ATEEZ CHAOTIC INTERVIEW 🤪❗ [ATEEZ x DKDKTV]

ATEEZ CHAOTIC INTERVIEW 🤪❗ [ATEEZ x DKDKTV]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Chinese

Type: Human

Number of phrases: 409

Number of words: 999

Number of symbols: 6467

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
DKDK:嗨大家好 這裡是DKDKTV Danny跟David DV:然後我們今天有個非常特別的來賓 DN: 他們是2019年的超級新人 ATEEZ!!! (掌聲) 8 Makes 1 Team! 大家好我們是Ateez (歡呼)ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ San: 謝謝!! San: 喔( ゚∀゚)!! San: 按讚跟訂閱( ゚∀゚)!! XDDDD (宣 傳) DV:所以說我今天非常興奮 可以跟ATEEZ來個特別採訪 可是由於ATEEZ行程緊湊的關係 我們只有一個小時的 採訪時間 :(( 儘管如此 我們為這次做了很多準備 你可以看到我的語速現在非常的快 所以我們今天會以2x倍速來主持 DV:超高速訪問 X2 San: 但非常豐富 所以說今天的主題是.... "試著勝過DKDKTV" WY:我們會贏的! DV:再說一次是什麼? "試著勝過DKDKTV" DN:(笑到不行) DV: 所以說 今天是我們之間的競爭 我準備了共三輪的比賽 輸得那一方 會有非常嚴重的逞罰等著
01:25
WY: 了解了 DV:敬請期待最後的結果 所以第一輪是什麼呢? DN: 所以說第一輪 Atiny們有寄給我們一些問題 我們將會問你們一些篩選過的問題 但只是採訪很無聊 對吧? 所以說你們知道"朝鮮世宗"遊戲嗎? 阿~~~ WY: 只能單純說韓文的遊戲! 沒錯 你只能說100%的韓文 所以如果你用外來的語言 敵方就會拿到一分! San: 所以不能用英文(en-gl-ish)! 你剛剛就說了"英文(en-gl-ish)"那個字 San: 喔 我已經犯規了 (+1分給DKDK) WY: OK 完全不能用外文 DV: 所以你們要非常小心 YH: 但不要一直沉默! DV: 喔 但你們可以說 ATEEZ 跟 ATINY (粉絲名) HJ: ATINY我愛你們! DV:那我們直接開始吧?! DN: "朝鮮世宗"遊戲開始! DV: 所以第一題: Q. 出道之後... 最困難 跟最開心的瞬間是什麼呢? WY: 我先來試試~? WY: 對我來說... JH: 哥 說話太靠近會很糟糕.... DKDK: ㅋㅋㅋ WY: 當我們初次見到 ATINY.... 最困難的時候是... 沒有半分這種時後! 教科書式回答!
02:37
WY: 讓我最開心的時候是 我們與ATINY共同相處的(...) (思考怎麼說韓文的 "時刻" ) JH: (每個時刻...) WY: 每.個.時.刻...! 每個回憶都讓我們很開心! MG: 非常完美! DV: 對 非常"完美"(韓文) DN: 那讓我們再弄得更困難一點 DN: 我聽說你們要到美國跟世界巡迴? Q.你們要去世界巡迴了 想去的地方是? 想做的事情是? HJ: 我們可以至少說城市的名字嗎? DN: 可以 那就只有城市名字 JH: 當我們去美國 JH: 我們喜歡買 '衣物' JH: 也很喜歡 '體驗' JH: 所以說 我們想看看當地的... JH: "傳統" JH: 我想會是一個很好的回憶 DN: 什麼樣的傳統( ゚∀゚)? JH: 每個"首都" JH: 每個首都跟城市的... JH: "美食" DV: 喔 什麼美食呢( ゚∀゚)? San: 你們問的很詳細阿 HJ: hamburger x2 (漢堡x2) DN: 沒錯~就是像這樣 JH: 去 · 裡面 · 外面 · 麵包 DV: 喔 你是指"裡跟外麵包" (美國一家速食餐廳) JH: 去 · 裡面 · 外面 · 麵包
03:50
JH: 或 "夾雜很多東西的麵包" DV: 混很多東西的麵包 HJ: 隊長承認自己的錯誤! YH: 對我來說! YH: 我會想去看 "自由"女神像 DV: 其他人呢? HJ: 我會想去看 ㄕ...時 HJ: "時間廣場"! DN: 喔 你說"那個"很有名的 在自由女神像旁的! HJ: "時代廣場" (YS: 終於懂了...) Q. 當你們年輕時 是什麼讓你們對音樂或跳舞產生興趣? YH: 當我還小的後 我的朋友都跟我說 YH: 當我在舞台上"演出" YH: 他們可以感受到我特別的"狂喜" San: 狂喜ㅋㅋㅋ YH: 我認為舞台是能讓我最"興奮"的地方 DN: 那麼你那時候表演什麼歌呢? (是個陷阱!!) JH: 就算是POP 你也需要翻譯 YH: 其實是一首"曲子" 叫做 YH: Jungyup前輩的... San: "沒有更好的"? YH: 喔...阿... YH: "世上萬物不及你"
05:02
WY: 我也是..!! JH: 哥 說話太靠近了... WY: ...跟Yunho一樣在國中一年級的時候, WY: 我也上台"演出" WY: 我"站"在舞台上 WY: 當我的朋友在我面前呼喊我的名字 WY: 我感受到 從沒感受過的感情 WY: 阿 對我來說 WY: 我應該要當個偶像 WY: "我想要當個歌手!" 然後學怎麼跳舞 MG: ( ♪ 呼喊我的名字x2) DV: 喔 ''我的名字 我的名字'' DV: 他翻譯(歌詞)了 San: 對我來說 我是在一個學校舞會 San: 人生當中第一次跳舞 WY: 唉 不要說太快 San: 所以我...誒..好...我... San: 我有種在南海跳得很好的感覺 San: 所以我來了這個公司,但是... San: 我什麼都不是! HJ: 但你們想想 HJ: 我們似乎沒有機會贏!? DV: 當然你們也可以問我們問題 HJ: 那哥哥們是怎麼學會 HJ: 錄製"影集" HJ: "錄製"跟"輸出"
06:13
WY: 紅色的... WY: 紅色"按鈕(button)"! 'Button'是英文! YH: 呀 我們乾脆別問問題了! MG: 我有個問題! MG: 你們最喜歡 ATEEZ 的哪一首歌?! DN: 我...我有一個 DN: 我稍早跟你們說過的... DN: "慾望" (Desire) DN: "渴望"? "驅使"? DN: "渴望"聽起來很奇怪 DV: (曲名)跟Jalapeno(辣椒) DV: 等! 等等! DV: 我是要試著表達 "HALA HALA" DN: 那是兩個字喔! (Jalapeno, man!) DV: Staff(工作人員) 可以告訴我們比分... DN: 呀 什麼都別說了! DN: 我們甚至有講稿阿! DV: Ok 下一個問題! Q. 如果不當歌手 會想從事什麼職業? MG: 喔 我有一個 MG: 我想在"飛機"上 San: 你! 讓我最擔心! MG: "飛行"...該怎麼翻譯這個工作... 全: "飛行服務員" MG: 我想成為機組人員 San: 我以前很喜歡煮咖啡 San: 所以咖啡豆跟水...! WY: 釀豆子!!! San: 所以總之, San: 我很喜歡將豆子混和1/2比例的水... San: 所以我真的很想當個... San: 煮咖啡的人!
07:47
YH: 你想當一個煮咖啡的明星! HJ: 阿我嗎? HJ: 我對服裝非常感興趣! HJ: 所以我想當個做...衣服...的人 HJ: 對...像那樣的人 Q. 最喜歡動畫或電影是? HJ: 這題交給Yeosang! YS: 喔 動漫? YS: 我非常喜歡那個... YS: 那個... YS: 你會這樣用手指的那個... DV: 喔 那個"Na" 開頭的 YS: 對,Na____! YS: 那個... YS: 動畫我很喜歡 YH: 我有個喜歡的電影 YH: "蛛形綱男子" (蜘蛛人) YH: 我從(蜘蛛人)還是卡通的時候就開始看了 JH: 他是 "蜘蛛人" 還是 "驚人"蜘蛛人? YH: 其實他是有分階段的 YH: 從最初期到最後 我全都有看完 WY: 對我來說 我們ATINY的~ JH: 哥 說話太靠近了... DN: Jongho沉迷於調整距離 XDD WY: 我們ATINY叫我... WY: "魔法師" DN: 你買了 "木棒" 對吧? WY: 那個"魔法師" 跟他的
09:11
HJ: 魔法師朋友們 WY: "魔法石" MG: 別說了x3 DV: 那個校長的名字是? x2 HJ: 我們並不太清楚! WY: 對不起我忘記他的名字了! San: "草叢" (Dum-bul) HJ: "草叢" (Dum-bul) HJ: "草叢+門" (諧音Dumbledore) WY: 對 我很喜歡這個電影! OK 這裡有一些好玩的問題 Q. ATEEZ成員裡面 誰是最懶且最晚起床的? MG: 什麼?我? MG: 真假? 我嗎? Q. 誰是最不衛生的成員? WY:我們應該沒有不愛乾淨的成員吧? WY: 我們沒有不愛乾淨的成員 Q. 誰是最愛整潔的成員? MC: 喔~非常一致 San: (´・ω・`)? Q. 誰是最吵的成員? San: 你話太多了! DN: 喔你已經拿著"mic" 了... JH: 等等等 你們反應也要小心一點 DN: 我不應該'ad lib' (即興) DV: 誒 這一輪我們必須贏! 好 最後一題! 誰是最多才多藝的?! WY: 他有很多 "個人技" WY: 唱歌跟聲線模仿! DV: 喔~ 請示範給我們看! San: 你們知道最近很紅的電視劇 "《天空之城》"
10:35
WY: 那部"戲" HJ: 戲(劇) HJ: D...urowa (韓文的"進來") DN: 剛才那個非常危險! San: "對 在我們 sky castle..." San: 抱歉 我應該要說"空中要塞" DV: 既然你開始了請繼續你的表演 San: 那我就只說一個字 San: "最頂端" DV: 現在的分數是? 工作人員: 是平手! 你們未來的計畫是? HJ: 對於我們ATEEZ HJ: 在未來 HJ: 我們會繼續延伸 "珍視之物(寶物)" 這個主題 HJ: 專(輯) HJ: 漂...漂亮 漂亮! HJ: 漂亮的"唱盤"! HJ: 我們在準備了 HJ: 在這張專輯 我們想展現我們的抱負給很多人們 HJ: 我們的目標是 讓人們大喊出我們的名字 HJ: 還有今年我想圓滿這一年 HJ: 讓它成為ATEEZ 的一年 HJ: 這是我們2019年的期許與目標 DN: 既然是同分 那這局就算做平手 DV: 好那我們往下一個階(段)(corner) DV: 喔天 結束了對吧? DN: 結束了 結束了 遊戲結束了
11:52
DN: 你們可以使用英文了! DV: OK 下一個環節 DK: 我知道ATEEZ是Kpop專家 DV: Kpop相關的知識淵博 所以我們準備了另外一個遊戲! 叫做"剪影遊戲" 你們要觀察剪影裡的舞蹈 然後猜出 "團名+曲名" 所以這會是一對一的對決 第一局 David vs. Hong Joong 開~始! DV: 這啥...? 這是什麼...? HJ: 如果我們都沒有答對呢? DV: 那兩邊都沒分數 DV:下一位! 接下來就是這樣做 DN: 孝琳? 不不不 DV: 你居然答錯這題?! DV: 接下來 第三題 !!!Yes or Yes! Yes or Y,@#?&!.... David比較快! San: 哇 你的跳! JH: Jongho x5 JH: Red Velvet 前輩的......?? DN: 你沒有回答到歌名! JH: 啊~我想不起來! YS: BTS前輩的...! FAKE LOVE! DV: BTS-IDOL! MG:我們之前還跳過阿! MG: 宋珉基!
14:22
DV: Tiara 你**! San: 我們沒有自己想像中的厲害! HJ: 沒關係x2 SH: SEVENTEEN前輩的... DV: 喔你差點答對! YH: 哇 這個讓我非常的緊張 YH: 答案! DV: 好 又輪到我們了! DV: 喔 現在是定格畫片 HJ: HongJoong ! EXO前輩的"LOVE SHOT" San: Choi San! San: CHUNGHA前輩的"GOTTA GO" DV: 這題是加分題! WY: Woo Young! (眾怒) DV: 我們需要重錄嗎??? DV: OK所以我們輸了... DN: 所以比分是1:0 DN: 剩下一輪 我們還是有機會平手 DN: 好笑的是 最後一輪的遊戲是... "ATEEZ知多少?" DN: 但就在5分鐘前 你們猜錯了自己的歌...XD HJ: 這個嗎 我們有個特例成員 DV: 我一直提示 "A...A..." San: 他基本上已經把答案告訴你了! JH: 那段舞甚至上過文章... JH: "飛向天空,然後戳!"
16:30
DV: 有時候就是可能會忘記! DN: 沒關係 現在是你們平反的時候 DN: 所以這個遊戲是 DN: 考驗大家對ATEEZ有多了解 DV: 關於其他成員的事情 DN: 所以會問你們一些問題 會給你們3秒的答題時間 如果你3秒內答對 就會得一分 如果答錯 DKDK得一分 HJ: 所以任何一員都可以回答問題? DV: 沒錯~但一樣要在3秒內答題 MG: 我從來沒有答錯任何東西 DV: 真的? 你很有自信呀 OK 那麼首先 HJ請先摀住你的耳朵 Q. Hong Joong的耳朵上有多少個耳環呢? 請選一個答案 好那就 6個 讓我們來揭曉 1! 2! 3! HJ: 是7個 你們!!! MG: 我告訴你們是7個的! HJ: 他答對7個的! MG: 我這輩子就從沒做過錯的選擇 San: OK 坐下坐下! Q. 'Say My Name' 這句歌詞 在《Say My Name》中出現幾次? SH: 23次!!! DN: 你背過這個? SH: 我之前在背...
18:02
Q. 忙內Jong-Ho的生日是什麼時候呢? YH & WY: 10月12日! HJ: 你們彌補了犯下的錯! Q. San在kq fellaz時期的玩偶叫什麼? WY: 一個柴犬 DV: 不 不只這樣 Q. San的玩偶的名字是? SHIBER!! xn DN: 這個簡單了 HJ: 我們是一個團隊! 八人是一團! DN: 我想你們不會知道這個 Q. SeongHwa在那集裡面唱了哪首歌? DN: 我們輸了 DN: 你們每次都會跑去看自己嗎? HJ: 沒錯 我們都會監督自己的東西 (模仿SHㅋㅋㅋ) Q. Mingi在"Zero to One" 專輯當中 最喜歡的歌是? JH: JongHo! 《Promise》 DV: 再問下去也無意義了 Q. SeongHwa 最喜歡的是什麼口味的薯片? JH: 辣椒口味 WY: 我們蠻清楚對方的 HJ: 我們家中就有6包(薯片)堆著 JH: 我怎麼這麼優秀? DV: 我們已經沒有問題可以問了! DV: 那麼要來結尾了嗎? DN: 對 我們就在這結束吧 DN: 所以我們 2:0輸了 關於逞罰... DN: 是個韓國的傳統逞罰遊戲 "用屁股寫自己的名字"!
19:34
DN: 我們從沒想到自己會輸 DV: 從沒想到 DN: 我們有稿子 甚至跳舞影片也是 David剪的 DN: 自己剪的還不知道答案!! DV: 你才是那個猜錯的人! DN: 那你應該要至少全對啊! DN: 我的意思是 對於屁股寫字我們是沒有問題 DV: 這樣就不好玩了~ WY: 非常好玩!!! JH: 不只是我們 DKDK粉絲也會很享受! DN: 沒人對我們有興趣啦! 這樣! 我自己來 你們其中一個成員也跟我一起! HJ: 不錯! 各派一人! YH: 我們從每隊選出最漂亮的屁股! DN: 那就是我了呀! DV: 讓Ateez的各位當評審 Danny-右手 / David-左手 6:2 David勝! JH: 他有做深敦的蘋果屁股! HJ: 那麼再有請David哥幫我們鑑定 DV: 喔~這好尷尬呀 DN: 所以我們要再互相看一次屁股? DN: 我個人認為... HJ: 隊長應該要代表整個團隊 ! HJ: 好啦 我會盡力
20:53
MG: 畫一個圈! DN: David不能輸啊! DV: 哇這是個舞蹈的點子 屁屁舞! WY: 俐落(採訪)! DN: 所以今天我們和ATEEZ渡過了一段美好的時光 DN: 非常感謝你們今天來到這裡 San: 我感覺時間過好快! DN: 確實 非常的好玩 DV: 那麼我們來向粉絲道別然後收尾吧? HJ: ATEEZ X DKDKTV真的玩得很開心! 8 MAKES 1 TEAM! 謝謝! HJ: 訂閱! 按讚! San: SuBScRibE! (訂閱) JH: 別忘了按下小鈴噹喔!

DOWNLOAD SUBTITLES: