(ENG) 돌연변이 능력자 직업이 고작 PC방 알바생? [벙피르] 1화 : 수상한 피시방

(ENG) 돌연변이 능력자 직업이 고작 PC방 알바생? [벙피르] 1화 : 수상한 피시방

SUBTITLE'S INFO:

Language: French

Type: Human

Number of phrases: 252

Number of words: 1409

Number of symbols: 7015

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:28
Ta sorcière, Jay est de retour Tu as failli mourir en m'attendant? Pardon, pardonne-moi Mais ne vous inquiétez pas J'ai préparé une histoire qui vous rendra curieux Ah! Cette belle peau de 20 ans cheveux soyeux, yeux ronds et scintillants Je souhaite vraiment que ma jeunesse dure pour toujours Cette sorcière, Jay, souhaite vraiment que je sois un vampire Mais mes amis croiriez-vous s'il y avait vraiment quelqu'un qui puisse vivre éternellement? Je ne parle pas de fantaisie idiote où les gens sucent le sang et ont des pouvoirs surhumains Tu me dis d'arrêter de faire des conneries? Mais je suppose que pour M. François Vanoosthuyse Ce n'est pas une histoire qui n'existe que dans les romans fantastiques Considérez le lacet comme une cellule humaine Nous pouvons considérer les télomères comme la colle au bout des lacets qui protègent contre les dommages Une fois que la colle a disparu, vous ne pouvez plus mettre de lacets dans les trous de chaussures et le lacet est inutile
01:47
De même lorsque les télomères à l'extrémité de nos cellules sont endommagés les cellules ne peuvent pas se régénérer Cela nous amène chaque jour plus près de la mort Cependant, des cellules mutantes existent Faisons une hypothèse raisonnable Supposons qu'un humain est né non pas avec les longues cellules en forme de bâtonnet mais avec des cellules mutées en forme de beignet Si c'est le cas leurs télomères ne rétréciront jamais Cette personne incroyablement chanceuse vivra de manière semi-permanente Bien sûr, il n'est ni immortel ni surhumain Mais au moins, il vivra apparemment pour toujours, sauf accident imprévu Professeur, pensez-vous que ces personnes existent dans le monde? Oui C'est une histoire intéressante Eh bien, supposons cette chose étrange s'est produite Combien d'immortels pensez-vous exister dans le monde? J'ai calculé avec un statisticien et nous avons atteint le résultat qu'il aurait pu y avoir au moins cinq personnes immortelles à travers l'histoire humain En suite.. en supposant que certains sont morts d'événements tragiques un ou deux immortels chanceux avec des cellules mutées pourraient vivre aujourd'hui, au 21e siècle
03:52
Vous savez ce que les gens disent e temps est d'or Mais savez-vous ce qui est mieux si vous avez plus de temps que d’autres? En fait, la seule bonne chose est que je peux retenir ma respiration plus longtemps que les humains Les cicatrices guérissent plus vite La meilleure chose est que mon visage a toujours l'air jeune Attends, attends Hé, mais… tu m'as jamais dit ça J'avais peur que tu sois sous le choc Le siège 18 a commandé un ramen et un coca Il est temps de revenir à la réalité! Voici vos ramen et un coca Où puis-je laisser ça pour vous? Zute, pourquoi le ramen est déjà là? Prenez le s'il vous plait Laisse-le n'importe où A cause de ramen, ah! Mec, réveille-toi maintenant J'en ai marre de ton histoire de l'immortalité Ouais, je vois que tu as l'air beaucoup plus jeune que ton âge Oui, c'est vrai Toujours flirter avec des filles mignonnes
06:24
mentir sur votre âge tout est bien Okay, c'est bon Mais le fait que tu as l'air d'avoir 20 ans ne signifie pas que tu vis vraiment éternellement, n'est-ce pas? Quelles filles mignonnes? S'il vous plaît, ne vous méprenez pas Je prenais une photo du menu Il n’y a pas de problème avec ça, non? Du tout, ne vous en faites pas Je suis jaloux, mec C'est pas ça... Hey! Une seconde! Puis-je voir votre téléphone? La photo je veux m'assurer que vous avez vraiment pris une photo du menu Oui, bien sûr Tenez Vous avez pris une photo de moi, non? Pourquoi rend-il les choses gênantes? Je m'excuse, mademoiselle Il est sensible aux photos Vous pouvez partir sans montrer votre téléphone Passez un bon moment. Mec, laisse tranquille cette jolie fille Tu n'as pas vu qu'elle a pris ma photo? Hey, elle pense que t'es beau en plus elle est cliente Tu ne peux pas lui parler comme ça Pourquoi les gens prennent-ils des photos des autres? Oh s'il te plait Je n'ai pas vu de fille depuis un moment C'est une connerie~ Je ne peux pas croire qu’il m’a demandé de lui donner le portable, mais sérieusement? Hee-Jun a vraiment piraté son compte?
08:24
C’est possible si c’est Hee-Jun Asin Quelqu'un l'a insulté dans tout le chat Il s'est instantanément connecté avec l'identifiant de l'autre déconnecté, puis piraté son ID Il fait pas attention du tout Fake hacker! Quoi? Hé, une seconde Fake hacker? Calme-toi Mais un fait est un fait n'est-ce pas? Asin, tu peux t'appeler un vrai hacker? Pourquoi je suis fake hacker? Bien, bien, Tu le sais déjà. Pensons-y Si t'es un hacker légendaire, tu peux parler d'une voix aussi forte en public? Tu sais quoi! Tu sais ce que c'est, un grand hacker? Anonymous? Tu devrais savoir mieux, Asin Non, non, non? Tu connais rien! Tu? Comment il parle à Nuna On crie pas à une fille Vos écouteurs ne marchent pas? Voilà Ah… oui Merci Oh, êtes-vous un YouTuber? Oui… Bien… Mais je ne suis pas si célèbre Quelle est votre chaîne? 100 mille abonnés? Wow Quand filmez-vous la prochaine vidéo? Pouvez-vous présenter mon PC bang?
09:49
Je suis désolé mais ma chaîne YouTube n'est pas de ce genre Eh ben! En tout cas, faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose d'autre Donnez-moi un chat~ Pourquoi ce vieux fait semblant d'être proche de nous? Comment penses-tu, Asin? Pourquoi a-t-il dû me frapper à la tête On tutoie pas les gens ou quoi Tu m'écoutes? Oui Mais... qu'est-ce que t'as dit? Je t'ai dit de regarder de près le serveur C'est pas vrai... Tu as joué depuis trois dernières heures? N'importe quoi Mais non! Il se passe quelque chose entre ces deux personnes... T'as vu? C'est ce que j'ai dit Oui, je peux le sentir! Comme quoi? Un PC Cafe dans cette petite ville avec un patron et un jeune homme En plus, ils se tutoient entre deux Alors ça doit être… Ça doit être? Bip. Bip. Bip Mon radar gay fonctionne! Ils sont pédales Pédales? Oui, comme moi Ils sont 100% gays T'es idiot? Si ce n’est pas vrai, laisse tomber Ils ont au moins 20 ans d'écart mais ils se tutoient, hein? Allo? Oui professeur, je vous écoute Mademoiselle Avez-vous trouvé ce garçon coréen? Bien sûr Super~
12:21
Vous venez vraiment en Corée? Je viens Mais on doit bouger plus vite Faisons immédiatement Avec plaisir Mec, Remets-toi Quelle jolie fille? T'es fou des filles Essaie de vivre avec ce vieux visage tu vas devenir le même Mais je ne vieillis pas Bon, qu-est ce que je suis jaloux De quoi toi et la fille parliez si longtemps? Hein? Oh avec cette fille? Elle dit qu'elle fait YouTuber Youtuber? Oui, alors je lui ai parlé C'est comme ça que l'on drague une fille Par contre, pourquoi pas nous voyons sa chaîne YouTube? Les humains ont-ils vraiment atterri sur la lune... La Terre est-elle vraiment ronde… Gonjiam hôpital psychiatrique, est-elle une vraie histoire? Pourquoi traite-t-elle de tous ces sujets effrayants? Elle est tarée, cette meuf C'est bon car elle est belle Les gens immortels vraiment existent dans le monde? Hé, ce ne n'est pas ton histoire? Ils sont pas normaux Hey! Attendez! Pourquoi partez-vous déjà? Parce que Nous avons un rdv... Oui... c'est vrai! Nous avons un rdv, bro... Ah, oui? Avons-nous un problème? Je ne vous ai jamais vus avant dans ce cybercafé
14:54
Puis-je voir votre téléphone, s'il vous plaît? Y a-t-il une raison pour laquelle je dois vous donner ça? Vous avez pris ma photo sans permission Nous pouvons régler cela tranquillement entre nous Si on appelle la police vous devrez leur montrer vos messages privés et vos photos Cela ne vous gêne-t-il pas? Allez On perd du temps pour rien là Fais voir votre téléphone pour un instant, svp Les codes, svp N'as-tu pas seulement besoin de regarder l'album? Bah, donc c'est pour regarder l'album Je vais supprimer ces photos Pourquoi avez-vous pris ces photos de moi? Asin? Je sais pas... Je ne savais pas que tu serais si sensible sur les photos Je suis désolé Je pense qu'il y a une autre raison... Par exemple? Je déteste faire des scènes Quoi qu'il en soit, je m'en fiche, ne faites plus la même choses svp Je sais tout Vous n'avez rien à cacher Tae-Woo Putain, ça fait longtemps, t'es devenu quoi ma gueule?

DOWNLOAD SUBTITLES: