Google — Year In Search 2021

Google — Year In Search 2021

SUBTITLE'S INFO:

Language: Korean

Type: Human

Number of phrases: 51

Number of words: 373

Number of symbols: 1355

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
[“올해 그 어느 때보다도”] [사색적인 피아노 화음의 반복] [“올해 그 어느 때보다도 전 세계적으로 많이 검색된 것은”] [지친 목소리로 말하는 여성] 올해는 제게 정말 극도로 힘든 한 해였습니다 [스페인어로 “마음을 치유하는 방법”] [인도네시아어로 “마음을 치유하는 방법”] [러시아어로 “마음을 치유하는 방법”] 삶 전체가 망가졌었죠 [“마음을 치유하는 방법”] [“마음의 치유”] 하지만 다시 치유 중입니다 [“누군가를 기리는 방법”] [영국 여성의 목소리] 저는 지금 추모의 벽에 와 있어요 [“누군가를 기리는 방법”] 엄마를 기억하기 위해 무언가 하고 싶었어요 [“다시 봉쇄령이 내려질까요”] [여성의 목소리] 어쩐지 불안한 상태에요 지금 일어나고 있는 일들을 생각했을 때 아주 정상적인 상태라고 할 수 있죠 [“자신의 정신 건강을 보살피는 방법”] [나오미 오사카의 목소리] 한동안 좀 쉴까 생각하고 있어요 [아이작 프레르의 목소리] 여러분은 이겨낼 수 있습니다 그리고 여러분이 이겨낸다면, [“힘내는 방법”] 이는 더 큰 보상으로 돌아올 것입니다 [“백신을 접종할 수 있는 시기”] [남성의 목소리] 남들과 마찬가지로, 저는 우리 공동체를 지키기 위해 제게 주어진 역할을 다 하려고 노력하고 있죠 [여성의 목소리] 쨔잔! [“회복력을 가지는 방법”] [남성의 목소리] 다시 문을 연다니 정말 신나요 저 지금 마스크 속으로 웃고 있어요! [스포츠 아나운서의 목소리] 오늘의 놀라운 장면입니다 [“복귀하는 방법”] 마침내 팬 여러분이 경기장에 돌아왔습니다 [린-마누엘 미란다의 목소리] 공연장에 돌아오신 걸 환영합니다! [환호하는 관중] [빌리 아일리시의 목소리] 여러분 정말 오랜만이예요! [환호하는 관중] [“자기 자신이 되는 방법”] [엘리엇 페이지의 목소리] 거울 속 자기 자신을 보면서 그저 느끼는 거죠 “그래, 이게 나지” 라고요 [“나의 목적은 무엇인가”] [마이클 K. 윌리엄스의 목소리] 최선을 다하십시오 그 어느 순간에도 꿈을 멈추지 마십시오
01:06
남들이 뭐라하든 상관없습니다 [관중의 박수 소리] [음악이 느려지다 멈춤] [판사 피터 A. 카힐의 목소리] ...우리 배심원들은 주어진 권한에 따라 ["앞으로 나아가는 방법"] 피고에게 유죄를 선고합니다 [올리비아 로드리고의 노래 “드라이버 라이선스”가 점점 커짐] ["아시아인 혐오 중단"] [산드라 오의 목소리] 저는 아시아인인 것이 자랑스럽습니다 [환호하는 관중] [“자신의 목소리를 이용하는 방법”] [브리아나 프루인의 목소리] 우리는 침몰하는 것이 아닙니다, 싸우고 있는 겁니다 [“우리 지구를 돕는 방법”] [바네사 나카테의 목소리] 우리는 기후 부정의에 대해 더 이상 침묵해서는 안됩니다 어떤 작은 행동이라도 의미가 있습니다 ["우리 커뮤니티를 돕는 방법"] [남성의 목소리] 우리는 하나의 커뮤니티로 단결하고 우리 모두의 삶을 되찾아야 합니다 [“가족을 방문할 수 있는 시기”] [울먹거리는 목소리] 우리 아들 [행복에 찬 웃음과 울음] [아만다 고먼의 목소리] 우리는 슬픔 속에서도 성장했습니다 [“희망을 가지는 방법”] 우리는 상처를 받으면서도 희망을 가졌습니다 우리는 지쳤지만, 노력하고 노력했죠 우리는 영원히 함께하고, 승리할 것입니다 [“더 강해져서 돌아오려 분투하는 모두에게”] [음악이 점점 작아짐] [“검색의 힘.”] [음악이 부드럽게 작아짐]

DOWNLOAD SUBTITLES: