco porque el anthony de la serie es excesivamente capullo en los libros también es sobreprotector porque al fin
07:09
y al cabo es el vizconde su familia depende de él y tiene muchas responsabilidades pero en la serie me pareció excesivo porque es que había momentos que era insoportable sin embargo creo que a lo largo de toda esta temporada anthony ha ido evolucionando y aprendiendo y al final de la temporada me parece que ya es el personaje que vamos a conocer en espero la segunda temporada de la serie si es que la segunda temporada se basa en el segundo libro que como os he comentado es el disco de que me amo en esta primera temporada se nos enseña la
07:39
etapa de libertino de anthony que es una etapa que en los libros se menciona pero que no vemos porque cuando la historia se centra en él él ya ha dejado esta etapa atrás pero evidentemente durante el primer libro es una cosa que no se nos enseñaba porque el libro se centraba en dafne y simon pero en la serie sí que nos muestran pero al final me ha gustado como lo han hecho porque ya os digo que en la última es final del último capítulo ya es el anthony preparado para la historia del libro que nosotros conocemos en cuanto a benedicto la verdad es que no tengo mucho que comentar me parece que es un personaje
08:11
que incluso en su propio libro no se acaba de conocer a fondo creo que le dan más importancia quizá a su pareja al personaje femenino de este libro que es el tercero pero bueno aquí en la serie han hecho que se vea mucho más su pasión por el dibujo por el arte y me parece estupendo después tenemos a colin y creo que hay que tener en cuenta que el colín de esta primera temporada de los bridgestone tienen 22 años y cuando nosotros llegamos al libro que él protagoniza tiene 32 por lo tanto esos son 10 años de bastante de evolución y que van a introducir bastante cambios en el personaje no
08:44
quiero comentar mucho más sobre colin lo único es que es hay que estar un poco en falta el hecho de que los libros es un personaje muy alegre muy bromista muy cómico y en la serie ha sido un poquito más serio de lo que a mí me había gustado en cuanto a lois me da la sensación de que es el personaje que más han cambiado porque en la serie creo que tiene un feminismo más exacerbado lo cual no es nada malo simplemente el documento como una diferencia que veo con su personaje en los libros y el caso es que a mí me parece que lo han hecho
09:15
porque los libros tratan individualmente a cada hermano pero en la serie cuando los ves todos juntos es necesario diferenciarlos y creo que han hecho a eloise de esta manera para que esa diferencia de edad no para que se diferencia de su hermana france está y destaque un poco más individualmente de los libros también le gusta cotillear pero sí que es verdad que le gusta saber en general cosas de todo el mundo y en la serie se centra bastante exclusivamente en el cotilleo sobre la verdadera identidad de lady with all down después tenemos a lady da un bully que me parece un personajazo sí que es
09:48
verdad que también creo que la serie la han cambiado un poco porque la serie es menos ácida menos mordaz pero aún así me parece que lo que es la esencia del personaje se ha conservado bastante bien luego está penélope ce de linton que en general me ha gustado mucho cómo lo han hecho creo que es muy muy fiel a su personaje de los libros y el ciento seas mala por seguir viéndola en las futuras temporadas de la serie y por ver el camino que toma en cuanto al resto de personajes cabe decir que hay bastantes personajes que han añadido como os he comentado han añadido cambios y algunas
10:19
cosas se las han inventado y otras simplemente son de otros libros se han inventado por ejemplo al personaje de la reina y de su sobrino el príncipe que los libros no aparecen en ningún momento a ver a mí sinceramente la reina no me ha aportado mucho a la serie por lo que si no os la hubieran inventado y ha añadido tampoco me habría importado pero bueno es un personaje más luego están personajes que han cogido de otros libros como el personaje de marina thompson este es un caso curioso porque en los libros no se menciona a marina hasta el quinto libro sin embargo sólo
10:50
se la menciona en el quinto libro pero todo lo que se menciona sobre ella tiene mucho sentido con la trama que le han dado en esta primera temporada de la serie de modo que os digo que me parece que encaja muy bien en el universo de julia queens en cuanto a otras cosas que tener en cuenta sobre la serie está por ejemplo una escena muy polémica que en la serie sucede en el capítulo número 6 y creo que en el libro está en el capítulo número 18 el caso es que es una escena en la que uno de los personajes obliga a otro a hacer algo que no quiere
11:22
y por la naturaleza de esa cosa que le obliga a hacer ha sido una escena muy polémica y que ha creado mucha controversia no quiero entrar en detalles en spoilers como ya os he dicho pero sí voy a dejar abajo en la cajita de la descripción algunos enlaces a artículos que tratan este tema la mayoría de los que yo he leído hasta ahora están en inglés pero intentaré buscarlos alguno en castellano simplemente deciros que yo realmente considero que es una escena que en el libro me resultó muy incómoda me hizo sentir casi mal y que por mí si la
11:53
hubieran eliminado de la serie ya que estaban introduciendo cambios pues no me habría importado en absoluto bien quería advertir os de que aunque os he comentado que la mayoría de esta primera temporada de la serie sigue sobre todo la trama ante el duque yo el primer libro hay detalles de otros libros posteriores en su mayoría no me parece demasiado mal o demasiado importante que se conozcan antes excepto uno hay un pedazo de spoiler al final del último capítulo del capítulo 8 os voy a dejar aquí en la pantalla el tiempo en el que pasa esa escena porque yo considero de
12:25
verdad que si no os habéis leído por lo menos hasta el cuarto libro y queréis hacerlo es un spoiler muy muy grande que no deberían haber hecho tan pronto el motivo por el que creo que han hecho este spoiler por el que han revelado la información ya supongo es el miedo a que la serie no se renovarán o tuviera una segunda temporada y revelando esto quedaban las cosas un poquito más cerradas pero me parece un poco precipitado y sobre todo viendo el éxito que ha tenido ya la serie que es número uno en netflix en multitud de países
12:55
probablemente nos lo van a renovar para una segunda temporada y el hecho de conocer esa información ya me parece que le va a quitar un poquito de intriga o desaseo a la serie pero bueno que se le va a hacer otra cosa de comentar es cierta escena entre dos hombres homosexuales que se veía en el tráiler que alarmó bastante a la gente porque en los libros de cierto es que no se ve a ninguna pareja homosexual el caso es que a la gente le preocupaba que fueran a hacer como sexual o quizá bisexual a un personaje que en principio es heterosexual en los libros el caso es que los dos segundos
13:34
que se ven en el tráiler son los dos segundos que hay en la serie sobre ese tema de verdad no hay más y por lo tanto me parece como un poco de no engaño pero dar a la gente una idea equivocada sobre algo que va a tener las series es un poco como que inventé un poco cebo para quitar atraer a la gente con otro tipo de ideas sobre lo que va a ser la trama a mí no me había importado que hubiera una relación homosexual porque sí que es verdad que en aquella época estaban muy escondidos y la sociedad lo criticaba y no lo toleraba pero bueno la gente
14:06
homosexual ha existido durante toda la historia del mundo igual que la gente heterosexual bisexual cualquier tipo de sexualidad ha existido en cualquier momento entre la historia pero me parece que si no iban a enseñar más que esa escena no hacía falta ponerla en el tráiler que la gente se escandalizara o pensará que la serie iba a tener un tipo de contenido que al final no tiene por comentaros otros aspectos sobre la producción de la serie me parece que la banda sonora es genial porque lo que hacen es canciones modernas como de taylor swift y lo que hacen es
14:36
tocarlas con una orquesta y la ponen de fondo en los bailes de la sociedad y estas cosas y me ha gustado mucho ese detalle después todo lo que es la ambientación la recreación de los escenarios y del vestuario me parece genial se ve súper bien como que tienen mucho presupuesto y le han dado importancia y es verdad que hay algunos anacronismos en la serie detalles que no son históricamente correctos porque son cositas que todavía no existían en la época en la que se ambienta la serie que es 1813 si no me equivoco pero la verdad
15:08
es que considero que no importan mucho porque al fin y al cabo es ficción histórica no recreación histórica y además es que ya no se notan sino soy súper súper expertos en la época o muy purista sobre el caso a mí no me han importado porque ya os digo que no sé no es como si de repente pasara un avión por el cielo simplemente son detallitos pequeñas que bueno es verdad que son anacronismos pero no tienen mayor importancia de modo que recapitulando la serie me parece una adaptación que ha mantenido bastante bastante bien lo que es la esencia del
15:40
libro pero que ha añadido cosas y algo así esas cosas que añadí creo que encajan bien con el universo de julia' queens trata que la gente que ha hecho la serie se ha leído los libros porque hay multitud de detalles que se pueden reconocer por ejemplo el de la abeja hay una abeja que se ve en varios momentos de los capítulos y a lo mejor vosotros no le habéis dado mayor importancia pero si habéis leído los libros sabéis que en realidad va a ser importante más adelante la serie atrapa la serie entretiene y yo que era muy escéptica al principio porque el tráiler no me
16:11
convencía he acabado enamoradísima me he devorado los ocho capítulos en dos días y estoy muy muy contenta y con muchas ganas de que estreno en la segunda temporada creo que el mejor consejo que puedo daros si adoráis mucho los libros y tenéis miedo de cómo puede ser esta adaptación es tomar oslo como si fuera una versión del multiverso de los brigestone este es un consejo que a mí me dio una amiga de ir con la mente abierta tomarlo quizá como una historia de un mundo paralelo lo que sería en un mundo paralelo la familia de los brigestone y creo que si os lo tomáis
16:42
así os puede gustar mucho y eso es todo por hoy espero que os haya gustado contar de abajo en los comentarios si la serie os ha gustado tanto como a mí y si tenéis tantas ganas como yo de que se estén en la segunda temporada ya sabéis que si os ha gustado el vídeo si os gusta mi contenido me ayudáis mucho si os suscribirse al canal si dais la xxi dais a la compañía y si lo compartís con alguien a quien creáis que le pueda gustar y eso es todo por hoy muchas gracias y hasta la próxima

DOWNLOAD SUBTITLES: