Google — Year In Search 2021

Google — Year In Search 2021

SUBTITLE'S INFO:

Language: Russian

Type: Human

Number of phrases: 51

Number of words: 383

Number of symbols: 2696

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
["Как никогда раньше, в этом году"] [начинает повторяться фортепианный аккорд] ["Как никогда раньше, в этом году мир хотел знать"] [женщина говорит уставшим голосом] Этот год был очень трудным для меня. ["как восстановиться" по-испански] ["как восстановиться" по-индонезийски] Я разбита. ["как восстановиться"] ["восстановиться"] Но я восстанавливаюсь. ["как почтить память"] [голос женщины из Великобритании] Я пришла к мемориальной стене, ["как почтить память"] чтобы почтить память моей мамы. ["будет ли ещё один локдаун"] [говорит женщина] У меня почему-то тревожность. В целом это нормально с учетом того, что сейчас происходит. ["как сохранить психическое здоровье"] [говорит Наоми Осака] Думаю, я сделаю перерыв на какое-то время. [говорит Исаак Фрер] Вы можете это преодолеть. И если вы это преодолеете, ["где взять силу"] то получите награду. ["когда я смогу вакцинироваться"] [мужской голос] Как и все остальные, я стараюсь внести свой небольшой вклад и помочь людям вокруг. [женский голос] Та-дам! ["Где взять стойкость"] [мужской голос] Я очень рад тому, что все снова открывается. И я улыбаюсь под маской! [голос спортивного комментатора] Выглядит потрясающе: ["как сделать камбэк"] фанаты снова на трибунах. [говорит Лин-Мануэль Миранда] С возвращением в театр! [аплодисменты] [говорит Билли Айлиш] Давно не виделись! [аплодисменты] ["как быть собой"] [говорит Эллиот Пейдж] Просто смотришь на себя в зеркало и говоришь: "Ну, вот и я". ["какое у меня предназначение"] [говорит Майкл К. Уильямс] Будьте лучшей версией себя. Никогда, никогда, никогда не переставайте мечтать.
01:06
И не важно, что говорят окружающие. [публика взрывается аплодисментами] [музыка замедляется, следует пауза] [голос судьи Питера А. Кэхилла] ...мы, присяжные в вышеуказанном порядке, ["Как двигаться дальше"] в числе трех лиц считаем подсудимого виновным. [нарастающее звучание песни Drivers License Оливии Родриго] ["хватит ненавидеть азиатов"] [говорит Сандра О] Я горжусь тем, что я азиатка. [аплодисменты] ["как использовать свой голос»] [говорит Брианна Фруан] Мы не тонем, мы боремся. ["как помочь нашей планете"] [говорит Ванесса Накате] Мы не можем молчать о климатической несправедливости. Не существует незначительных действий. ["как помочь своему сообществу"] [мужской голос] Мы должны объединиться в сообщество и помочь людям вернуться к их нормальной жизни. ["когда можно будет навестить семью"] [женщина говорит со слезами] Сынок! [радостно смеются и плачут] [говорит Аманда Горман] Мы горевали, но росли. ["как обрести надежду"] Мы страдали, но сохраняли надежду. Мы уставали, но продолжали путь. Ведь будем вместе мы навек – победоносны и сильны. ["Всем, кто борется, чтобы стать сильнее"] [музыка начинает постепенно затихать] ["Продолжайте искать."] [музыка становится тише]

DOWNLOAD SUBTITLES: