Fast Reptiles in Slow Mo

Fast Reptiles in Slow Mo

SUBTITLE'S INFO:

Language: Russian

Type: Human

Number of phrases: 207

Number of words: 1212

Number of symbols: 5850

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:03
Сегодня - зоопарк Сингапура. - Сами видите. - Это так. ГЭВИН ФРИ - ДЭН ГРУЧИ SLOW MO GUYS Одна из моих любимых тем для замедленной съемки - мир природы, особенно животные. Сегодня мы рассмотрим шустрых рептилий, в частности, как они едят. У нас тут есть проворные пожиратели, почему бы нам не взглянуть на первого? Давай. СИНГАПУР Говоря о быстрых животных, нельзя не упомянуть хамелеона. Быстрый язык хамелеона. Не успеваешь моргнуть, и это для нас идеальный объект. - Что это? - Хамелеон. ВИД: CALUMMA PARSONII РОДИНА: МАДАГАСКАР - Это не «что». - Нет. - Это хамелеон. - Ошибочка. У нас есть Phantom Flex4K, снимаем в высоком разрешении, 1000 кадров в секунду, а вот тут камера v2512. Болтается тут примерно при 8000, просто для эффекта и типа того. - Покормим его? - Давай покормим. - Мне не терпится. - Что он будет есть? Мертвых кузнечиков с конца этого зажима. Думаю, он рискнет. Он кажется голодным. Да? Как хамелеон кажется голодным? По глазам видно. Сюда? Мне кажется нормально.
01:21
- Всё. Прикрепил его. - О боже. 1000 кадр/с - Голодный. - Точно. - Он вытаскивает язык. - Он как цилиндрическая пружина. - Вот он выходит. - Это так... Ускорение кажется невероятным, эта большая толстая штука медленно выходит, а потом он резко ее выбрасывает. И в языке виден жесткий стержень. - Я об этой штуке не знал. - Да. - Отсюда он получает толчок. - Что? И он просто выбрасывает язык, и всё это так мягко и липко. Я об этом и не знал. И он внутри. Щёлк. - Посмотрим на этом? - Да. Ну, вот он идет. Это так... Как бы, мерзко. Это просто эволюция. Ты посмотри. Поскольку хамелеона не видно, просто непонятно, что происходит. Судя по тому, как его плющит и сжимает, я себе очень представляю, как бы это ощущалось. Как... - Так жутко. - Самое жуткое из того, что мы видели. Очень круто. - Он ведь голодный? - Очень голодный. У него в животе явно еще для одного хватит места, так что снимем еще раз.
02:36
Как насчет подержать кузнечика? Мне это сделать? Я же только что сказал, какая это мерзость? - Конечно, я готов. - Вот. Достаю кузнечика, зажимаю. Надеюсь, сжует тут. Похоже, он левша, так пусть в этот раз он придет справа налево. Ставь перед нами. - А я сниму крупный план. - Давай. Так, вставь его и смотри, сжует ли он. Готов? Он его просто схватил. Господи, я испытывал странное чувство подспудного протеста. Его влажный язык бликует на свету. - Я в восторге. - Какая гадость. - Ну, погнали. - Посмотри, прожилки на языке. Так жутко. Готово, сынок. Он к нему уже явно пристрелялся. Ты смотри. Так странно. Прямо целует его. Он схватил его, перелетев через зажим. Будто схватил его рукой, он как бы окутывает насекомое. - Прелестный кусочек еды. - Если бы кузнечик - был жив, он бы такой... - Да. Смотри, он подмигивает. Типа такой: «Ага. Залезай туда». - Добрался. - Вкусняшка. Так быстро.
03:48
Ты хотел бы себе такой язык? - Наверное, нет. - Нет? - Ты бы его не высовывал. - Он бы пригодился, чтобы тайно хватать кусочки, когда кто-то ест мюсли. Дэн, как ты относишься к змеям? Вообще-то, хорошо. Учитывая, что я вырос в Великобритании, они безвредны. Дома я их не видел. Это габонская гадюка. ВИД: BITIS GABONICA РОДИНА: ТРОПИЧЕСКАЯ АФРИКА Одна из самых быстрых змей в мире. Голова движется со скоростью около шести метров в секунду, это безумно быстро. - Моргнул - и ты всё пропустил? - Буквально, потому что в среднем время моргания - около 220 мсек. А ее голова может развивать скорость в пределах 50–90 мсек. К счастью, у нас есть камеры. К счастью, они не моргают. Я пока такого не замечал. - Смотри, как она хорошо замаскирована. - Да, это круто. Они обычно едят крыс и птиц, даже антилоп и обезьян. Обезьян у нас нет... - Это жаль. - ...у нас крыса, посмотрим, как она наносит удар. У нее самые длинные клыки среди всех змей. До пяти см. Похоже, эта змея - рекордсмен.
04:54
Да, правда? Ну вот, змея готова к броску. Она немножко движется. Думаю, она слегка взволнована. О боже. Знаешь, я мигнул и всё пропустил. Это точно. - Вот это да. - Черт побери. - Вся тушка у нее во рту. - С ума сойти. Так, ну вот. Смотрим еще раз. Так быстро, всю грязь подняла. - Это так страшно. - Это природа. С ума сойти. Что интересно, она выстреливает с такой скоростью... Смотри, как она поднимает всю эту грязь. Зажим еще движется вперед, а она уже возвращается с мышью. Будто вытряхивает грязь, что поднялась при движении. Один клык входит, а другой еще снаружи. Честно, если бы я мог так контролировать два своих клыка, было бы логично так засовывать еду в рот. Это так круто. Думаю, на самом деле, я бы не хотел есть, как она. - Забавно. - Страшновато. Он там в перчатке. Боже мой. - Это было быстро. - Она просто пошла. И это - в одно мгновение. Она не тратила время впустую и пошла на всё.
06:16
Да. - Прямо в спину. - Зачавкала. Это так быстро. Я тоже не ожидал такой скорости. Значит, клыки входят, и потом, благодаря углу захвата, они так вцепились, что, видимо, выскочить абсолютно невозможно. Это был очень хороший бросок. Да, мы о тебе говорим. - Не говори, будто она милая. - Она милая. - Ты видел, что она сделала с крысой. - Это природа. Это нормально. Есть животное, которое некоторые считают уродливым, в основном, оно почти не движется, иногда дышит, - и просто сливается с фоном. - Поехали. Я не о тебе говорю. Не волнуйся. Бахромчатая черепаха. Снять медленно то, ВИД: CHELUS FIMBRIATA РОДИНА: ЮЖНАЯ АМЕРИКА что движется так замедленно, что обрастает мхом? Не похоже, что это подходящий объект для замедленной съемки, но ее рот и способ поедания очень быстрые. - Посмотрим. - Да. - Боже. - Это было быстро. - Это же надо. - Точно в один миг. Так, давай сначала посмотрим. Просто полностью всосала. Кажется, она расширяет всё горло, чтобы всосать еще больше.
07:43
Хочется сделать звуковые эффекты. Ты видел ее рот сбоку? Такие как бы маленькие уголки? Ты посмотри. У нее сбоку маленький замочек. Это почти как сужающаяся воронка для воды, и так увеличивается давление. - И потом рот захлопывается. - Да уж. Симпатичный пятачок. Мне он тоже нравится. Милый. Да. Мне нравится, какими милыми могут быть такие уродцы. Она милашка. Теперь она заполнена водой и рыбешками, а потом она медленно выпустит это изо рта. И вероятно, всё это попадает прямо в желудок. Хотел бы я тоже так. Просто сел за стол... «Счет, пожалуйста». Знаешь, что я также заметил в конце? - Выходят... - Какие-то пуки. Какая-то лишняя кашица. Я в восторге. У меня такое впечатление... - Хорошо вышло. - Да. Среди всех них, чей механизм поедания ты выбрал бы для себя? Может, как у бахромчатой черепахи, просто чтобы я мог всасывать пищу под водой. В смысле, когда ты такой идешь по рынку, и ты просто так... Представляешь, вот чашка с хлопьями, и ты, как эта черепаха...
08:55
- Классно. - Ушло вмиг. И потом молоко просто выходит... Эта съемка была очень сложная, животные ведь непредсказуемы. Но мы получили очень интересный материал. Познавательные кадры. - Это и важно. - Я понимаю. Надеюсь, видео вам понравилось, смотрите вторую часть, где мы больше узнаем об этих животных. Подписывайтесь на наш канал. Вон там и кнопки для этого.

DOWNLOAD SUBTITLES: