The Gay and Wondrous Life of Caleb Gallo - Episode 3

The Gay and Wondrous Life of Caleb Gallo - Episode 3

SUBTITLE'S INFO:

Language: French

Type: Human

Number of phrases: 194

Number of words: 1163

Number of symbols: 5204

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:10
Len ! Bonjour, Mlle Karen ! Tout le monde dans le club suce des bites ! Pardon ? Ce sont des nouvelles paroles sur lesquelles je bosse. C'est super. Ouais, je suis un rappeur maintenant. Il faut faire ce que tu fais. Tu fais ce que tu fais. Bien sûr. Qu'est ce que tu fais ? Oh, je vais juste surprendre Billy à son appart. Evidemment. Billy. Billy le bouc. Le meilleur de tous les temps. B-I-G-T-OAT. C'est tout ce que tu vas faire ? Tu vas te rendre là-bas et, euh... ...dire bonjour à son petit zizi ? A vrai dire, on couché ensemble hier. Quoi ?! Ouais... C'est une prédatrice, tout le monde, faîtes attention ! Ouais, non, pas une prédatrice ! Mais, tu sais... Qu'est ce qui est advenu de toi et moi ? Je dis pas qu'il ne va rien se passer. J'aime être directe. Moi aussi. On devrait coucher ensemble un jour. Oui, on devrait. Genre maintenant. Nnnnon, pas maintenant. Bientôt. T'as pas intérêt à faire la planche. Si tu te contentes de rester dans le lit à rien faire, je ferai pareil et il ne se passera rien. Bon, eh bien, amuse toi bien avec Billy le bouc. Oh, merci. Ne sois pas surprise si Caleb y est. Pourquoi Caleb y serait ? Il 7h du matin. Pourquoi Caleb serait-il chez Billy ? Je suis d'accord pour être confidentiel à propos de tout ce que tu veux. Hum, non, non, je crois que... on devrait lui dire, non ? Elle m'a encouragé à essayer tout ça.
01:24
C'est vrai. Hey ! Vous faîtes quoi ? On traîne juste. Ok. Qu'est ce que vous faîtes ? Vous avez fait quoi hier soir ? Vous avez fait quoi ? Vous avez, euh... Vous vous êtes câlinés hier soir ? Ouais, on s'est un peu branchés. Quoi ? Vous vous foutez de moi ? C'est vrai ?! Ouais. Cool ! Bon, je dois aller à ma thérapie maintenant. Au revoir. C'était votre matinée ! Bon matin à toi ! Bon matin à vous ! Je t'accompagne. Oh non, je vais bien. Tout va bien. Salut, chéri. Salut, Freckle. Tu fais quoi ? Eh bien, je vais venir en ville. Oh mon dieu, quand ça ? Demain, en fait. Oh mon dieu. C'est tellement excitant, bébé. Tu comptes t'installer dans le palais au lac d'argent de Freckle ? A vrai dire, je pense que je vais aller chez Caleb. Oh. Bonne chance avec ça. Qu'est ce que ça veut dire ? Aucune idée. Je me dégrise, donc mon humeur est vacillante. Mais je t'aime. Et j'ai hâte de te voir. Freckle: Je sais. Salut. Je suis pas en train de péter un cable, ou quoi que ce soit.
03:00
Ok ? C'est juste que Genre l'ancienne Karen aurait probablement réagit genre "Quoi?!" et genre si t'étais une fille, genre, si t'étais une fille et que tu avais couché avec lui juste après moi, après genre, des semaines pour y parvenir et que toi t'es mon ami et genre, tu le branches le jour d'après. C'est genre, "c'est quoi ce bordel ?" Tu sais, genre À un certain niveau, ça va me bouleverser au moins un peu. J'en sais rien. J'ai juste l'impression que vous avez eu cette expérience magnifique et d'une certaine manière j'adore ça et j'ai pas envie de vous la dérober C'est juste que, je sais pas, c'est juste beaucoup de choses à prendre en compte et je suis vraiment contente d'aller chez le thérapeute en ce moment même. Oui, c'était beau, et je veux que tu saches que c'est tout à fait acceptable que tu aies cette expérience, peu importe ce que c'est. C'est juste que, genre, je sais pas si je vais de nouveau coucher avec lui. Oh. Elle a dit quoi ? Tout va bien. Ça la dérange pas. Elle est pas, genre, elle a pas perdu son intérêt pour moi ? Tu me le dirais, non ? Chhh, non. *fond en larmes* Billy: J'ai une audition aujourd'hui. Quoi ? Salut.
04:25
Qu'est ce que vous êtes en train de faire ? On emmène Billy à son audition pour une publicité. Je peux venir ? Je veux vous parler. Ouais, on peut passer te prendre tout de suite. Qu'est ce qu'il se passe ? Je veux être avec toi. Tu es avec moi en ce moment même. Je suis désolé. Vraiment désolé. Je suis désolé pour tout, ok ? Tu es avec elle en ce moment même. Je t'aime Caleb. Je t'aime, mon frère. Je t'aime, chérie. Du calme. Je t'aime, ok ? Je t'aime. Ok. Attends, t'es en train de lui tenir la main ? Ouais... Pourquoi tu lui tiens la main en m'embrassant ? Où est le problème ? Oui, bon, on doit juste arriver à l'audition à temps ! Tout va bien. Je vais bien. Voilà. Je suis un homme du 21ème siècle. Tu l'es vraiment. Ça te rend plus sexy. C'est vrai. Ça te rend encore plus sexy. Vraiment ? Oui, complètement. J'adore quand mes petits bébés se pelotent. Je te veux. J'ai juste envie de toi. De toute cette situation, c'est tout ce que je veux. Je suis juste ici, et maintenant. Quoique tu ne me connais vraiment pas du tout. Je te connais très profondément. Je vous connais tous les deux profondément. Ce sont les deux relations les plus proches que j'ai jamais eu. Je ressens la même chose. Je vous aime tous les deux. Ok. On est arrivés. Oh, mais je couche plus jamais avec toi. Pourquoi ?! Est-ce que je peux au moins dire que je suis vraiment en colère, là tout de suite et que j'ai le droit d'être en colère par rapport à toute cette affaire ?
05:36
Eh bien, il y a quoi qui puisse te mettre en colère ? Absolument tout me met en colère. Il m'a baisé et puis il a baisé mon meilleur ami. C'est exactement ce qui devrait me mettre en colère. Sans préservatif. Exactement. Je te faisais confiance et tu es allé baiser mon ami. On a pas baisé. Je veux dire, c'est pas comme si on avait baisé. T'as sucé sa bite. C'est la même chose. Tu l'as sucé, il t'a sucé, quelqu'un a sucé la bite de quelqu'un d'autre. Je crois que tu es en train d'accuser... Il m'a sucé ! Il m'a sucé ! J'ai jamais sucé de bite. C'est pas de ta faute. C'est pas de ta faute. C'était... T'étais quoi ? Je vous aime juste tous les deux. Je t'aime. Moi je pense que c'est lui que tu aimes. Je vous aime tous les deux. Non, je pense vraiment que tu es amoureux de lui. Eh bien... Vous voulez monter ? Evidemment. Vous comptez dormir ici ? *fredonnant* *continue à fredonner* Alors, on va chercher Benicio demain ? Oui, tu peux passer me prendre. Parfait. Ok, je vais prendre un bain. Espèce d'idiot. Viens là. On baise pas. Ugh.

DOWNLOAD SUBTITLES: