(ENG SUB) 사진도용썰?? l Catfished?! l FOUR SHOW l 네가지쇼

(ENG SUB) 사진도용썰?? l Catfished?! l FOUR SHOW l 네가지쇼

SUBTITLE'S INFO:

Language: Filipino

Type: Human

Number of phrases: 126

Number of words: 1250

Number of symbols: 5699

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Gunwoo: Kumain na kami. Kimhoon: yun lang? Mooryong: Ayoko lang umuwi. * Catfished? G: Kapag nasa militar ka, at sa iyong bakasyon, bawat segundo ay mahalaga G: Kailangan kong maghanap ng sinuman para sa anumang uri ng pagpupulong. G: Nag-browse ako nang husto at ang ilang magaling na lalaki ay nagmessage sa akin G: 'Gusto mo bang makilala kapag nagbakasyon ka?' Nag-usap kami. G: Kaya nag-set up kami ng isang petsa. At sa araw na iyon, G: Pumunta ako sa lugar na nagpasya kaming makilala ang lahat ng nasasabik G: At wala siya doon. G: Ako ay tulad ng, 'Siya ba ay huli?' at tinanong siya. At sinabi niya sa akin na nandoon na siya. K: Yeah ... G: At walang iba kundi ang cute na taong ito mula sa malayo. G: Lumabas, gumamit siya ng larawan ng iba. G: Gumamit siya ng litrato ng iba dahil siya ay nakasarado at natatakot. G: Ngunit mukhang mas mahusay siya kaysa sa ipinadala niyang larawan sa akin K: Mas mahusay kaysa sa larawan na ipinadala niya sa iyo? G: Yeahyeahyeahyeah G: Kakaiba ang pakiramdam ngunit, anyways G: Mabuti para sa akin (kaaya-aya sorpresa) G: Siya ay guwapo lol Kaya't sabay kaming kumain K: Oo G: (nakangiti) G: Kumain kami. K: yun lang? G: LOL Daenyeol: Iyon lang? G: (sulyap) K: LOL (Hindi ito maaaring maging katapusan nito)
01:06
G: Pagkatapos namin kumain, well .. (expression ng kamay) G: Uh uh ~ K: Eung eung G: Kailangan ko bang sabihin ito? D: Iyon talaga iyon? (patuloy na magtanong) (Hindi ito maaaring maging) G: At pagkatapos, * Kapag nakilala mo ang catfisher M: Paano ko nakilala ang catfisher. M: Nais kong makilala ang lalaking ito M: Siya ay 40 ~ 50 minuto ang layo mula sa aking lugar ngunit sinabi ko sa kanya na pupunta ako M: Ngunit nang nandoon ako, naisip ko na iba ang hitsura niya sa kanyang mga larawan. M: Ngunit sa araw na iyon, ayokong bumalik sa bahay na walang dala. M: Kaya kinuha ko ang larawan niya at tinanong, 'Ikaw ba talaga ito?' M: At sinabi niyang oo. M: Sinabi ko sa kanya na akala ko iba ang itsura M: And he goes, 'It is me. Bakit mo ako tinatanong niyan?' Nagsimula siyang magalit sa AKIN. M: Kaya sinabi ko sa kanya na 'Hindi ko iniisip na lahat at M: Bakit ka makakakilala ng mga tao sa pamamagitan ng paggamit ng larawan ng ibang tao tulad ng sa iyo? M: Hindi naman ito nakakumbinsi. M: Maaari akong kumuha ng litrato mo ngayon at magkakaiba ang hitsura nito. M: Sa palagay ko dapat kang makahanap ng iyong sariling mga kagandahan M: At buong kapurihan na manirahan kasama nito tulad mo. '
02:08
M: Sinabi ko sa kanya iyon at M: Ibinaba niya bigla ang kanyang ulo M: Hindi iyon ang gusto ko. M: Ibinaba niya ang kanyang ulo at napunit ang lahat M: 'Hindi .. hindi iyon ang ibig kong sabihin ..' M: 'Hindi .. sa totoo lang .. ang litrato na iyon ay hindi ako.' Sinabi niya. D: Ah .. talaga! M: Hindi talaga. M: Ngunit walang sinuman ang nagsabi sa kanya niyan. M: Nakakatagpo siya ng mga taong ganyan. D: 'Kailangan ko lang ng isa.' isang bagay tulad niyan M: Yeah isang bagay tulad niyan at M: Naaawa talaga ako sa kanya ngunit sa parehong oras, naisip ko na napakasarili dahil M: Iniisip niya lang ang tungkol sa kanyang sarili. M: Kaya sinabi ko sa kanya na magtiwala, na mayroon siyang mga charms. Syempre hindi siya ang tipo ko ngunit .. M: Anyways M: Matapos niyang sabihin sa akin at aminin, M: Sinabi ko sa kanya na 'Kung sasabihin mong ganoon, Mabuti ang lahat.' M: Sana wala ng katulad ko sa hinaharap. M: Mababigo sila at magagalit tulad ko. M: At nagpunta kami sa magkakahiwalay na paraan matapos magpaalam, M: Nag-uusap kami sa mga messenger bago magkita, tama ba? M: Nagpadala siya sa akin ng mahabang mensahe doon.
03:11
M: Sinabi niya M: 'Malayo ang iyong narating at umuulan sa labas. M: Ikinalulungkot kong hindi ka komportable. M: At nagpapasalamat ako na sinabi mo sa akin dahil wala pang gumawa noon. ' M: Ipinadala niya sa akin ang M: Nakakaantig ito para sa akin M: 'Naging isang tao ako na maaaring makaapekto sa positibo sa isang tao' M: Nasiya iyon para sa akin M: Kaya pagkatapos nito, inilagay niya ang mga pekeng larawan. M: Yeah sinabi niya sa akin na D: Iyon ay isang tunay na hito * Nahulog sa pag-ibig sa isang catfisher G: Ito ay matapos kong magawa ang tungkulin sa militar. G: Pagkatapos nito, nagsisimula ka nang lumabas G: Ginamit ko ang lahat ng mga uri ng apps. G: At mayroong ang cute na taong ito. Siya ang aking perpektong uri at nagsimula akong makipag-usap sa kanya. G: Ngunit sa tuwing tatanungin ko siya, sinabi niya sa akin na may may sakit G: O may nangyari G: Patuloy siyang nakansela isang araw bago kami magpasya na magkita. Kaya't masasabi kong nag-catfishing siya G: At isang araw, nasa SNS ako at nakita ang larawan niya. G: 'Oh baka siya ang totoong siya' kaya tinanong ko si G: 'Nag-usap ba tayo dati?' at sinabi niyang hindi.
04:14
G: Kaya sinabi ko sa kanya na may gumagamit ng kanyang mga larawan. G: Ngunit bukod doon, siya ang aking perpektong uri. G: 'Ah .. hindi ikaw yun.. mabuti G: Gusto mo bang lumabas minsan?' G: Tinanong ko si G: Kaya nagplano kaming magkita at talagang nakilala ko siya nang personal G: Sandali kaming nag-ssum ngunit hindi kami nag-click .. K: O marahil ito talaga siya mula sa simula K: Maaari itong maging K: Sapagkat nalaman niya ang tungkol sa kanyang personal na buhay at SNS D: Maaaring maging * Paano masasabi kung ang catfishing ng isang tao G: Mga sirang pixel. G: Kung ang larawan ay parang isang larawan sa screenshot, G: Ngunit sa mga panahong ito .. ang mga telepono ay may mahusay na pagpapaandar kaya K: Kahit na kumuha sila ng mga litrato ng iba, G: Ang mga litrato ay hindi pumutok. G: Pagkatapos ng mga screenshot. K: Oo. G: O humingi ng higit pang mga larawan G: At sinabi nilang iyon lang ang mayroon sila? Maaari silang kumuha ng higit pa ngayon. G: Ngunit wala silang mga bagong larawan. Kaya't tinanong mo kung ano ang ginagawa nila ngayon G: 'Nagtatrabaho ako ngayon' G: Kung gayon maaari kang magtanong ng mga larawan para sa G na iyon : At maaari ka nilang padalhan ng ilang. Hindi ka humihingi ng isang body pic o kung ano. G: Kung hindi nila maipadala sa iyo ang mga iyon, malamang na sila ay isang hito
05:17
K: At may posibilidad silang pag-usapan pa tungkol sa mga bagay na na-rate ng X. G: Oh yeah yeah G: At hinihiling nila sa iyo na ipakita sa kanila ang mga bagay K: Yeah asking me to show it K: Humihingi ng privates pic G: (Ano ang ginawa niya) (Ano?) G: Iniwasan nilang magkita nang personal o biglang nagkasakit ang kanilang pusa G: Ang kanilang mga magulang ay nagkasakit G: O may lumalabas K: Oo G: Maiintindihan ko kung ito ay isang beses lamang ngunit kung ito ay dalawang beses o higit pa, K: Yeah G: Iniisip mo lang na iniiwasan nila sadyang ito D PD: Kayo ang huling bisita para sa nilalaman (Huling araw ng pagbaril para sa mga panauhin) G: Isang karangalan G: Dapat ay ihanda ko ang aking sarili na mas maganda D: Ano? Medyo ikaw na.

DOWNLOAD SUBTITLES: