[Eng Sub] NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม | EP.1 [3/4]

[Eng Sub] NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม | EP.1 [3/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Spanish

Type: Human

Number of phrases: 134

Number of words: 889

Number of symbols: 4438

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Subtítulos al español por GMMTVSpanishTeam: @double_ee2 [Charla especial de ex alumnos] [Tawi Kuerkulsvasti, el hombre de negocios más exitoso de Tailandia] (Tawi Kuerkulsvasti, un hombre de negocios que ha estado continuamente en los titulares desde que viví en Rusia) (Tawi es partidario de un partido político). (Tiene la habilidad para hacer tratos económicos y gubernamentales.) (Se ha convertido en el primer magnate en la lista de People's Boycott). Hoy llegas temprano. Hace días que te habías ido. ¿Dónde estabas? Gram. Me levante temprano. Por eso vine temprano. ¿Deberíamos unirnos y causarle algún problema? Haz que tenga miedo de aparecer en cualquier otro evento. ¿Le causa problemas? Como dijiste. Esa mierda disfruta aprovecharse de los demás. Pagará algún día. ¿Llevas perfume ahora? ¿Quieres comer primero o ir directo a clase? Oye, tu piel luce mejor. Tú también te peinaste, ¿eh? Yo no lo hice. Vamos. No me estoy quejando. Siempre quise que lo hicieras, pero nunca lo hiciste. ¡Ah! Lo sé. Te perdiste porque conociste a una chica, ¿no es así? Ninguna chica. Vayamos a clase.
01:50
¿Dónde está la clase de todos modos? ¿Quieres saber dónde? Ponte al día conmigo. Gram, Black. (¿Quién es ella ahora?) Pensé que llegamos tarde, pero el profesor esta incluso más tarde. Ella estaba aquí pero se fue. Se supone que debemos estudiar el Estado de derecho y los principios de derecho. Luego haremos una prueba. Entonces, ¿hay un cuestionario hoy? Esta clase siempre viene con un cuestionario. ¿Por qué suenas sorprendido? Mírate. ¿Lo has olvidado? Bien, te ayudaré a estudiar. ¿Cuál es la diferencia entre Estado Social de Derecho y Estado de Derecho? Haber dímelo. Otra vez. ¿Cuál es la diferencia entre Estado Social de Derecho y Estado de Derecho? (El Estado de derecho se refiere a que la actividad del Estado está regida por las normas jurídicas, es decir que se ciñe al derecho. en términos sociales es señalar la acción del Estado el cual debe garantizar a los ciudadanos condiciones de vida digna). ¿Cuáles son las palabras en tailandésas? ¿Emplear el estado de derecho y regirse por la ley? Casi lo tuviste. Estado de derecho significa que todas las leyes se aplican por igual o lo llamamos "Nititham" en tailandés. Y los países donde se aplica el estado de derecho se denominan "Nitirat". Estados legales. Estás en lo correcto. Se atascó en la punta de mi lengua. Normalmente eres un experto en este tema. ¿Estabas intentando probar Gram? No. Simplemente olvidé las palabras en tailandés.
03:12
Bien. Déjame empezar de nuevo. El Estado de derecho es la ley más sagrada y esta en un nivel alto. Todo el estado está sujeto a la ley. Todos somos iguales ante la misma ley. Bien, ahora, ¿cree que Tailandia se rige por el "estado de derecho"? Por supuesto. ¿Estás tratando de volverme loco, Black? Tailandia está obviamente bajo el "La ley del Imperio". Los ciudadanos se rigen por la ley. Las autoridades gubernamentales elaboran y hacen cumplir las leyes en beneficio propio. Interpretan las leyes para perseguir a quienes se les oponen. A esto se le llama doble moral. Te equivocas. Puede que no estés de acuerdo con el veredicto de la corte, pero no puede asumir que no es lo mejor para la mayoría de las personas. Eres estudiante de derecho, debes proporcionar referencias legales. Necesitamos debatirlo caso por caso. Eso es lo correcto. Entonces mencionaré a la propiedad de Tawi que invadió el bosque. Es el caso más obvio. Tawi pudo comprar un bosque nacional para construir una residencia. Sin embargo, los nativos que habían residido anteriormente allí fueron desalojados. Eso es ejemplifica el concepto de "gobierno por ley". La misma legislación se aplicó de manera diferente. Los aldeanos no tenían poder ni voz. Fueron desalojados incluso si podían proporcionar pruebas de que habían vivido allí durante generaciones.
04:23
Oye, te entiendo. Pero debe considerar el hecho de que Tawi tenía trámites de propiedad de la tierra. Los lugareños, sin embargo, no lo hicieron. Si usa este caso, no recibirá una puntuación. Me temo que no podré ayudarte. ¿Hubo un caso así? Dejar de fingir. Sé que estás tratando de engañarme. Me estás tomando el pelo, ¿no? El profesor está aquí. ¿Estamos todos listos? Repasemos esto antes de la prueba. Por favor, eche un vistazo aquí. Y lo has memorizado todo, ¿verdad? Comencemos el cuestionario ahora. ¿Donde está todo el mundo? ¿Por qué preguntas por ellos? ¿No puedo preguntar? No suele preguntar por nadie. Estás actuando raro hoy. Solo tengo algo de que hablar con ellos. ¿Están peleando de nuevo? ¿Por qué estás ahí parado? ¿Dónde está tu Nave? ¿Qué nave? Tu moto. ¿Qué te pasa hoy? El motor se apagó. Lo deje en casa. ¡Oye! Pero debes dar un paseo hoy. ¿Has olvidado? No pude ponerlo en marcha. ¿Que quieres que haga?
06:20
¿Dónde has estado exactamente? Tengo algunas cosas personales de las que debo ocuparme. Por qué quieres saber? Bien. No voy a entrometerme. Solo sé que tu nave es muy importante para ti. Es sorprendente que se haya estropeado hoy. Monta conmigo por ahora. Aquí. ¿De quién es ese casco? Sólo tómalo. Podemos devolverlo más tarde. Black, sigues sorprendiéndome hoy. ¿Por qué? Nada. Esto es bueno. Me gusta esta versión tuya. ¡Mierda! ¿Qué estás haciendo? Estoy buscando el baño. No mientas.

DOWNLOAD SUBTITLES: