[Eng Sub] THE PLAYER รัก เป็น เล่น ตาย | EP.1 [4/4]

[Eng Sub] THE PLAYER รัก เป็น เล่น ตาย | EP.1 [4/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Chinese

Type: Robot

Number of phrases: 135

Number of words: 143

Number of symbols: 1483

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles generated by robot
00:00
繁中字幕by PolcaXBabii (IG/TW) Giwi 你在這做什麼? 對房子的主人好一點 你這是非法入侵,你知道嗎 法律上來說,這房子是我的 我問你 你到底是怎麼說服爸爸把這房子給你的? 其實我也沒做什麼 他不過是個想念兒子的快死老人 他幾乎對每個對他好的人鞠躬 只要我開口他都會給我,這漂亮的房子也一樣 那你為什麼想要它 你都已經有飯店的一半持股了 讓我買回來吧 出個價 我已經說過我不想要錢 我只是覺得好玩。看你得不到你想要的東西 很爽 Giwi 我知道你討厭我 但這個房子對我來說真的很重要 拜託你 不管你要我做什麼,我都做 哎唷你這些對其他女人的招數對我不管用啦
02:09
你以為你是誰啊 那你以為你是誰啊 我就是那個玩弄你那愚蠢的爸爸好讓他給她飯店股份的人 你話真多 直接告訴我,我要做什麼 這是誰 她很漂亮 她的名字是Eve 一個名流時尚設計師,她的品牌叫做All About Eve 服飾出口霸主的繼承人 她很漂亮、很有魅力而且家世背景很好 完美無缺 然後呢? 你不喜歡她?嫉妒嗎? 我不嫉妒她 我只是很煩 她實在是太假了 哇那你就不假嗎 我問你,你有哪裡是真的? 你真的不知道要怎麼替別人開心耶 太乖不好玩,你懂的 然後呢? 跟我有什麼關係? 我想要你把你對其他女人用的那招用在她身上 你想說什麼 直接講出來 去介入她跟她男朋友之間 讓大家知道她不是看起來的那樣完美
03:36
毀了她好女孩的形象 噢~我懂了 你是為了那男的 你想要搶她的男人對吧 所以你才希望我把她引走 喔Giwi。這麼老套啊 你已經有很多錢了 你幹嘛還要搶別人的男人 我並不是因為愛他而想要他 而是這個男的對我來說是完美的 你不懂對吧。身為一個女人在這社會上 不管你有多好、你有多富有 沒有結婚,你就是個異類 你得約會,必須結婚才會被社會接受 就這樣 到頭來,只是男人生命中的一個背景 我絕對不會那樣 因為我會握有領導權 我會讓我的男人尾隨在我身後,只是一個附屬品 然後這個男人對我來說是完美的選擇 為什麼會有你這種人存在啊?Giwi? 然後呢? 如果我做到了,我就可以拿回我的房子了? 沒錯
04:50
我會免費還給你 我會讓你回味童年跟你媽的美好回憶 而且除了房子 你也許還能得到額外的好處 就這麼說定了 我會讓他們分手 你會得到她的男人 我拿到我的房子 至於額外好處... 我實在不想要 可能會是我最後的選擇吧 該死的,下次給我更難的任務啊 別光只是說說 做給我看 警官還有什麼想問的嗎? 現在沒有 但請讓我採取你的指紋來做一下紀錄 我的指紋? 你是說我是嫌疑犯了嗎 你現在還不是,這只是偵辦的手續 如果你沒做錯什麼事,就沒什麼好怕的了 打擾一下警官 有人在Miriam消失之前有在犯罪現場看到她 他在樓下等你 我先離開一下 如果有更多問題想問你的話,我會聯絡你
06:51
可能會有更多我好奇的事情 那請你加油了警官 別擔心 如果真的發生什麼事了 我會找到該負責的人 這是Puangsuang先生,他說他在Miriam消失前有看到她 當我要離開飯店的時候,車上的監視攝影機有拍到她 她很像在跟她男朋友吵架 男朋友? 對,吵得很兇,後來變得有點暴力 我一開始沒有太注意,但我朋友打來跟我說有人不見了 我覺得這可能有關聯 我可以看一下影片嗎? 當然 就這個 我覺得有人說謊了 可以肯定的是Tim我會讓大家看到你是多麽噁心的一個人 導演 Tichakorn Phukhaotong 你說你只是正常的跟她聊天 這看起來一點也不正常吧 沒錯我是個壞人 但我沒有壞到會去傷害女人 Tim那個男人,我們在告別式上見過的那個 他跟你說的不一樣 你之前經營妓院,現在經營旅館 他們是完全不同的兩件事,你知道嗎
08:58
相同的那套在這是行不通的 你為什麼要遠離讓你開心的那個人呢 如果不是我,你永遠也不會知道自己喜歡的是什麼 如果我想要你成為我的專屬外送員呢? 繁中字幕by PolcaXBabii (IG/TW)

DOWNLOAD SUBTITLES: