Google — Year In Search 2021

Google — Year In Search 2021

SUBTITLE'S INFO:

Language: Norwegian, Bokmål

Type: Human

Number of phrases: 51

Number of words: 496

Number of symbols: 2689

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
["I år mer enn noen gang"] [et rolig gjentakende pianospill begynner] ["I år søkte verden mer enn noen gang"] [en kvinne snakker med sliten stemme] Dette året har vært ekstremt utfordrende for meg. ["hvordan få det bra igjen" på spansk] ["hvordan få det bra igjen" på indonesisk] ["hvordan få det bra igjen" på russisk] Jeg er nedkjørt. ["hvordan få det bra igjen"] ["få det bra"] Og jeg er på bedringens vei. ["hvordan hedre noen"] [stemmen til en britisk kvinne] Jeg er her ved minneveggen. ["hvordan hedre noen"] Jeg ønsket å gjøre noe for å minnes moren min. ["blir det en ny nedstenging"] [en kvinne snakker] Av en eller annen grunn, er jeg engstelig. Selvfølgelig er det normalt, med alt det som skjer for tiden. ["hvordan ta vare på den mentale helsen din"] [Naomi Osaka snakker] Jeg tror jeg tar en pause en stund. [Isaac Frère snakker] Du kan komme deg gjennom det. Og hvis du kan komme deg gjennom det, ["hvordan holder du deg sterk"] er det en større belønning på den andre siden. ["når kan jeg få vaksinen"] [stemmen til en mann] Akkurat som alle andre, prøver jeg å bidra til å redde fellesskapet mitt. [stemmen til en kvinne] Ta-da! ["hvordan være motstandsdyktig"] [stemmen til en mann] Jeg er bare så glad for at det er åpent igjen. Og jeg smiler under ansiktsmasken min! [stemmen til sportskommentator] Utrolige scener den dagen ["hvordan gjøre et comeback»] da fansen kom tilbake. [Lin-Manuel Miranda snakker] Velkommen tilbake til teatret! [publikum jubler] [Billie Eilish snakker] Hei alle, det er så lenge siden! [publikum jubler] ["hvordan være deg selv"] [Elliot Page snakker] Du ser på deg selv i speilet, og det er akkurat som "Der. Er. Jeg.» ["hva er hensikten»] [Michael K. Williams snakker] Vær ditt beste. Stopp aldri å drømme.
01:06
Jeg bryr meg ikke om hva de sier. [publikum bryter ut i applaus] [musikken går ut i en pause] [Dommer Peter A. Cahill snakker] ...vi i juryen i den aktuelle saken, ["hvordan komme videre"] hva gjelder punkt tre, finner tiltalte skyldig. ["drivers license" av Olivia Rodrigo kommer inn] ["stopp asiatisk hat"] [Sandra Oh snakker] Jeg er stolt av å være asiatisk. [publikum jubler] [“hvordan bruke stemmen min”] [Brianna Fruean snakker] Vi drukner ikke, vi kjemper. [“hvordan hjelpe planeten vår”] [Vanessa Nakate snakker] Vi kan ikke tie om klima-urettferdighet. Ingen handling er for liten. ["måter å hjelpe samfunnet ditt på"] [stemmen til en mann] Vi må stå samlet som et samfunn, og få tilbake hverdagen til folk. ["når kan jeg besøke familien min"] [snakker tårevåt] Sønnen min. [ler og gråter lykkelig] [Amanda Gorman snakker] Selv mens vi sørget, vokste vi. [“hvordan ha håp”] Selv om vi hadde det vondt, hadde vi håp. At selv om vi var slitne, prøvde vi. At vi for alltid vil være bundet sammen, i seier. ["Til alle som kjemper for å komme sterkere tilbake"] [musikken begynner gradvis å tone ut] [“Fortsett å søke.”] [musikken toner rolig ut]

DOWNLOAD SUBTITLES: