美波「ライラック」MV

美波「ライラック」MV

SUBTITLE'S INFO:

Language: English

Type: Human

Number of phrases: 53

Number of words: 382

Number of symbols: 1822

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:15
Lilac / Minami Some day’s voice is now continuing to make my heart cramp. It was like that right? It was like this right? Like a self-interpreting receiver. If not changed, getting bored of it. If it does change, “it did get changed right?” What are you on about? What’s up with that? It seems that the spear and shield are not gone. Happiness is a blurring defective eye shutter. Painful things appear delicately by a high resolution lens. I’ve done my best, not particularly for you or anything. Hey… it’s like this right? There is no allowance to live on, by doing things that don’t fit in life. Life has no constraints Life keeps moving forward Life's wisdom gives you mountains of reasons to live for
01:32
Life is just like this indefinite real world we live in. Life's rough Life's tough It would be great if life could be as simple as a video game There are even futures that I would like to bet on by pressing the A/B buttons. A hero's private life is really boring, I think It might be surprisingly more passive than a normal person's daily life. Being deluded by the voices of others is something I don't have time and energy to spare on. It's rather peaceful It's rather insecure What's written in an instruction manual is certainly pretty Contaminate it, destroy it— Throw those defiled and monotonous concepts away Because really who cares? our voices are killed and suppressed we nod thoughtlessly to the things we never like to do
02:40
Just don't do it anymore Keep your head up. It's just too exhausting I don't want to become a void crafted by our ego and prejudice. Time is slipping a little by little A person's regret in front of one's eyes, and the crumpled pattern on an electrocardiogram The only thing I could think of is— (sadness and melancholy) Life has no constraints Life keeps moving forward Life's wisdom gives you mountains of reasons to live for I'm similar to this indefinite real world we live in. Life's rough Life's tough Genuinely, staying alive would be easier if life's a video game
04:14
Then a life where you can change the course of your future using A,B keys would exist. *Beat drops* Lilac / Minami

DOWNLOAD SUBTITLES: