Fast Reptiles in Slow Mo

Fast Reptiles in Slow Mo

SUBTITLE'S INFO:

Language: Korean

Type: Human

Number of phrases: 206

Number of words: 1078

Number of symbols: 2963

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:03
오늘 저희는 싱가포르 동물원에 있어요 - 아시겠지만요 - 그래요 "개빈 프리 - 댄 그루치 슬로 모 가이즈" 슬로 모션 촬영을 시작한 후로 제가 늘 가장 좋아하는 주제는 자연, 특히 동물이에요 오늘은 민첩한 파충류에 초점을 맞추려고 해요 더 구체적으로 말하면 파충류가 먹는 방식이에요 먹는 속도가 재빠른 동물들이 저 안에 있어요 첫 후보를 한번 볼까? 좋아 "싱가포르" 빠르게 움직이는 동물을 생각하면 카멜레온 얘길 안 할 수 없지 카멜레온의 혀는 정말 빠르잖아 눈 깜빡할 새지 그래서 우리가 촬영하기에 완벽한 소재야 - 이 애송이는 뭐야? - 파슨카멜레온이야 "학명: 칼루마 파소니 서식지: 마다가스카르" - 애송이 아니야 - 애송이는 아니지 - 카멜레온이야 - 오해 사기 쉬워 팬텀 플렉스 4K가 있으니 초당 1,000프레임으로 멋지고 근사한 고해상도 샷을 찍을 거예요 v2512는 저기 있고요 효과를 위해서 8,000프레임 정도로 촬영할 거예요 - 먹이 줄까? - 먹이 주자 - 신난다 - 뭘 주는 거지? 여기 핀셋 끝에 있는 죽은 귀뚜라미들인데 바로 먹을 거야 꽤 배고파 보이는걸 그래? 카멜레온이 배고픈 건 어떻게 알아? 눈을 보면 알 수 있어 여기? 괜찮은 거 같아
01:21
- 됐어, 바로 먹었네 - 세상에 - 배고팠네 - 정말 그런가 봐 - 혀를 좀 내밀고 있어 - 용수철 같아 - 먹는다 - 그거 정말… 가속도가 굉장한 것 같아 크고 두툼한 게 천천히 나오다가 갑자기 튀어나오는 거야 그리고 혀에 뻣뻣한 막대 같은 게 보여 - 그런 게 있는지도 몰랐어 - 그래 - 거기서 추진력을 얻는 거야 - 뭐라고? 혀를 발사하는데 전부 부드럽고 끈적거려 그런 줄도 몰랐어 그리고 들어와서 날쌔게 낚아채지 - 이거로도 봐야지? - 그래 좋아, 온다 그거 정말… 역겨운 거 같아 그냥 진화야 저것 좀 봐 카멜레온이 안 보이니까 무슨 일인지 모르잖아 흐물흐물하고 질척한 모양으로 봐서 그 느낌이 어떨지 완전 상상이 돼 이렇게… - 정말 이상해 - 이제껏 본 것 중 이상한 축에 속하지 매우 좋아 - 배고픈가 봐, 그렇지? - 맞아 분명 더 먹을 수 있을 테니 다시 한번 촬영해보자 귀뚜라미는 네가 들고 있는 게 어때?
02:38
나더러 해보라고? 이제껏 본 중 가장 역겨운 거라고 말했는데? - 당연히 내가 들어야지 - 그렇지 주머니에 귀뚜라미가 준비됐으니 바로 넣을게 바로 먹었으면 좋겠네 왼쪽을 좋아하는 것 같으니 이번엔 오른쪽에서 왼쪽으로 오게 해볼 거야 바로 우리 앞에서 넣어줘 - 난 더 가까이 갈게 - 좋아 넣어봐, 먹는지 보자 준비됐지? 바로 먹어버렸네 이런, 이상하게 툭 치는 느낌이었어 불빛에 비쳐 축축한 혀가 번들거리는 것 좀 봐 - 맘에 들어 - 정말 징그럽다 - 나온다 - 힘줄 돋은 혀를 봐, 정말 이상해 먹어라, 얘야 사정거리가 꽤 기네 저것 좀 봐, 정말 이상해 그냥 키스하고 있어 핀셋보다 더 멀리 가서 집었어 손으로 잡는 것 같아 먹이를 감싸는 거니까 - 훌륭한 먹이야 - 메뚜기가 살아있었다면 - 이랬겠지… - 그래 봐, 눈을 깜박여, 이러는 것 같아 '그래, 어서 이리 들어와' - 잡았어 - 맛있겠다 정말 빠르다 이런 혀를 가질 수 있다면 갖고 싶어?
03:53
- 별로 - 싫어? - 늘 내놓고 있을 필요는 없어 - 시리얼 먹는 사람의 반대편에 있을 때만 좋을 거야 그 사람 모르게 한입씩 가져다 먹을 수 있을 테니까 댄, 뱀은 어떻게 생각해? 사실 난 뱀이 괜찮아 영국에서 자랐으니까 말인데 뱀이 실제로 사람을 죽이거나 해를 끼치지 않거든 영국에서 뱀이라곤 본 적이 없어 이건 가분살무사야 "학명: 비티스가보니카 서식지: 사하라 이남 아프리카" 전 세계에서 공격이 가장 빠른 뱀으로 손꼽혀 좀 떠벌여 말하자면 초당 6m 정도로 머리를 움직이는데 진짜 빠른 거야 - 눈 깜박거리면 놓치는 거야? - 말 그대로 눈 깜박하면 놓쳐 눈 깜박거리는 데는 평균 220ms가 걸리거든 이 뱀은 최대 50에서 90ms 안에 머리를 들 수 있어 좋은 카메라가 있어서 다행이다 다행히도 우리 팬텀 카메라는 깜박이지 않아요 어차피 못 봤을 테지만요 - 위장도 얼마나 잘하는지 좀 봐 - 그러게, 정말 멋지다 보통은 쥐나 새 그리고 영양과 원숭이까지 먹어 우린 원숭이가 다 떨어져서… - 그거 유감이네 - 죽은 쥐를 줄 거야 공격하는 행동을 보면 좋겠어 뱀 중 송곳니가 가장 긴데 최대 5cm나 돼 이 뱀이 모든 기록을 깰 거 같네 그렇지? 좋아, 뱀은 공격할 준비 됐어
04:57
조금 움직이는데 약간 흥분한 것 같아 세상에 있잖아? 나 눈 깜박거려서 놓쳤어 진짜 그러네 - 이런 - 이럴 수가 - 쥐가 통째로 입에 들어갔어 - 대단하다 좋아, 그럼 재생해보자 너무 빨라서 진흙을 다 차올렸어 - 정말 무섭다 - 그게 자연이야 말도 안 돼 흥미로운 건 사냥하는 속도인데… 주변의 진흙을 다 차올릴 때를 잘 봐 진흙은 여전히 앞으로 움직이는데 이미 쥐를 물고 돌아오고 있어 얼굴로 밀어낸 진흙을 후려치고 있어 송곳니 한 개는 들어가고 나머지는 아직 밖에 있어 공정히 말해서 내 두 송곳니를 저렇게 제어할 수 있다면 음식을 입속으로 넣는 게 이해되네 진짜 멋지다 사실 저 사람이 하는 일은 별로 하고 싶지 않아 - 뜻밖이겠지만 - 약간 무서워 장갑 끼고 있잖아, 세상에 - 빠르다, 세상에! - 그냥 공격했어 그리고 순식간이었어 꾸물거리지 않았고 더 멀리 가기도 했어 그래 - 바로 뒤쪽까지 말이야 - 우적우적 씹네
06:27
진짜 빨랐어 저렇게 빠를 줄은 몰랐어 그러니까 송곳니가 들어가고 그다음에 각도 때문에 이렇게 걸려서 빠져나오는 게 절대 불가능해 진짜 대단한 공격이야 맞아, 지금 네 얘기하는 중이야 - 귀엽다는 듯 말 걸지 마 - 귀여운걸 - 저 쥐한테 어떻게 했는지 봤잖아 - 그게 자연이야 맞아 어떤 사람들은 매우 못생겼다고 생각하는 동물이 있어요 대부분 거의 움직이지 않고 가끔 숨만 쉬며 - 주변 배경에 어우러져 있죠 - 왜 이래? 네 얘기 아니니까 걱정하지 마 마타마타거북 얘기하는 거야 거의 움직이지 않아서 등에 이끼가 자라는 동물을 "학명: 첼루스 핌브리아타 서식지: 남미" 슈퍼 슬로 모션으로 촬영하고 싶다는 거야? 슬로 모션에 좋은 주제는 아닌 거 같지만 이 거북의 아가리와 먹는 방식은 아주 매우 빨라요 - 한번 보자 - 좋아 - 세상에 - 빠르다 - 이럴 수가 - 정말 순식간이었어 좋아, 재생해보자 그냥 바로 빨아들였어 훨씬 더 크게 흡입하려고 목구멍 전체를 확장하는 거 같아 저 장면에 효과음을 넣고 싶다
07:45
입의 옆쪽을 봤어? 작은 구석 말이지? 저것 봐 옆쪽에 작은 경첩이 있어 더 많은 압력을 가하려고 입을 더 작게 해서 물을 빨아들이는 것 같아 - 그다음 입 자체가 접히는 거지 - 맞아 작은 돼지코가 맘에 들어 나도 맘에 들어 정말 귀엽다 그래, 못생긴 동물들이 매우 귀여울 수 있는 게 맘에 들어 귀여워 이젠 작은 생선이랑 물이 한가득 들어갔으니 그다음은 천천히 입에서 내보내는 중이겠지 아마 곧장 위로 내려갈 거야 나도 저럴 수 있으면 좋겠다 그냥 테이블에 앉아서… '계산서 주세요' 하는 거야 마지막에 뭘 봤는지 알아? - 내뱉은 게 있는데… - 쓸모없는 거 쓸모없이 남은 거지 맘에 들어 이렇게 하는 것 같아… - 잘하는데 - 그래 이 중에서 먹는 방법으로 한 가지를 뽑으라면 어느 것을 선택하겠어? 아마도 마타마타거북일 거야 수중에서 그냥 다 흡입할 수 있잖아 시장에서 가게 옆을 지나다가 그냥 이러는 거지… 시리얼 한 사발을 먹는 데 거북이처럼 이런다고 상상해 봐
08:55
- 그거 맘에 든다 - 그냥 사라진 거야 그다음엔 우유가 이렇게 나오는 거지… 사실 매우 힘든 촬영이었어요 동물들이 뭘 할지 예측하기 힘드니까요 하지만 매우 흥미로운 영상을 촬영했어요 뭔가 배울 수 있는 영상이죠 - 그게 중요하니까요 - 알아요 즐겁게 보셨길 바라고 2부도 시청해주세요 아까 그 동물들이 먹는 방식을 더 자세히 알아볼 거예요 자유롭게 슬로 모 가이즈를 구독하세요 버튼은 바로 저기 있어요

DOWNLOAD SUBTITLES: