Google — Year In Search 2021

Google — Year In Search 2021

SUBTITLE'S INFO:

Language: Finnish

Type: Human

Number of phrases: 51

Number of words: 352

Number of symbols: 2458

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
["Tänä vuonna, enemmän kuin koskaan"] [mietteliäs pianosointu toistuu] [“Tänä vuonna, enemmän kuin koskaan, maailma etsi”] [nainen puhuu väsyneenä] Tämä vuosi on ollut äärimmäisen haastava minulle. [“kuinka toipua” espanjaksi] [“kuinka toipua” indonesiaksi] [“kuinka toipua” venäjäksi] Olen rikki. [“kuinka toipua”] [“toipua”] Ja minä toivun. [“miten kunnioittaa jotakin”] [brittinaisen ääni] Olen täällä muistomerkillä. [“miten kunnioittaa jotakin”] Halusin tehdä jotakin muistaakseni äitiäni. [“tuleeko uusi sulkutila”] [nainen puhuu] Jostakin syystä minulla on ahdistusta. Totta kai se on normaalia ottaen huomioon mitä on meneillään. [“miten pitää huolta omasta mielenterveydestä”] [Naomi Osaka puhuu] Luulen, että jään tauolle joksikin aikaa. [Isaac Frère puhuu] Sinä kyllä selviät. Ja kun selviät, [“miten pysyä vahvana”] toisella puolella odottaa suurempi palkinto. [“milloin saan rokotuksen”] [miesääni] Kuten kuka tahansa, yritän tehdä osuuteni auttaakseni yhteisöäni. [naisääni] Ta-da! [“miten olla sisukas”] [miesääni] Olen todella innoissani, että olemme jälleen auki. Ja hymyilen maskini takaa! [urheiluselostajan ääni] Uskomattomia hetkiä tänään [“miten tehdä comeback”] fanit tulivat takaisin. [Lin-Manuel Miranda puhuu] Tervetuloa takaisin teatteriin! [yleisö hurraa] [Billie Eilish puhuu] Tyypit, siitä on niin pitkä aika! [yleisö hurraa] [“miten olla oma itsensä”] [Elliot Page puhuu] Katsot itseäsi peilistä, ja sanot, “Tässä. Minä. Olen.” [“mikä on tarkoitukseni”] [Michael K. Williams puhuu] Ole paras versio itsestäsi. Älä koskaan, ikinä, lopeta unelmoimasta.
01:06
Minua ei kiinnosta mitä he sinulle sanovat. [yleisö ratkeaa aplodeihin] [musiikki hidastuu ja pysähtyy] [Tuomari Peter A. Cahill puhuu] ...me, valamiehistö, ["miten päästä eteenpäin"] toteamme syytetyn syylliseksi. [Olivia Rodrigon “Drivers license” alkaa soida] [“Stop Asian hate”] [Sandra Oh puhuu] Olen ylpeä aasialaisuudestani. [yleisö hurraa] [“miten käyttää ääntäni”] [Brianna Fruean puhuu] Emme ole hukkumassa, me olemme taistelemassa. [“miten auttaa planeettaamme”] [Vanessa Nakate puhuu] Me emme voi olla hiljaa ilmastokriisistä. Mikään teko ei ole liian pieni. ["tapoja auttaa omaa yhteisöä"] [miesääni] Meidän täytyy pitää yhtä, ja saada ihmisille heidän elämänsä takaisin. [“milloin voin vierailla perheeni luona”] [kyynelehtivää puhetta] Poikani. [naurua ja itkemistä ilosta] [Amanda Gorman puhuu] Vaikka surimme, me myös kasvoimme. [“miten olla toiveikas”] Vaikka meitä sattui, meillä oli toivo. Vaikka olimme väsyneitä, me yritimme. Että olisimme aina kiinni toisissamme, voitokkaina. [“Kaikille, jotka taistelevat selviytyäkseen entistä vahvempina”] [musiikki alkaa vähitellen hiljentyä] [“Haku päälle.”] [musiikki häipyy pois]

DOWNLOAD SUBTITLES: