[ENG/IDN/ESP] 중력보다 강력한 끌림 크래비티(CRAVITY)가 떳다! -팩트iN스타

[ENG/IDN/ESP] 중력보다 강력한 끌림 크래비티(CRAVITY)가 떳다! -팩트iN스타

SUBTITLE'S INFO:

Language: English

Type: Human

Number of phrases: 872

Number of words: 4588

Number of symbols: 21368

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
[What a disarray! Cravity in the waiting room] [Breaking News! On-site close up reporting about Cravity in the waiting room] [Cuteness equipped Cool look equipped] [Releasing the clips of Cravity in the waiting room] Let's see which fist is stronger. Mine or the hulk's I will use the Hulk's fist to be safe This is the real waiting room [Hesitating] [Type of a person who gets serious with the games] [And the score is?] [Taken the first place in Cravity] I think Hulk would be stronger Why does it look so good on Serim? [Hulk Serim's getting extremely furious] [Taeyoung>>>>>>>>>>>>Serim] The problem with this is that I can't feel things It's way too big [Today's proverb: Empty vessels make the most sound] HAHAHHAH [2nd try] [Like a well trained kungfu player] [Leader bro just learned the kungfu from maknae] HAHAHAHAHAH [Failed to control the power. Caused a big accident] [Allen is like WAT] [Serin doesn't know what to do] I'm sorry x100000 I am so sorry [Taeyoung taken down by the laughter] [Sounds like a dolphin crying] I can't feel things I'm sorry [The dolphin is out of control] [Back to the game after cleaning the mess] [Onetwo punch!] WOw you are good at it Are you doing taekwondo or sth?
01:22
Please hold it for me [I can do it] What the hahahh I missed it I have boxing experience right? This thing looks very slow to me Ok then let's do it [Eyes closed very hard] Did you see my eyes were wide open? You closed your eyes I didin't [Everyone but Serim saw it] [This battle is a matter of the self-esteem of Cravity leader] [Even he is surprised] My body just reacted to it hahaha I was lucky The timing was too...... [Keeping the smile] You saw my eyes were wide open right? [The ending of destroyer Serim: Cleaning the room] Serim~Can I get your autograph~~? How you feeling? Your name? Seongmin Oh Seongmin [Serim the beautiful hands] [Please make it pretty] Your writing is making it look ugly It was pretty before... Allen~ [Putting a big amount of love for LUVITY(Fandom)] [The autograph with their love in it]
02:43
[Gift for LUVITY is now ready to be shipped!] I wanna decorate the grip too but if I write something here, the ink will dirty our fans' hands Tha'ts right Right? So sad.... I wanna write I. Love. You....... Omg [Not a big deal~and checking his handsome face again] [Taeyoung is tireeeeeeed] [The Punch King game is so addictive!] [Cat punch~⭐️ ] Woobin is doing cat punch [Trying to break everything in the waiting room] Omg This bro is WILD! He is not using full strength but he got 975 Don't hit the entire machine hahaha [Machine: sa..v...e....me......] [Emergency rule change] Should we do the finger flick instead? My finger flick is weak Ok finger flick I just don't know how to put power in it I got 724 724 ok [Ham's attack!] [Taking it easy but still getting 813] You said your finger flick is weak I wanna play too [Allen: 748] Jungmo you wanna try? I am good at this [Attacked a spectator]
04:00
[Bro....you.....come here for sec...] OUCHH Wowwwww 886! [StrongMo?] This thing.....you lie and....you don't really get the electric shock and... You just get nervous because you don't know when it will explode Seongmin promises to have fun here at FactiNStar Yes I promise to have fun! [Detecting] OUCHHHHHHHHHHHH [Member's suffering is equal to my happiness] [Ok we got you Seongin] Everything about FactiNStar! As usual! We welcome you guys~ Hi~~~~ I am hurt HAHHAHA -I mean... -Why are you laughing? I mean...what happened? Really You said your knee hurt last week Yeah And this time it's your arm I got involved in an accident and I broke my arm so I apologize that I have to show an unpleasant look I will not wear a cast from next week so I hope you understand I am sorry and.... I hope you feel better soon
05:11
It hurt so much just now.... Please don't get hurt and.. Please don't touch me Okok It hasn't been so long since I got the surgery so it hurts a lot Ok I got it Ok! The flame is hottest when it reaches 1400 celsius And your heart will get hottest when it reaches Cravity! Weclome~ Tbs FactiNStar audiences! 2,3! Hello we are Cravity! The hottest thing is the flame right? Tell me about the song please Ok our title song 'Flame' is A song that talks about how we will confront everything with hot passion as we go over our limit and also you can find out Cravity's improved teamwork in the song I bet there is a part that is not yours but you wanna steal from the owner Perhaps? A part you really wanted to take I didn't wanna take it away but In my opinion, there is a part that looks really cool Oh that means you wanna steal it [Strong deny means it is a strong acknowledgement] That's righ The part that Jungmo thinks is the coolest I think Allen's rap part in the second verse is really... Ohhhh There is a dance in this part When Allen does this boom and everyone is like being dragged up by him [This part right here in where everyone does the dance together] The boom part And I like that part Oh then could you please show us that part?
07:00
[Feeling the rhythm as waiting for the right timing] [And Boom Jungmo missed the timing] Is this right? HAHAHAH [Group clapping to wrap it up] How you feel now? Are you satisfied? No I am not... HAHAHHA Then do you want second chance? [nonono] Ok then we should see Allen doing this part [Starting the dance engine] [Sharp group dance as if they are using telepathy] [Allen so cooooool] This is it!!!!! This is what I am talking about I have one too Ohh Serim Seungmin's part that starts off the second verse [The second verse start-off part that runs for the light] Let's see the part all together [Choreo downloaded] [Don't be afraid and just go for the light] [Perfect upper body dance] [Leader Serim rendering the dance good as much as he wanted] Wow that was cool Everyone was wanting to take someone else's part HAHAAH And I am FactiNStar's main dancer right? That's right! So today! I would like to learn the point dance in 'Flame' Could you teach me a little bit? This dance is called 'I am close to catch it' Use your body like this and and there is somethin right here Dream or a food or anything
08:16
and your arm stretches out like this and Grab it and oh! It went to the other side and boom~ kinda like this Ughhh I can't use my left arm Ughhhhh so Yves has to do it.... Not sure if I can do this but I will try Wowwww [Looking forward to it] [Scanning the dance: 100% clear] [Yves the best!] [Flame's open class: Big success] [Jaehwan feeling proud] Yves is so good [Good thing should be replayed] Cravity has come back without a break! so I guess the members worked really hard for preparation As you were preparing, is there anything new you found about the members? Something like wow I didn't know this about him or he didn't have such character before [Cherry poodle is agonizing] I feel like they are hesitating to say it I know right? Feel free to talk I have one Ohhh Sungmin I've known Wonjin since I was a trainee Wonjin is actually like...you know... When we were very rookies, he was like He didn't act like a celeb
09:29
[Bad intuition is always correct] [Maknae is on the top] Because he has become so cool as we have been active this time Even when we were having a photoshoot with a jacket on And also when we were on the music show I can feel that wow he is now a celeb Ohhhhhh I felt that recently Oh so it's like you are a celeb and I am a celeb but I can now feel that you are fully a celeb [Celeb 1 celeb2] You have now reached my level [LOOOL] What do you think Wonjin? I am very surprised to hear it Sungmin in other shows, he always picked me as a member who has become even more handsome Ohhhh So I always wondered and i didn't know there was a deep meaning to it It is really a deep meaning He has become really handsome He was handsome before too but... He has upgraded [Can't take back the words he said] so you are saying now he is handsome enough to be a celeb? Nononnononono and from now we will recruit new fans of Cravity who is stronger than gravity! Ok starting the business! Cravity! New fans! Recruitment! Yoohooo~~~~ Within members, are there members who show a great team chemistry and show special synergy effect?
10:49
Sungmin and Wonjin! Our blood type is the same Type O Ohhhh type O brothers Wonji and Hyungjun show great tiki taka so they are called Pingpongs And Woobin? Me? [Find a member who shows great chemistry with Woobin] Woobin and I show good chemistry too In this case, we will make a team today [Getting a recommendation for this team's name] Then! we will light the fire on this chemistry! [Randomly assigning teams] [Minhee Serim Wonjin Taeyoung Sungmin Hyeongjun Allen Jungmo Woobin] [Show me unique chemitries] Let's make the team name and also the team chant What about Loses for us? Loses? We are the worst game players Loses hHAHAHAHHAHA Or should we just make it Lose? Lose? ohhh I am 17 in American age and he is one year older than me but his birthday hasn't come yet so we are the same age so we are Same Ages so we three are the Same Ages Okok We are Ham Wonjin and the kids Ah whyyyy don't make me a bad guy... A celeb should not feel pressure For the team chant if you say Ham Wonjin, and we say the kids Lose! Let's win! [Lose that wants to win] [Same Ages the young people(17 years old)] Ham Wonjin and ! the kids!
12:02
Crevity's chemistry! Let's find out in this game The game is called 'broken speaker'! [Broken Speaker: Listen to the singing of the hosts who are the broken speaker and guess the title+artist of the song with the mic that's in the zone. Success will be given if sing the song correctly after guessing the title/artist correctly] [Let's turn the broken song to the original song] I think it's gonna be hard I know the lyrics of the songs well The first round [This speaker is really broken...] [What the heck] [Laughing is the only thing they can do] [This is too painful~~~~~~(looks like he is saying how he is feeling)] This is more painful than watching the movie "200 Pounds Beauty" HAHAHAH It actually sounds like a song that exists It is such a famous song It is such a famous songgggggg ughhh Is it a song that is famous also to foreigners? Ofcourse!!! Really? I've never heard of such lyrics Can I try? Team Lose is up! Let's go Woobin! 10 out of 10 by 2PM Ohhhh [Team lose got the first question?] [Lips dried] You are correct!
13:11
[Woobin is right] [This weird song was 10 out of 10] [Success if they sing to the song with the correct lyrics] [Her lips are delicious x2] 10 out 10~ [Success if keep singing] [Strong objection] [They are just excited] The chance goes to the other team [Celeb is going for it] Ok Wonjins and the kids You hsould sing it correctly The celeb! Wowww the celeb! [Ham Wonjin and the kids will be?] [Skipped a word] [Beeeeep] [Big fail for Ham Wonjin and the kids] [Team Same Ages ran to the mic] Lips are delicious is the correct lyrics? [Song released in 2008 Taeyoung: 5 years old at that time] [Can't believe the lyrics] [Wow] [Team Same Ages' perfect chemistry! 10 out of 10!] [We won!!!!!] That is correct!!! Team Same Ages! Success! Wow that was awesome Team Same Age got 1 point! [Maknaes' rebellion starts now]
14:49
ok then let's keep this mood and move onto the second round Ok let me sing the second round [Lovely Yves speaker] [U sure the speaker is broken?] [Eh?] [I am melting] [The voice that purifies the studio] [Yves Speaker also agrees with the speaker's good quality] Wow such a great song Please sing more I think I know the kids! Wonjin and the kids! Wonder Girls! Wow Wonder Girls'? is wrong! It's wrong [Kid1 is sad....] I will sing a little bit longer But we don't get a chance [Almost there] I think I know [Ran forward as soon as he recalled his memory] [Ughh I know the answer :((] [I knowwwww] Noooooo] Team Same Ages! Dumdi Dumdi by Idle! Is wrong! [Wonjin is going for the answer] Say Yes by Sewoon Jung] [our senior?] is correct! [Sewoon's fan Wonjin got the answer!] [Lucky Ham is doing good~]
16:28
[Emergency: Mic using exclusively] beeeeeep That was no? Beeeeeep [I am the lucky Ham...] Only Wonjun sang Right I can't give you a point if only you sing it Any other teams wanna go for it? Ughh rules are rules guys Can get a point only when you guys sing at least one verse [Emergency meeting] [Heart beating fast] [Fresh start! Say Yes] [Shake my heart(???)] [LOOOOOL] [Light speed fail] Team Same Ages are the best players [The hope for the borken speakers: Team Same Ages] [Can they get 2 points consecutively?] [A bunny is rushing [Nonononoo] [People booing hard] [Let's go] [Dancer 1 dancer 2] [The excitement level: pass!] [Short but strong] [Quick toss] [The feeling of the success is coming] [Team Same Ages failed!] [We just started to get excited....] There are some more words after that in the lyrics [Another words in the lyrics...?] [Presenting this mic to Wonjin Ham]
18:17
[Smooth pass for the first verse] [Group singing for Say Yes. Decided to do so in the emergency meeting] [One more time! Say Yes~] [Maybe we will get a point this time?] Fail! [I can't remember :((] [emergency meeting again] The same word repeats at the end. that's the hint Ok we are going for it right away Ok Wonjin and the kids I got it What is it? I listened to this song many times... [Another try] [Group Say Yes] [Checking answer] [If you are heart is shaking!] [It's okay to be shaken by me] [The result of their try will be?] [First section pass] [Let's go for the point!!!] [BackrowVITY is watching with silence] [Celeb: One more time] [Success with Wonjin Ham's lead] [Congrats] This is the CELEB! Superstar Wonjin!!!! [Ha.....I am so.....⭐️ ] [Superstar Wonjin Ham] Ok moving on [Singing very hard] [Cherry poodle having a shock]
19:54
[What is this?] [Similar melody] [I heard it from someone else!!!] [His melody is hitting their ears] [Woobin walking forward as if he is possessed by sth] Like it by Yoon Jongshin? That's the melody [Correct!] That is correct!!!!! They sang it with the lyrics that are in different parts That's right!!!! [Let's compare!] [Broken song original song] [Speaker Jae made it sound very plausible] [All of you need to improve to reach my level] [Sad emotion 1st explodes] [Qucik mic toss] [LOOOL] [Changing the lyrics? don't know how hard(pretty) it is] [Wrong lyrics....] [Woo is sad...] [Vities coming out forward to get the chance] [Learning the lyrics] [Take it!] [Sungmin do you know how pretty you are when you sing?]
21:35
[A success?!] [Lyrics erased] [Laughter burst] [Wrong answer Cravity can't get out of the mess] [Jungmo don't know the song] [The swamp of 'Like It'] [Denying the reality] [Having a breakdown] in which part do you need the hint? Let's start after 'It's so hard to overcome honestly' [Pressure nervous pressure nervous] [Sudden high note signing ON] [Allen pass] [Jungmo pass] [There is no second fail] [Please.......wrong lyrics....] [I am .....the main vocalist....] [Did you just stutter......?] [Very NICE] [So hard to overcome this situation....] [No mercy! Get out!] [Taebbang is teasing him loooool]
23:09
[Cherry poodle is excited] [Unbelievably sweet voice] [Can't get otu of Taeyoung's eyes] [Please....] [Hyungjun Song showing his full emotion] [Team Same Ages pass! The vocalists with amazing excitement level] [Still excited] [It hurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrts~] [This guys.....] Nonono we still have chance Ok moving on [They are really about to be the losers just like their team name] [Team Same Ages feeling confident] For this round, I will just read it as if it's a poetry Ok I'm sure you have to get this round right Maybe this is our song Here we go Like I saw it in my dream...... [MEEEEEEEEEEEEEEEEE] Team Lose was faster Realize by Cravity Wowww Correct! [There is no more place to fall back] [Singing so hard with the ambition for the win] [Exhausted from singing high note too long] [Ok we will be easy on you guys this time] [This is Allen's time]
24:44
[We will be filling the empty win] [Please get at least one question right] [Jungmo got busted!] [Saying curse words using eyes] How come you don't know our song? [Handing mic to the other team] [Got the mic with confidence] [A strange scene] [He is changing the lyrics on spot....] [Ok please go back] [Already excited] [Filling the empty spaces of each other's] [LOOOOL] [diffficult skill: Handing over mic and taking it away at the same time] [I am watching you] [That's not correct] [Team Same Ages failed] I wrote the lyrics Woww [Learning the lyrics a min before the test] [WeakMo ->StrongMo] [I will full out until the end] [Catchy rapping] [Please....] [Breaking down the part in nano units] [Beautiful finale. Let's just say they sang it right....⭐️ ]
26:27
[Denying the reality: People at the back can't accept it] [Very closed karaoke match] [The end of game] Team Same Ages won the game who got 2 points out of 4 rounds! [Team Same Age won] And we heard that Cravity has a nickname called 'Perforvity(Performance+Cravity) Ohhhh Where did that nickname come from? HMMMMMMM [Uhhhh....I don't know...] [Yves startled] Maybe they don't have a nickname Yes we do! Where did it come from? We focus on the performance when we practice and work hard on it so our look on the stage was cool maybe so our fans called us that Ohhhh Wonjin is the coolest [Smile] Then we can't skip watching it right? That's right Cravity! Let us have you on the stage [Cravity's dance medley! Here it comes] [Cloud 9: Cloud 9 mens the 'Happiest state', and it is a song in which you can find Cravity's cool and fresh charm] [Heart boom boom] [Heart!] [I am feeling Cloud 9 when looking at Cravity ❤️ ] [Cloud 9 Cloud 9] [My heart looking at Cloud 9 performance is in trouble....] [Long time no baby Cravities!]
27:59
[Today, tomorrow, everyday fresh Cravity] [Ohh Ahh: One of the listed songs in the new album. A unique and exciting song with ghetto Funk standing out] [The mood change] [Cutie charm is gone and sexy charm is added] [PEople in the world! look at the Cravity's dance!] [Move as you are pulled to] [Cravity's performance itself is an art] [Luvity(fandom) cries out of happiness and feeling of proud] [Break all the Rules: A song with urban hip-hop genre, delivering a message to the world with diverse vocal melody] [Sharp group dance that is perfectly synchronized] [My heart...can't handle this fast bpm....] [This moment watching Cravity is the LOVE ❤️ ] As I looked it up, there is an actor in Cravity! Wow a celeb and also an actor! Tehre is an actor in the team! Wow a celeb and also an actor! Our actor, Wonjin Ham! [Actor Wonjin Ham] [Wow super star actor] An actor and also a celeb! And we heard Wonjin has an ultimate skill he can use What is it? The line goes "I don't lke meats...I'm not eating it" But actually I love meat I love meat!!!! I love it soooo much!
29:42
Wowwww a celeb!!!! [I love meat too] [A big reaction as if they have been waiting for this moment] Ok we will look forward to Wonjin's performance in the next game The game's called "tikitaka! The acting of Flame!" [Guess the word that would fill the blank which is a line from a show and show us your acting!] [First round] [4 dollars] 4 dollars 4 DOLLARS! [******** OKAY!!! 4 DOLLARS!!!] Eh?? EHHH?? Please guess the words in the blank I thought he was saying bad words I thought that's why they muted it I heard some words that would fill the blank Woobin! That's correct! [Woobin is correct] 4 dollars! you have to show us the acting 4 dollars 4 dollars! [Jesus] 4 dollars!!!!!! [Eh?] [A gesture that overwhelms the opponent] [The pronunciation sounds way too honest today] Perfectly done Ok let's move onto the next round Ok [One-sided smile] [LOOOL] That's Wonjin [Wonjin when he was a little] [Baby wonjin nodding]
31:16
[Dirty Wonjin is up] Wait.....what was the line? [The line that Ham the dirty kid said is?] [Bro, you don't remember?] [I don't remember it bro] You can read his lips to guess Didn't he just say Yes? That's right Your Highness [Is that correct?] That's wrong Taeyoung Ok~ Correct! [EHHH?] Did you watch this show? [Taeyoung in an awkward position after getting the answer right] [Waiting for his line] [Dirty Ham] [That's right] [Dirty Ham 2020 ver.] [Dirty Ham is back} The king invites low-class kids to the party every year and this year.... Our marble? Our marvel? Our village is invited this year too That's right~! [Hodling hand tight] [Superstar Ham has grown up to a handsome guy] [Bron to be a celeb] Ok moving on HAHHAHAH I don't think we even need to watch this [The best scene] The pumpkin sweet potato Yeah!! Pumsweet....
32:28
I mean.... Pumsweet..? Pumkin! Sweet.... [Already acting] Can we just let Seungmin do this? Yeah why don't Seungmin do this? Ok that was the question Any volunteer or a recommendation It's gotta be Woobin No No it's Seungmin Why is it me?!?!?!? The tone fits perfectly to Seungmin right? [RIght right] Seungmin and Woobin should go up and do this For special treatment, Seungmin will get a chance to do this first Wowwwww I am so jealous~~ [Holding laughter] Pumpkin sweet potato Yeah Pumsweet.... I mean... [Very interesting] Pumsweet?!?! Pumkin Sweet potato PUMKIN SWEET POTATO!! PUMKIN SWEEET POTATOOOOOO PUMKIN SWEEEET POOOTATOOOO You satisfied?! HAHAHHA Sucesss!!! [The actor of the year] These guys can even do acting. They are good at everything Ok one more round I'm sure you know this right? The fact that today's match is the last match
33:36
The reporters knew, ***** knew, everyone knew!!!!!!!! [Hit hit] We were the only ones who didn't know.... This one is a famous clip This is really famous I haven't seen this clip at all [The great actor is already acting] [Raised hand] The reporters knew, fans knew, but we were the only ones who didn't know! The fans... Wrong! The spectators? The spectators Wrong The manager? Nope The reason why I laughed when you said manager? is because it sounds similar Management? The # of letters is 5 Mom and dad...? Assistant? [Wrong answer party] Ohhh me! The convenience store staff the convenience store staff.. is correct! WOAAAAA Serim please come up front wait..I have to do this then Why the convenience staff all of the sudden? [The appearance of the person that everyone wonders] [Even the convenience staff knew but only Yunho didn't know] [Yeah.....you deserve to be mad] [Stiff pose]
34:53
The fact that today's match is the last match Reporters knew, the convenience staff knew EVERYONE KNEWWWWWWWWWW we were the only ones who didnt knew uwu Wowww the cute version! Sucess! Cravity's chemistry is really amazing! I wanna check it out more in this game as well The songs are literally mixed. And you have to tell us the title and the artist of the song correctly And after you get the answer right, we will keep playing the song and show us your performance to the song Ok the first round [Very fast beat] We heard very familiar voices [A very serious meeting] You sure? Here There are 2 songs right? We can't tell you Just go I only heard 2 songs [Why are you taking it so seriously?] Can you play it one more time? One more time [They feel like they know the answer...] [Did you find out the answer?] Ok team Lose! Pirate King by ATEEZ Ok Fantasia by MONSTA X Ok
36:08
Blood Sweat and Tears by BTS Fail Boy In Luv by BTS Ok Pirate King by ATEEZ Ok FANTASIA by MONSTA X Wrong Maybe there is one more song? OK one more time [Allen got it] Hard Carry by GOT7 Pirate King by ATEEZ You are correct! [Pirate king by ATEEZ] [PERFECTLY SYNCHRONIZED LIKE THEY ARE THE SAME PERSON] [WeakMo is back] [Serim slowly joining] [Sharp sharp sharp] [Wavy wavy~you know what I'm talking about~] [Allen's solo stage] [Allen! Show us!] [The crowds going crazy] [Allen is hard carrying FactiNStar] [Flawless dance] [Very impressed by the performance] [Cool look bomb] [Allen did Allen's thing!!!] [Wow.....pretty cool...?]
37:36
[Hold on...] [The legs and arms start to go off the beat] [Back to the correct position] [Loading the dance] [Cravity saved in my memory forever] Wowww so good The second round Here we go [Cravity is like WUT?] Blood Sweat and Tears by BTS Jopping by SuperM Home by Seventeen Wowwwww That is correct! [My boy found his talent] [Blood Sweat and Tears by BTS] [Let's go] [Cherry Poodle seems lost] [Stopped] [And Maltese Kang found his spot] [Exchanging a glance] [Consecutive bumps] [That's alright....because you guys look cool enough...] [Whole group is up without a break] [Exporting dance as soon as the song is imputted] [HEAVEN FOR EYES]
39:10
[Did you guys practice this?] [Luvity is crying so hard out of happiness] [Cravitiy's dignity] [This is why they are called 'PerforVity(Performance+Cravitty)] [Very satisfied] Wow great job guys Thank you How did you get it right in one shot? I didn't know one song so I was like "Hey Seongmin tell me one song that you heard" and Seongmin heard the song that I missed How was it to be on the show FactiNStar today? It was really fun.... And who else? You look a lot better in reality Me??? You are the first person who mentioned me when I asked you how it was to be on the show [Minhee knows how to make people happy] [Give you the thumb-up] You two made us feel comfortable here so we could enjoy our time here today Ohhhh we thank you Also for us, It was a great time with you guys 9 meteors falling down to you guys! It was Cravity today here See you next week~~~
40:23
BYEEEEE~

DOWNLOAD SUBTITLES: