Данэлия Тулешова - Месяц Май / Кавер на песню Юлии Паршута

Данэлия Тулешова - Месяц Май / Кавер на песню Юлии Паршута

SUBTITLE'S INFO:

Language: English

Type: Human

Number of phrases: 51

Number of words: 315

Number of symbols: 1308

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:07
Here isn’t the place for shy and weak people And strong ones are so few. A small truck is struggling and shaking In the road bumps. Round and round, a usual race – The war is so endless... A girl is sitting behind the wheel of the car, But she doesn’t know: That the May is coming, That there will be a way home, And her mother at the porch Will clasp her hands so soon. And it’ll tingle in the heart, And it’ll be a lump in the throat, And the joy will flood eyes with tears, Welcome, welcome home! Road signs on crammed streets - Tver – Chisinau - Bucharest…
01:17
But the black duralumin cross Is still hovering over the guelder rose. Under that cross, like in a circle of hell, She was losing her friends She walked and drove, not for awards, But just to break this loop. To make the May possible, To make the way home. To see how her mother Will clasp her hands at the porch. And it’ll tingle in the heart, And it’ll be a lump in the throat, And the joy will flood eyes with tears, Welcome, welcome home! The Victory salute, radiant faces, A childishly excited looks. You made it to this victory, A military driver girl.
02:29
So the May is coming, And there will be a way home, And the mother at the porch Will clasp her hands so soon. And it’ll tingle in the heart, And it’ll be a lump in the throat, And the joy will flood eyes with tears, Welcome, welcome home! The May is coming, And there will be a way home, And it’ll tingle in the heart, And it’ll be a lump in the throat, Welcome home... Dedicated to my grandfathers, Satymbek Tuleshev and Kaden Nazaraliev, and all those who fought in World War II… Thank you for peace…

DOWNLOAD SUBTITLES: