[Behind The Scenes] ขอบคุณทุกคนที่เปียกไปด้วยกัน! | แค่เพื่อนครับเพื่อน | BAD BUDDY SERIES

[Behind The Scenes] ขอบคุณทุกคนที่เปียกไปด้วยกัน! | แค่เพื่อนครับเพื่อน | BAD BUDDY SERIES

SUBTITLE'S INFO:

Language: English

Type: Human

Number of phrases: 51

Number of words: 295

Number of symbols: 1353

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:05
It took us forever for this 10-second screen time. Right. It’s a scene that shows a feel-good moment… Hey! Staff: What did you get? Breakfast. Mommy’s duty. We spent an hour and put lots of effort into this scene. I hope everyone likes it. SINGING A DUET! Auntie Norm from He's Coming to Me. Hello, Auntie Norm. Staff: It’s a different series. She’s playing a younger character now. In that series, she’s an auntie. Next time, we’ll play brother and sister. Staff: What? She said we’d play brother and sister next time. She’s forever young. THIS HAPPENS EVERY TIME THEY CHANGE A LOCATION. SAI NOI BEACH Staff: Are you going into the water? Yep. I’m so ready. HE SCREAMS BECAUSE THE WATER IS COLD. WHO WANTS TO PLAY WITH THESE TWO? SOMETHING THEY DON’T WANT IS HAPPENING. DO YOU SEE THOSE CLOUDS? Staff: Pran, retreat a little.
01:34
This happens every time we film at the beach. Whose fault is it? Every single time. CAN THEY FINISH FILMING TODAY? AND IT’S RAINING!! Pran, help. THE RAIN STOPS. THE SHOOTING CONTINUES. I’m drowning. AND IT’S RAINING AGAIN!! THE WIRELESS MIC ISN’T WORKING PROPERLY. THEY CAN’T GO ON. THEY MUST STOP HERE. Cut! Please take care of the actors. Sorry! How many times? How many times has this happened? Please let me finish filming. This kind of life experience happens to me a lot. In order to get something beautiful, we have to pay the price. THE SHELTER FOR ACTORS! We got all the footage. Let’s see how we’re gonna edit it. But it’d be great if we have more choices when the weather is nice. Staff: How is it going, with all the rain? It was pouring and freezing. P’Aof: Thank you all for getting drenched together.

DOWNLOAD SUBTITLES: