[GOING SEVENTEEN 2020] EP.45 TTT #2 (Hyperrealism Ver.)

[GOING SEVENTEEN 2020] EP.45 TTT #2 (Hyperrealism Ver.)

SUBTITLE'S INFO:

Language: Hindi

Type: Human

Number of phrases: 865

Number of words: 5013

Number of symbols: 18503

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:02
♪ कैसे हैं सब लोग? ♪ ♪ हमें भी आप की याद आई ♪ ♪ GOING हमेशा आपके पास आता है ♪ (★डिनर टाइम★) खाते खाते गाना गाओ वहां मैंने एक गाना गाकर दिखाया (Yoonzino) - मैंने सुना - तुमने सुना? हां हमारा सोजू क्यों बाहर छोड़ दिया (उलटी करने का मन है) (सीरियस है) छोड़ा नहीं, फुट वॉलीबॉल मैच में पिएंगे अगर कल नाश्ता भी करना है तो थोड़ी और मैगी लगेगी नहीं, कल जाते जाते 'स्पाइसी नूडल्स' खाएंगे (हैंगओवर कोर्स) वही हमारा कोर्स है (मूली के पानी को छोड़ दिया) Seungkwan, मैंने यह बनाया (गर्वित) (Weverse में Kakaotalk का कैप्चर डालने का रिएक्शन) हरे प्याज की सब्ज़ी क्या बात है Joshua चावल और मूली की सब्ज़ी को इधर लाते हैं - हम यहाँ खाना खाएंगे - हां, हम यहाँ खाएंगे आज बहुत अच्छा लग रहा है वाह, Jun को इतना लाल-लाल पहले कभी नहीं देखा (लाल आदमी 22) मैं कभी Joshua के साथ पीते पीते लाल नहीं हुआ (★मांस आया ★) यह स्वादिष्ट है वाह क्या बात है (LA की हरे प्याज की सब्ज़ी स्वादिष्ट है) यह सब्ज़ी भी गज़ब है! बहुत मज़ा आ रहा है Yeah bro मांस थोड़ा जला है, फिर भी मज़ेदार है और कुछ चाहिए? और कुछ? भाई का प्यार? (मांस और चाहिए) (SEVENTEEN की हाइपर रियलिज्म MT) (पहला मांस) बहुत खाते हैं
01:07
Mingyu की बात चर्चा में रहती है (सेलेब्रिटी) वह सेलेब्रिटी है Kim सेलेब्रिटी है न Mingyu? मुझे नहीं पता तुम्हें नहीं पता? नहीं पता दूसरा शब्द जो चर्चित होने वाला है 'नहीं पता ' नहीं पता (तुरंत दूसरा अविष्कार) एक चीज़ से मन नहीं भरा इसलिए दूसरा बना लिया कुछ नहीं पता चलता हूँ पता नहीं मुझे कुछ नहीं पता (अपने नए शब्द का प्रचार) 'पता नहीं' वाला शब्द अच्छा है DK से जब उसका स्वाद पूछा तब बोला 'पता नहीं यार' ऐसे ही खाते हैं Dino का बनाया हुआ 'साम' अच्छा है साम- मांस को सब्ज़ी में डालने की कोरियाई विधि - सही है न? - हां क्यूंकि इसमें मेरा प्यार है (चढ़ गयी) कम मांस के साथ भी सही बनाया है इसमें थूके तो नहीं न (छोटी सी कॉमेडी) Dino का बनाया हुआ साम है 'साम डी' (SEVENTEEN की हाइपर रियलिज्म MT) अच्छा यही है ठीक हो? (मैगी बना रहा है) MT में मैगी का होना (MT का असर) अनिवार्य है एक मैगी कितना स्वाद ला सकता है मगर सब लोग कहाँ हैं? सब कहाँ गए? (सब इधर हैं) सुनो, अंदर जाके साथ में खाते हैं जब मांस पाक जाए तब मैं उनके साथ खा रहा था मगर पूरा पका नहीं मेरे हिसाब से बीफ़ को अंदर ही पकाना बेहतर होगा दोस्तों, 'डोएनजॉन्ग चिगै' और 'किमची चिगै' तैयार हैं (खाने आये हैं) वाह, किमची चिगै? वाह ~ एक मिनट x3 (★खाना बनाना ख़त्म ★) क्या बात है Joshua भाई, यह क्या है?
02:11
(★तांगसुयुक) चाइनीज़ खाना बनाया है (अपने देश का स्वाद) वाह, मज़ेदार है (दूसरा चिगै & तांगसुयुक) मज़ेदार है? x2 (मैगी का प्रचार) मैगी ~ मैगी इधर ! मैगी कमाल की बनी है (कुछ दिखाई नहीं दे रहा मगर स्वादिष्ट है) इसमें दूसरी चीज़ डालने की ज़रूरत नहीं है THE 8, अच्छे से खाओ (तीसरा मैगी & मांस) वाह (DK की किमची चिगै आ गयी) बीफ़ का दीवाना (जिस मांस का बेसब्री से इंतज़ार था) बीफ़ को पकाने में लगा है दोस्तों के साथ खाओ (तारीफों की बारिश) Jeonghan का पकाया हुआ बीफ़ अच्छा है अच्छा? बीफ़ कोई भी बनाए मज़ेदार ही बनता है यह तारीफ़ है या बेइज़्ज़ती (तारीफ़ के सामने कमज़ोर है) तुम्हें शुक्रिया बोला होसिंग, फिर से बना देता हूँ मैगी अच्छी है? बहुत बहुत मज़ेदार है DK नमक ठीक है? DK, भरोसा मत करो Wonwoo ने अभी अभी खाना शुरू किया है (आँखों से चख रहा है) (प्यार भरा सीन) Jun को इतने लाल हुए पहली बार देख रहा हूँ (चेहरे के अलावा सब ठीक है) फिर भी बिलकुल ठीक है मुझे पता नहीं था Jun का चेहरा इतना लाल हो सकता है Mingyu, एक काओलियांग वाइन हो जाए (इंकार नहीं) अब तक आठ भी नहीं बजे (सुबह चार बजे लग रहा है) आठ भी नहीं बजे? अगर अभी डिनर करेंगे (सही विचार) तो रात को और खाना पड़ेगा (रात का स्नैक्स टाइम) रात को दो बजे खाने की नौबत आएगी शायद ...
03:19
(भविष्यवाणी) रात के खाने तक हम दारु पी रहे होंगे Hoshi, अब आराम नहीं करना चाहिए (MT की असलियत) नहीं Hoshi भाई, धीरे धीरे मुझे भी दो Jun भी पीने के लिए बोल रहा है सुनो ! उधर ! उधर (Seo There) THE 8 मैं अभी पहली बार काओलियांग वाइन पी रहा हूँ कोई सामने खुदाई करो लगता है कल सुबह उठ नहीं पाऊंगा (ज़मीन के अंदर) इसको गाड़ देते हैं जमकर दारु पीने के बाद (चलो, दारु पीते हैं) एक फुट वॉलीबॉल मैच होना चाहिए फिर से फुट वॉलीबॉल मैच? दारु पीकर खेलने में बहुत मज़ा आता है (कार्बन कॉपी) दो-दो, तीन- तीन बॉल नज़र आते हैं (छुटकारा मिला) Hoshi को बस पिलाओ, THE 8 को पिलाओ जन्मदिन वाली दारु पिलाते हैं (आज का हाई लाइट) THE 8 को जन्मदिन वाली दारु पिलानी होगी (कोरिया के जन्मदिन की परंपरा) मज़ा आएगा ! दोस्ती के लिए भी एक बार चक्कर लगाने के बाद अंत में पीते हैं मैंने सब का भला किया (...) (शर्मा गया) (नखरा) Hoshi भाई को Hoshi भाई का कुछ करो मुझे चुम्मा दे रहा है (चढ़ने के बाद प्यार बढ़ता है) Seungkwan! इसकी जांच करो होश में आओ तुमको अपने होंठ प्यारे हैं न (अल्कोहल निरीक्षक)(चढ़ गयी) (होश में) (आओ) (चटपटा दवाई)
04:22
अब इसकी जाँच कर रहे हो? (आता- जाता) इसके होश ठिकाने पर नहीं है होश ठिकाने पे नहीं है एक और शॉट, एक और शॉट (होश पर काबू नहीं) चलो पीते हैं WOOZI, तुमने पिया? - अभी अभी पिया है - कैसा है? ठीक ठाक है (नज़र चुराता) तो और पिओगे? (तुरंत इंकार) नहीं नहीं ♪ जन्मदिन मुबारक हो ♪ ♪ जन्मदिन मुबारक हो ♪ (Turbo का 'Happy birthday to you' आएगा) ♪ जन्मदिन मुबारक हो ♪ ♪ प्यारे भाई THE 8 का ♪ (★THE 8 के जन्मदिन की बधाई ★) ♪ जन्मदिन मुबारक हो ♪ (एक केक, दो बधाइयां) वैसे यह तो THE 8 है, और यह है WOOZI (दूसरी बधाई) ♪ जन्मदिन मुबारक हो ♪ ♪ जन्मदिन मुबारक हो ♪ (★WOOZI के जन्मदिन की बधाई ★) ♪ प्यारे भाई WOOZI का ♪ ♪ जन्मदिन मुबारक हो ♪ (शूटिंग के अगले हफ्ते जन्मदिन है) (एक केक का दो बार इस्तेमाल) दोनों एक साथ फूंको, जल्दी दो शब्द बोलो केक स्वादिष्ट दिख रहा है 3, 2, 1
05:34
- जन्मदिन मुबारक हो ! - हैप्पी बर्थडे ! (जवान ही हैं) हम अभी बहुत जवान लग रहे हैं (2020 विफल) एक महीने बाद अंतिम पार्टी करते हैं (※ज़्यादा लोगों से न मिलें ※) और उसके अगले दिन 'नए साल का स्वागत' करेंगे सब लोग बैठ जाइये (आज की पहली, आखिरी तस्वीर) 6 5 4 दोस्तों 3 (अच्छी तस्वीर के लिए मौन) ओके हो गया? आवाज़ थोड़ी कम आई थी मगर केक मज़ेदार होगा, इसे खाते हैं (खेलने की उम्र) भाई लोग, हम लोग एक साथ खेल खेलें? भाई लोग, Dino खेल खेलना चाहता है खेल खेलना है या नहीं (MMTG का बनाया खेल) S.Coups वाला खेल खेलते हैं S.Coups वाला खेल S.Coups एएएए S.Coups वाला खेल S.Coups 5, 6, 7, 8 देशभक्त S.Coups बचपन का यार टेलीविज़न पूर्वपढाई, पुनरभ्यास चार अक्षरों वाला शब्द बोलो दिल यहाँ वहां क्या बोला? पियो पियो (पीते पीते सीखने वाला खेल) THE 8 जब पकड़ा ही गया (मौके का फ़ायदा) अभी जन्मदिन वाली शॉट पिलाएं? थोड़ी देर बाद थोड़ी देर और पिलाएंगे बोल रहे हैं
06:40
ओके ओके ाअब एक शॉट मारता हूँ और थोड़ा काओलियांग वाइन भी पिलाओ जितना थोड़ी देर में पिलाया था THE 8 यह पियो अभी पीने के बाद (शूटिंग से गायब) मैं कल तुम लोगों से मिलूंगा (SEVENTEEN की हाइपर रियलिज्म MT) 5, 6, 7, 8 (नया नियम) हंसने पर भी पीना पड़ेगा हां, हंसने पर भी पीना पड़ेगा - ए ए ए ए - दोस्तों एक मिनट (पर्फोमन्स टीम की आदत) ए ए ए S.Coups वाला खेल S.Coups ओके ओके 5, 6, 7, 8 ए ए ए S.Coups वाला खेल S.Coups (प्रभावित शराब का प्रभाव) प्रभावित सोजू जवानी ज़िंदाबाद बिकाऊ नहीं है एक तीर से दो निशाने (विवरण भी) रतातुई मैक्सिमुस अरे यह हंसा ! यह हंसा ! (अल्कोहल वाला DRIP) पियो पियो ए ए ए S.Coups वाला खेल (पर्सनल क्लास) कोई भी शब्द चलेगा जिसका अर्थ बनता हो (पर्सनल क्लास) खाना खाया? यह नहीं चलेगा 5, 6, 7, 8 ए ए ए S.Coups वाला खेल S.Coups (ग्रैविटी को ठुकराता हुआ) पहले से प्याज की सब्ज़ी एक तीर से दो निशाने सूखी मूली की सब्ज़ी टूना ! (*दो अक्षर) THE 8! THE 8 को पीने का मन है
07:46
अच्छा खेल बनाया है (प्रचार की मांग) ऐसे ही S.Coups मशहूर हो जाएगा दुनिया भर में S.Coups का दूसरा नाम ... कितना अच्छा होगा (वर्ल्ड स्टार) 5, 6, 7, 8 ए ए ए S.Coups वाला खेल मिडफील्डर स्ट्रॉबेर्री केक सेक्सी डांस गाजर केक Maserati अंडा भुर्जी चीज़ मैगी मांस के लिए (विज्ञापन के लिए संपर्क करें) - बोतलबंद जल - एप्पल जूस कूडेदान दो दो चरित्र मोमो मैगी केक (*तीन अक्षर) क्या बात है पियो ! (CAKE) यह अंग्रेजी में चार अक्षर हैं क्यों... मैं क्या बोलने जा रहा था? Mingyu को दारु पीना है मुझे प्यास लगी है - मतलब पीने का मन है - (दिखावा) मुझे बार बार प्यास लगती है Coup टाटू, टुटुरु पसंद है Coup टाटू टुरु तू रूरू जो फ़ैल हो गया वह यह गाना गाएगा (सज़ा का बैकग्राउंड म्यूजिक Coup टाटू) Coup टाटू टुरु तू रूरू
08:52
(भयानक MT) हम जिनसेंग खेल खेलते हैं (ऑफिसियल गेम) जय हो जिनसेंग (प्यार है Jeongkwanjang) सब लोग जिनसेंग (बिना एडिट के Full ver.) - जय हो तुम, तुम - जय हो तुम (बिना एडिट के Full ver.) जय हो तुम ! जय हो तुम ! जय हो जिनसेंग सब लोग जिनसेंग (अब तक चढ़ी नहीं) जय हो तुम तुम ! (अब तक चढ़ी नहीं) जय हो तुम ! जय हो तुम जय हो तुम ! (प्यार का तीर) (जोड़ी सफल) जय हो तुम ! (मन बदल गया) जय हो तुम ! जय हो तुम जय हो जिनसेंग सब लोग जिनसेंग (भरपूर जिनसेंग) - जय हो तुम तुम ! - जय हो तुम ! जय हो तुम ! (खेत का मालिक मज़े में) - जय हो तुम ! - जय हो जिनसेंग ! (एक साथ) - सब लोग जिनसेंग - जय हो तुम तुम जय हो तुम ! जय हो सब लोग जिनसेंग !
09:54
S.Coups S.Coups S.Coups ने नहीं बोला ! x2 (गवाह) (★फ़ैल★) (अब सांस ले सकते हैं) वैसे मैंने आईने में देखा हमारा डांस बहुत अच्छा था जय हो जिनसेंग सब लोग जय हो जिनसेंग सब लोग एक और दो ! एक और दो ! ओके (जिनसेंग के खेत में दारु) (और मैगी) वाह, एक मिनट एक मिनट अब S.Coups के पीने की बारी है (फूल खिल गया) (आजकल दारु पीते समय कौन सा गाना गाते हैं? कमेंट में बताएं) दारु पियो पियो, घुट घुटकर तो? नहीं पियोगे? (ख़ुशी का चेहरा) पी लिया ! (SEVENTEEN की हाइपर रियलिज्म MT) हम वह वाला खेल खेलें? (खेल 'अकेला आया हूँ') अकेला आया हूँ ! दो लोग आये हैं ! वाह, मज़ा आएगा Wonwoo से शुरू करते हैं - नहीं, फिर से - नहीं है? 5, 6 - अकेला आया हूँ - दो लोग आये हैं - तीन लोग आये हैं - चार लोग आये हैं अकेला आया हूँ दो लोग आये हैं तीन लोग आये हैं चार लोग आये हैं (हम एक दूसरे को नहीं जानते) पियो पियो क्यों क्यों क्यों गाना बंद मत करो x2 (चखना खाने का वक्त नहीं है) अकेला आया हूँ दो लोग आये हैं तीन लोग आये हैं चार लोग आये हैं (?) अकेला आया हूँ (बिन बुलाया मेहमान) पियो पियो जल्दी ! दोस्तों, अगर और मुश्किल से चार तक पहुँचते (खेल हुआ मुश्किल) 3, 2, 1 ऐसे खेलेंगे अगर एक तक पहुँच गए तो उसके बाद क्या होगा
11:01
1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, 2 वाह (चखना खा रहा है) 5, 6, 7, 8 अकेला आया हूँ दो लोग आये हैं तीन लोग आये हैं चार लोग आये हैं तीन लोग आये हैं (1) (2) दो लोग आये हैं (देर से आया मेहमान) अरे मैं समझा नहीं था तुमको पीना है पीते पीते खेल समझ जाओगे खेलते खेलते सीखना है देखो 1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, 2, 3, 4, 3, 2, 1 ऐसे खेलना है ओके ठीक है, खेल को शुरू करते हैं 5, 6, 7, 8 अकेला आया हूँ दो लोग आये हैं तीन लोग आये हैं चार लोग आये हैं तीन लोग आये हैं (मेहमान नहीं आया) इसका पता नहीं यह थोड़ा अजीब है (बहिष्कार) यार इस खेल को बंद करते हैं (बहिष्कार) मैं अब तक नहीं समझा 1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, 2, 3, 4, 3, 2 यही है अब समझे? शुरू करते हैं ! (फिर से खेल शुरू) अकेला आया हूँ दो लोग आये हैं तीन लोग आये हैं चार लोग आये हैं तीन लोग आये हैं दो लोग आये हैं अकेला आया हूँ दो लोग आये हैं तीन लोग आये हैं चार लोग आये हैं (ग्रुप में शामिल होने से मना किया) तीन लोग आये हैं पियो, पियो, पियो
12:05
( Choi मज़े में) दारु पियो घुट घुटके S.Coups का पसंदीदा रैंडम गेम कौन सा गेम Game Start! (गिलास को मारने का खेल) गिलास को मारो टनाटन ! x2 (यह वीडियो बीस साल के युवाओं के लिए बनाया गया है) (हंसी) (हंसने पर दारु पीना है) पियो, पियो, पियो, पियो (दारु का स्वागत करो) दारु पियो घुट घुटके दारु पियो घुट घुटके (जैसे तैसे सीखा नशे में युद्ध कला) अरे यह क्या है मैंने नज़रें मिलाएं थीं (खेल फिर से शुरू) (फ़ैल) पियो, पियो, पियो, पियो दारु पियो घुट घुटके घुट घुटके हमारी सारी हरकतें एक जैसी हैं डांस की तरह (नशे में युद्ध कला को जारी रखा) पियो घुट घुटके (दुनिया में मौजूद सारे खेल खेलने के मूड में)
13:23
(खाना पचाने के लिए फिर से सिंगिंग रूम) It’s right It’s good ♪ जो तेरी मर्ज़ी ♪ You can just आसानी से सोच Like डोरेमी ♪ मुश्किल सोच चीज़ को और मुश्किल बनाती है ♪ (अचानक लिवर को शुद्ध करने का समय) तगड़ा और ज़ोरदार गाना ♪ मेरे गले से मशीन की आवाज़ को निकालो ♪ (लाइट टीम) (पागलपन) (कैमरा के पीछे इनकी असलियत) PSY IS COMING BACK HELLO~ एकदम बदलकर झूम झूमता ♪ (छोटा ढोल को मालिक मिल गया) अब पागल होना है ♪ RIGHT NOW 63 बिल्डिंग के ऊपर ♪ (गाने ने शरीर पर कब्ज़ा किया) अब तो कूदना है ♪ RIGHT NOW RIGHT NOW (अपने रोल में व्यस्त) मेरे ऊँचे ऊँचे कंधे ♪ मेरी पतलून है तुरही वाली ♪ (साउंड म्यूट डांस) क्वॉलिटी बहुत अच्छी है े (मज़े में निकलने वाली आवाज़) ♪ तुरही, तुरही, तुरही ♪ ऐहरादिया, तुरही तुरही तुरही ♪
14:29
रात भर मज़े करना है ♪ (सच में रात भर होगा) शानदार लाइट मेरे आसपास घूमे ♪ मेरे आसपास घूमे ♪ दुआ करूँ, But I'm not gonna cry yeah ♪ (एनर्जी ख़त्म) (सिंगिंग रूम से पलायन) Hoshi, कहाँ चले शुभरात्रि, होसिंग इतने ज़ोर से गाना बज रहा है तुम सो सकते हो? कमाल की बात है? (इसलिए जल्दी दारु नहीं पीना चाहिए) मैं कैसे ~ ♪ मुझे काबू में कर लो ♪ (प्रोफेसर Boo की विशेष कक्षा) नकली नकली, बिना मन के नकली ♪ अलविदा अलविदा ♪ (स्पेशल लेसन) (फंसाने की कोशिश) मौसम ठंडा है, कोई फुट वॉलीबॉल खेलना चाहेगा? (फँस गया) मैं ! इतने सारे लोग हैं? मुझे भी खेलना है (फुट वॉलीबॉल खेलने आये लोग) - जल्दी नीचे चलते हैं - हां, फुट वॉलीबॉल खेलने चलते हैं (खाना पचाने का दूसरा राउंड) (खाना हजम हुआ तो फिर से पीना शुरू) (फिर से दारु) (लगातार दारु)
15:32
(कुछ ऐसे दारु ख़त्म हो गयी) (उठने का समय) (MT के दूसरे दिन का नज़ारा) (सुबह सुबह गले का स्ट्रैचिंग) मेरा जानेमन, मैं खुश हूँ ♪ दुनिया तेरे होने से ♪ और खूबसूरत लगती है ♪ (लाइव मॉर्निंग कॉल) मैं खुश हूँ ♪ (खुश ♥) तुझसे मुलाक़ात ♪ दुनिया का दिया हुआ ♪ एक तोहफा है ♪ (मन लगाकर गाना) मेरा प्यार ♪ तुझसे प्यार है ~ ♪ चाहे दुनिया हमें अलग करने की कोशिश करे ♪ (ज़ोरदार प्रॉपोज़) सब उठ जाओ (सुबह का ASMR) (रिबूट नहीं हुआ) क्या बात है, इतने शोर में भी सो रहे हैं
16:55
Jeonghan उठ गया x2 (अच्छी सर्विस) ऐसे शोर मचाकर सबको जगाऊँगा (एनर्जाइज़र) (लगातार बजता बैकग्राउंड म्यूजिक) (पार्टनरशिप का प्रस्ताव) सब अपने दिल पर निर्भर है ♪ कौन सी ज़िंदगी ख़ुशी की ज़िंदगी है ♪ भले ही ज़िंदगी मुश्किल हो ♪ सिर्फ आसानी से जीने में क्या मज़ा है ♪ (शामिल हो गया) पवित्र जीवन है, मूल्यवान ढंग से जीते हैं ♪ न शर्माने वाले सफ़ेद दिल के साथ ♪ मेरी ज़िंदगी के जब आखिरी पल आएँगे ♪ तब मैं अपनी मर्ज़ी से हँसनेवाला हूँ ♪ पीछे न हट सकते तो उसका मज़ा उठाओ ♪ (अभी भी नशे में) (फर्श शोर) भाई, कहाँ चले? मैं टेनिस खेलने जा रहा हूँ ('SU का सिंगिंग रूम' नहीं है)
18:07
दूर से जब तुम्हें देखा ♪ तब सोचा दूसरे रास्ते पर चलूँ ♪ बदली सी ♪ (दर्शक +1) तुम्हें देखने का मन है थोड़ा सा हाल पूछने के ♪ मन में ♪ (बचाओ) (कराओके नरक) दो लोग मेरे बगल से गुजरे ♪ (?) (साउंड छूट गया) हम दो हो गए ♪ तुम शायद मुझे भूल गयी हो ♪ इस बात से मैं और अकेला और तन्हाई महसूस करता हूँ ♪ शायद तुम मेरा आधा हिस्सा ले गयी ♪ (फ़ैन के लिए सर्विस) इसलिए तुम ♪ दो बन चुकी हो ♪ Vernon, उठते ही कूदना शुरू हो गया? वह तो Wonwoo है Wonwoo तुम इसको जल्दी उठाओ हल्का सा खेलते हैं रैली करते हुए (रात का प्राणी गांजा गंगा-चिल्ली)
19:13
हो गया अरे धूप (धूप का असर) तुम जानबूझ कर वहां खड़े हुए न? रैली? हां (जीतने की जोशी) रैली करो, तुम क्यूंकि हवा तुम्हारी तरफ से मेरी तरफ आ रही है (सूरज vs हवा) अब ठीक हो गया (गंगा-चिल्ली की हार) मुझे नहीं खेलना कहाँ गए थे? खाना खाने गया था - खाना खाकर आये हो? - हां - क्या खाया? - गमजतंग हम दस बजे उठ गए (कैमरा भी ले लिया) गमजतंग मज़ेदार है? (गमजतंग का प्रचार) हां, बहुत मज़ेदार था - क्या खाकर आये? - खाने चलोगे? (प्रचार सफल) मैंने नहा भी लिया मैंने भी नहा लिया सब लोगों ने नहाया मैंने अब तक नहीं नहाया - भाई, हम क्या करें? - क्या? हम अलग से भी निकल सकते हैं? तो मज़ा आएगा न (मनोरंजन के लिए) किसी को बिना बताये निकलेंगे - सही आईडिया है - तो अब निकलें? जाते जाते स्पाइसी नूडल्स खाएंगे - तैयार हो जाओ - मैं तुरंत निकल सकता हूँ WOOZI, जो लोग तीन मिनट में उठेंगे, वही लोग अलग से निकलेंगे जल्दी तैयार हो जाओ (अलविदा) सो जाओ (कुम्भकरण Mingyu विफल) जो लोग जागे हैं, वो लोग चुपके से निकलेंगे
20:41
- Wonwoo भी उठ गया - अच्छा? हम निकल रहे हैं जो अभी जागे हैं वो सब तैयार हो जाओ ऐसे ही चलूँ? कौन बोला शांत से रहना है? (Hoshi उठ गया) ये लोग अभी निकलने वाले हैं इसलिए अगर अभी नहीं निकला तो? नहीं तो निकलने में थोड़ी देरी होगी (रहम खाई) मत जाओ मत जाओ Mingyu तुम नहीं उठोगे? क्यों? (जानकारी लिक) बाकी लोग अभी निकल रहे हैं मत जाओ अभी आधे लोग निकलने वाले हैं पता नहीं क्या होगा - सच में निकलोगे? - हां (शानदार टीमवर्क) वैसे भाई भाई ! हां? उस रसोईघर का क्या करें? जो लोग अभी जागे हैं वो लोग साफ़ करेंगे और निकल जाएंगे (अल्कोहल जो छोड़ गया) ठीक है, वाह (साफ़ सफाई) - शुरू करते हैं - प्लास्टिक और कैन लो इधर प्लास्टिक सब प्लास्टिक पानी को इधर इकठ्ठा करो - हां, जल्दी ख़त्म होगा - वही तो सुनो,कुछ लोग अभी निकल रहे हैं क्या? नहीं नहीं, झट से साफ़-सफाई करके
21:52
सब लोग एक साथ निकलेंगे हां इसलिए जल्दी से सफाई करो मन-ग्यू तुमने कितना दारु पिया? (स्क्रीन पर दारु की बू आ रही है) तुम अभी उठो तभी तो मार खाने से बच जाओगे Hoshi भाई नहाने के बाद नीचे आ जाओ क्या बोला? नहाने के बाद नीचे आ जाओ मन-ग्यू नीचे आओ (सहमत) सफाई करना सबसे मुश्किल है (फिर भी) (सब साफ़ किया) अच्छा, सफाई कर रहे थे चिंता मत करो, ख़त्म हो चुका है (तेरह सदस्य होने का फायदा) अरे... बहुत देर हो गयी है बीच में आकर अच्छा नहीं किया कुछ काम भी नहीं है सब कुछ ख़त्म होने के बाद नीचे आना बेहतर होगा क्यूंकि दूसरी मंज़िल की भी सफाई करनी है दूसरी मंज़िल और Mingyu को जल्दी जगाओ Mingyu उठ गया है अरे? इधर है (नमस्ते) (मैं यहाँ हूँ) तुम नीचे कब पहुंचे साफ़ है रे, इतने लोग जो हैं (हैंगओवर के लिए बर्तन मांजना अच्छा है) (दोबारा प्रयोग) ये सारे खेल हम खेल चुके हैं इधर कूड़ों को इकठ्ठा करना पड़ेगा - बोर हो रहे हैं, एक और फुट बॉलीबाल मैच हो जाए - हां कल वाले मैच की वजह से मेरी इस हड्डी में बहुत दर्द हो रहा है
23:14
तो हम तीनों निकलते हैं - अच्छे से जाओ - अलविदा अगले TTT में मिलेंगे वह कब है? अगले साल (Jun, THE 8, Joshua की वापसी) MT का अंत बहुत अजीब तरीके से हुआ है <TTT> तो <TTT> ही है - हर MT का अंत ऐसा ही होता है - बड़ा अजीब है (कोर्स का परिचय) अभी स्पाइसी नूडल्स खाने की सोच रहा हूँ , कोई दिक्कत नहीं है? - मुझे चलेगा - मैं भी खाऊंगा (आखिरी डायलॉग) ठीक है, तो आज का TTT - सफल... - यह सब बोलना बंद करो (काम के लिए पागल) अरे मैं तुम लोगों को बोल रहा हूँ कब से ऐसे बोलने लगे <TTT> ख़त्म हुआ है सब लोग एक साथ जम्प करते हैं <TTT> (क्लोजिंग TAKE #1) 1, 2, 3 <TTT> (क्लोजिंग TAKE #2) Dino, ऐसी हालत में तुमको साथ देना चाहिए - सॉरी - सब एक साथ जम्प करते हैं (क्लोजिंग TAKE #3) 1, 2, 3 (SEVENTEEN की हाइपर रियलिज्म MT) (अब तक ख़त्म नहीं हुआ) - Hoshi तुम गाड़ी चला सकते हो? - बिलकुल ओके अरे, यह प्रकृति की आवाज़ ःहाहा, बारिश वाला दिन (मन की शांति) DK, तुम्हें रास्ता पता है? (नेविगेशन देखना नहीं आता) नहीं, मैं उनके पीछे पीछे जाऊँगा एक मिनट, मैं पता करके SMS करता हूँ
24:19
मुझे जाने का रास्ता पता है (खाने के लिए निकल पड़े) निकलने का रास्ता है मुझे वैसे भी रास्ता पता है आते समय भी 'अरे यही रास्ता है' बोलते हुए आया था अचानक रुकी क्यों (???) क्या हुआ (मशीन को चलाना नहीं आता) - सामने वाली गाड़ियों का पीछा करना पड़ेगा - ठीक है तुमने गोयांगसांग का रास्ता फिक्स किया था - डायगू के लिए? -डायगू में भी चेओंग दाम शहर है क्या? (<TTT> की डायगू यात्रा) तुम डायगू जा रहे हो? बहुत मज़े किये हां, बहुत मज़ा आया DJ, DJ, कुछ बजाओ DJ, drop the beat (Dino का म्यूजिक प्रोग्राम) प्रकृति की आवाज़ से ऊब गया हूँ (पहले जिस रेस्टोरेंट में गया था) Hoshi, उस बार जो स्पाइसी नूडल्स खाया था, वह मज़ेदार था? उस दिन? - ठीक था न? - हां हां, वह जगह अच्छी थी अचानक स्वाद में घटती क्यों आ गयी है? की तुम स्वाद को 'ठीक ठाक' था बोलने लगे कल तो बोला था 'बहुत स्वादिष्ट है'? (अल्कोहल का असर) दारु पीने के बाद और स्वाद आता है (चाइनीज़ रेस्टोरेंट आगमन) शुक्रिया Dino का खाना चुराके खाने का मन है मगर खुद को काबू में रखना पड़ेगा अपने खाने से मन भरना पड़ेगा बहुत सही दिख रहा है न? वाह, स्वादिष्ट है ! MT से लौटकर खाने वाला यह स्पाइसी नूडल्स मैं आराम क्यों नहीं कर रहा?
25:25
दोस्तों, मुझे रोको (खाने का भंडारा शुरू) अरे अच्छा हुआ अगर WOOZI को अच्छा न लगे तो मुझे अच्छा नहीं लगता अब Vernon शुरू करो Vernon - Vernon की तो अभी शुरू हुई है - हां Vernon की तो अभी शुरू हुई है यह Vernon की जन्नत है (बचे हुए खाने को ख़त्म करता हुआ) यह जन्नत है क्या? कुछ मज़े करें? ओके खिड़की खोलें? (कोशिश) (साइड वाली सीट पर बैठने का फ़र्ज़) (सीओल आगमन) (बड़ा सबक) खेलने में मज़ा है, लेकिन गाड़ी चलाना मुश्किल है सही बात है इसलिए मैंने गाड़ी चलाई वह भी सही है वाह, हम पहुँच गए जो भी हो, अच्छी यात्रा थी - है न? - हां हम पहुँच गए (Joshua, THE 8, Jun पहुँच गए) यह वाली यात्रा भी बहुत अच्छी रही इस बार <TTT> - अलविदा - मैं अड्डे पर राइस नूडल्स खाऊंगा - राइस नूडल्स? - हां तीखा वाला , हैंगओवर के लिए अलविदा (SEVENTEEN की हाइपर रियलिज्म MT)
26:42
(सोना मना है) सामने बैठे हो तो सो नहीं सकते ऐसा अनकहा नियम है हां, सामने वाली सीट पर नहीं सो सकते यही तमीज़ है (बद्तमीज़) <Battle Trip> के एपिसोड में जब Mingyu चला रहा था तब मैं सो रहा था (प्रोफेसर Boo के प्ले लिस्ट) फिर से कोई गाना बजेगा (भावना रीलोड) (नज़रें रीलोड) (भूल न पाऊं ★) (आँखों से बोलते हैं) I never forget boy (भावनाओं को केंद्रित करने की कोशिश) (अनुभवशील मनोरंजन करनेवाला) तेरे बारे में सोचूं तो आंसू आते हैं ♪ बाहर से बारिश की आवाज़ मेरे मन को हिलाए ~ ♪ यह पार्ट बहुत अच्छा है प्यार नहीं करना चाहिए था, दिल नहीं देना चाहिए था ♪ पकड़ना नहीं चाहिए था क्यों मुझे ही दर्द है ♪ प्यार नहीं करना चाहिए था ♪ (यादों में डूबा K- एकांतवासी केकड़ा) <डोंगचुन सर्कस> देखकर चलें बुरा नहीं है (कैंसिल नहीं है) सच में चलते हैं बिलकुल नहीं जाएंगे तुम दोनों यह करके देखो (फनी वीडियो मेकर) एक एक अक्षरों में गाना गाओ हमारा गाना बहुत मुश्किल है
27:51
(बफर नहीं है) Hoshi, साथ में गाओ ाआल~ (एक साथ गाना) (गलत चुनाव) - दाईं वाली गली में घुसना है? - हां कहीं भी घुसकर गाड़ी को घुमाके बाहर निकलते हैं समझे? (सब कुछ सुनने के बाद सुनाई नहीं दिया) कल मांस को ग्रिल करने के बाद, हाथों में इतना दर्द हो रहा है कि कपड़े ऊपर नहीं जा रहे कल बहुत मांस पकाया तो था (मांस का कारखाना) हां, हाथ में बहुत दर्द हो रहा है कॉफ़ी को बियर की तरह पीते हो हमारे फुट वॉलीबॉल खेलने वाला सीन ही दिखाएंगे क्या? वैसे फुट वॉलीबॉल मैच बहुत मज़ा आया Mingyu के चेहरे पर जब बॉल लगा था (अंत में दिखाएंगे) वही सीन (अंत के लिए बहुत अच्छा है) ♪ बाद में फिर मिलेंगे ♪ में दिखाएंगे (एंडिंग सीन का हीरो) कल बहुत हेडिंग किया इसलिए दर्द हो रहा है (मुश्किल खेल अच्छा लगता है) हम तीनों खेलते हैं - WOOZI, Hoshi, मैं - वाह, मुश्किल है ठीक है, खेलते हैं रोना नहीं है ♪ (कच्चा ड्राइवर) फ़ैल हुए हैं (लाइसेंस परीक्षा में फ़ैल) गाड़ी से उतर जाइये माफ़ कीजिये मगर आप सामने वाली गाड़ी से उचित दूरी बनाये रखने में फ़ैल हुए हैं गाड़ी रोकिये - मैं अभी परीक्षा दे रहा हूँ? - गाड़ी रोकिये इसकी तो
29:21
खुद की वजह से गियर पार्किंग में रखा था और ब्रेक मारा ~ मैं कितना हैरान हो गया - एक बार भरोसा करके देखिये - मन में सोच रहा था 'क्यों आगे नहीं बढ़ रहा?' 'क्यों नहीं जा रहा?' भी नहीं (लाखों ख्याल) क्या है क्या है? (SEVENTEEN की हाइपर रियलिज्म MT) यह गाना आजकल के बच्चो को समझ नहीं आएगा (मेरे उम्र के लोग अभी भी वायर वाला ईयर फोन प्रयोग करते हैं) क्यों? - अच्छा - अच्छा ईयर फोन जेब में ईयर फोन - मेरे हिसाब से - थोड़ी देर के लिए गाड़ी रोक दें? नहीं (प्रवेश द्वार पीछे छूट गया) नहीं नहीं थोड़ी जल्दी पूछना चाहिए था अखरोट की मिठाई खानी चाहिए थी मिस कर दिया इंटरनेट से आर्डर करें? हां आर्डर करो जल्दी आर्डर करो ठीक है आर्डर करता हूँ धीरे धीरे करता हूँ - अभी आर्डर करो, तुम्हारा कोई काम नहीं है न - तुमसे बात कर रहा हूँ नहीं - मुझे अखरोट की मिठाई चाहिए - यहाँ ट्रैफिक जैम है अखरोट की मिठाई आर्डर करो पहले लेन में जाओ, पहला लेन अखरोट की मिठाई आर्डर करो (मिलता जुलता) सम्मान करो, प्यार करो Oh ♪ (अब होश में है) इस तरफ जाना चाहिए था तुमने यह क्या किया समझो कि हम ड्राइव कर रहे हैं
30:36
- बीस मिनट बढ़ गए - हां - ठीक है - बहुत बढ़ गया न? चबाने के लिए कुछ रखा है? (अपने आप को कुर्बान) Dino अब किताब पढ़ रहे हो? (शूटिंग के लिए नहीं, असली Dino) Dino अपनी इज़्ज़त बढ़ाने की कोशिश कर रहा है? (एडिट) (SEVENTEEN की हाइपर रियलिज्म MT) (★आगमन ★) पहुँच गए सब ने बहुत मेहनत की सबने कमाल किया (★आगमन 22★) पहुँच गए ठीक है काफी मेहनत की है सही में, बहुत मेहनत की है आह वाह मैं बहुत ज़्यादा थक गया हूँ MT से आते आते थक जाते हैं सही में मगर Hoshi, तुमने कल बोला था कि आते आते ज़्यादा समय नहीं लगेगा ट्रैफिक जैम होगा सोचा नहीं था (नेविगेशन देखना नहीं आता) अरे बहुत ट्रैफिक जैम है (★आगमन 33★) अरे यही तो <TTT> की जगह नज़दीक होनी चाहिए (कोरिया का अंत?) सबने मेहनत की है अभी फोन आया कौन है? हां, बोलो Mingyu कहाँ हो (MT का दूसरा दिन) (Joshua, Jun, THE 8 का काम ख़त्म) (SEVENTEEN के सारे सदस्य पहुंचे)
31:42
अब जम्प करें? (पुराना वाला एंडिंग) सबने मेहनत की है <TTT> इतने कमज़ोर क्यों हो एनर्जी के साथ ! यह क्या है 'मेहनत की है' और भी शब्द बोलो (TAKE #2) (ख़त्म) ♪ बाद में फिर मिलेंगे ♪ ♪ उदास न होइए ♪ ♪ क्यूंकि अगली बार और मज़ा आएगा GOING SEVENTEEN ♪ शुरू करते हैं Nice Wonwoo S.Coups सही है THE 8 हां Mingyu अरे - Mingyu - शाबाश तुम ठीक हो? Mingyu - हंसना नहीं चाहिए - ठीक हो? बहुत हंस लिया, यहाँ दर्द हो रहा है यह GOING का सबसे बढ़िया सीन नहीं है? यह यादगार सीन है यह सब Seungkwan की वजह से है - मेरी वजह से? - हां तुमने बोला मन लगाकर खेलो Mingyu की नशा उतर जाएगी? वह सीन कैमरा में कैद हुआ है क्या? उसको लात मारते हुए देखकर मुझे लगा बॉल को बचा लेगा लेकिन किसी और चीज़ को बचा लिया मुझे नहीं पता आंसू आ रहे हैं पता नहीं

DOWNLOAD SUBTITLES: