O INQUILINO UMA HISTÓRIA DO NEVOEIRO DE LONDRES ESTA NOITE CACHINHOS DOURADOS ESTA NOITE CACHINHOS DOURADOS O VINGADOR "Ele era alto e tinha seu rosto todo coberto." A sétima vítima loura do misterioso assassino conhecido como o "Vingador", foi descoberta esta tarde na barragem. Uma testemunha descreveu que o assassino usava um cachecol que cobria a metade inferior de seu rosto e...

ASSASSINATO ASSASSINATO Últimas notícias "Sempre acontece às terças-feiras... é o meu dia de sorte." Outro crime do Vingador Ao anoitecer, o corpo de uma mulher loura foi encontrado na barragem. ASSASSINATO ASSASSINATO NOTÍCIAS DE ÚLTIMA HORA Ele matou outra mulher loura. "Não mais água oxigenada para vocês, de verdade." "Segurança primeiro, queridinha." OUTRO CRIME DO VINGADOR O sétimo assassinato consecutivo que ocorre às terças-feiras aconteceu na barragem ao anoitecer. A vítima tinha, mais uma vez, cabelo louro. Outra vez foi encontrado um papel com um triângulo no corpo. "Vocês, policiais, ajudam muito, Joe... deixando-o escapar todas as vezes".

A filha da casa. "Estou muito interessado em cabelos dourados do mesmo modo que o Vingador". QUARTO PARA ALUGAR Duas Libras e dez por semana seriam muito, senhor? "Aqui está um mês em adiantamento". "Nada mais, por favor, apenas um pouco de pão com manteiga e um copo de leite". "Receio que eu não goste desses quadros. Pode colocá-los em outro lugar?" "Aposto que ele o pegam na próxima terça-feira." "Eu sei que parece desagradável, mas eles estavam me deixando nervoso." De qualquer modo, fico contente por ele não estar interessado em garotas. Na manhã seguinte Uma noite, poucos dias mais tarde, o inquilino torna-se agradável "Tome cuidado, ainda lhe pego."

"Grande notícia! Eles me puseram no caso do Vingador." Onde está Daisy? "Gostaria de contar a ela." As roupas estão certas. Sou garçom extra num jantar festivo esta noite." "Lindos cabelos dourados." "Deveria guardar esse dinheiro, senhor, é providência tentadora." "A providência ocupa-se de coisas mais importantes que dinheiro, Sra. Bunting." "Uma novo par de pulseiras para o Vingador." "É um grande show esta terça-feira. Não devo estar de volta até de manhã." "Quando eu puser uma corda no pescoço do Vingador..." "...porei um anel no dedo de Daisy." "Será que este inquilino de vocês representa algum dano para Daisy?" "Não seja bobo, Joe, ele não é desse tipo..." "Mesmo que ele seja um pouco estranho, é um cavalheiro."

Mais tarde naquela noite ESTA NOITE CACHINHOS DOURADOS "Houve outro ontem à noite... bem ali na esquina." "A forma como aquele demônio fez nela... "O que você estava fazendo a Daisy?" "Eu fui boba o bastante para ficar com medo de um rato." "Isso não era desculpa para você abraçá-la. "Desculpe, eu perdi o controle, Daisy, mas tem algo com ele que eu não posso suportar." "Ele saiu tarde ontem à noite enquanto você estava servindo naquele jantar..." "E meia hora depois voltou sorrateiramente, como se não quisesse ser ouvido. "Você não acha que ele...? "De qualquer forma, Daisy não deve ficar sozinha com ele outra vez, entendeu?"

Se fizermos um mapa dos assassinatos do Vingador, chefe... podemos ver que eles se encaminham regularmente numa certa direção." "É verdade... o próximo deverá ser perto dessas pensões." "Sim, é o lugar para pegá-lo... perto desta pequena zona." "Ele veio ao nosso desfile hoje e me viu vestida nele..." ... mas eu nunca sonhei por um momento que ele fosse comprá-lo para mim." "Não posso deixar que minha filha receba presentes de estranhos." Na mesma noite. "Você não está zangada comigo por causa daquele vestido?" "Seu pai acha que não deveria sair comigo." "Mas Daisy não se preocupou." "Deus me perdoe! Eu a deixei sair com o inquilino."

"E é noite de terça-feira!" "Solte a mão da minha garota, seu maldito!" "Estou cheia e cansada de sua interferência, eu nunca mais quero lhe ver outra vez." "Leve-me pra casa, por favor." "Viemos ter uma conversa com o seu inquilino." "Vou revistar estes quartos... tenho um mandato." "Não vim aqui para discutir." "Um plano dos assassinatos!" "Exatamente." DEBUTANTE ESFAQUEADA Assassinada em Brother's Arms. A PISTA TRIANGULAR DO VINGADOR O TRABALHO DE UM MANÍACO? O TERCEIRO ASSASSINATO DO VINGADOR Empregada loura morta em Charity Cross. POLÍCIA SEGUE PISTA FALSA VINGADOR AINDA À SOLTA "Sua primeira vítima, hem? "Minha irmã assassinada." "Diga isso ao juiz." "Eu lhe prendo sob a acusação de assassinato." "Ele é inocente! Ele é inocente!"

"Encontre-me junto à lâmpada." "Era a foto de minha irmã. Dançamos juntos no seu baile de debutante..." O VINGADOR "Minha mãe nunca se recuperou. Antes de morrer..." <i>"Jure, meu filho, que não descansará até que o Vingador seja levado à justiça."</i> "Desde então sigo seus passos. Cada dia ele chegava mais perto da sua rua..." "Mas agora... vou perdê-lo..." "Você está tremendo. Esconda as algemas e vamos tomar um conhaque." "Ele perdeu os braços, queridinha?" "Ele não poderá ir longe... está algemado." "Meu Deus, ele é inocente! O verdadeiro Vingador foi preso em flagrante há 10 minutos." "Rápido... antes que eles o façam em pedaços!"

VINGADOR PRESO "Graças a Deus cheguei à tempo." "Ele sofreu uma grave tensão nervosa..." "...mas sua juventude e seu vigor vão recuperá-lo completamente." TODAS AS HISTÓRIAS TÊM UM FINAL "Sua escova de dentes... você se esqueceu." Tradução das legendas: PARENTE - BRASIL