Google — Year In Search 2021

Google — Year In Search 2021

SUBTITLE'S INFO:

Language: Indonesian

Type: Human

Number of phrases: 50

Number of words: 430

Number of symbols: 2831

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
‎[“Tahun ini, lebih dari sebelumnya”] [tombol piano reflektif mulai berbunyi berulang] ‎[“Tahun ini, lebih dari sebelumnya, dunia mencari”] [seorang wanita berbicara dengan suara lelah] Tahun ini sangat menantang bagiku. ‎[“cara pemulihan” dalam bahasa Spanyol] ‎[“cara pemulihan” dalam bahasa Rusia] Aku merasa hancur. ‎[“cara pemulihan”] ‎[“pulih”] Dan aku sedang memulihkan diri. ‎[“cara menghormati seseorang”] [suara seorang wanita Inggris] Aku di sini di dinding peringatan. ‎[“cara menghormati seseorang”] Aku ingin melakukan sesuatu untuk mengenang ibuku. [“apakah akan ada karantina wilayah lagi”] [seorang wanita berbicara] Sepertinya aku merasa khawatir secara berlebihan. Tentu saja itu normal melihat segala hal yang sedang terjadi sekarang. ‎[“cara menjaga kesehatan mental Anda”] [Naomi Osaka berbicara] Saya pikir saya akan istirahat sejenak. ‎[Isaac Frère speaking] Anda bisa melewatinya. Dan jika Anda bisa melewatinya, ‎[“cara agar tetap kuat”] akan ada hadiah yang lebih besar yang akan menantimu. [“kapan saya bisa mendapatkan vaksinnya”] [suara seorang pria] Sama seperti orang lain, Aku mencoba berpartisipasi untuk mencoba menyelamatkan komunitasku. [suara seorang wanita] Ta-da! [“cara menjadi tangguh”] [suara seorang pria] Aku sangat senang semuanya kembali dibuka. Dan aku tersenyum di balik maskerku! ‎[suara penyiar olahraga] Pertunjukan luar biasa pada hari ini ‎[“cara melakukan comeback”] para penggemar telah kembali. ‎[Lin-Manuel Miranda berbicara] Selamat datang kembali di teater! ‎[kerumunan bersorak] ‎[Billie Eilish berbicara] Halo semuanya, sudah lama sekali! ‎[kerumunan bersorak] ‎[“cara menjadi diri sendiri”] [Elliot Page berbicara] Anda melihat diri sendiri di cermin, dan saya merasa, “Inilah diri saya." ‎[“apa tujuan saya”] [Michael K. Williams berbicara] Jadilah yang terbaik. Jangan pernah berhenti bermimpi. Saya tidak peduli apa yang mereka katakan kepada Anda.
01:08
‎[penonton bertepuk tangan] [musik melambat hingga berhenti sejenak] [Hakim Peter A. Cahill berbicara] ...kami para hakim dengan hak yang tersebut di atas ["cara melangkah maju"] secara bersamaan memutuskan bahwa terdakwa bersalah. ‎[“drivers license” oleh Olivia Rodrigo terdengar] ‎[“hentikan kebencian orang Asia”] [Sandra Oh berbicara] Saya bangga menjadi orang Asia. ‎[kerumunan bersorak] [“cara menggunakan suara saya”] [Brianna Fruean berbicara] Kita tidak tenggelam, kita berjuang. [“cara membantu planet kita”] [Vanessa Nakate berbicara] Kita tidak bisa diam tentang ketidakadilan iklim. Tidak ada tindakan yang terlalu kecil. ["cara membantu komunitas Anda"] [suara seorang pria] Kita harus bersatu sebagai sebuah komunitas, dan membangun kehidupan masyarakat lagi. ‎[“kapan aku bisa mengunjungi keluargaku”] [berbicara sambil menangis] Anakku. ‎[tertawa dan menangis bahagia] ‎[Amanda Gorman berbicara] Bahkan saat kita berduka, kita tumbuh. [“cara agar penuh harapan”] Meskipun kita merasa terluka, kita tetap berharap. Meskipun kita lelah, kita tetap mencoba. Kita akan selamanya terikat bersama dalam kemenangan. ‎[“Untuk semua orang yang berjuang untuk kembali lebih kuat”] [musik mulai memudar secara bertahap] ‎[“Search on.”] ‎[musik perlahan memudar]

DOWNLOAD SUBTITLES: