[Eng Sub] THE PLAYER รัก เป็น เล่น ตาย | EP.1 [4/4]

[Eng Sub] THE PLAYER รัก เป็น เล่น ตาย | EP.1 [4/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Japanese

Type: Robot

Number of phrases: 134

Number of words: 230

Number of symbols: 1970

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles generated by robot
00:00
(日本語字幕:タイドラマ鑑賞人 Twitter @RJ24_ThaiDrama) ギウィ ここで何してる? 家主には感じよくね あんた 不法侵入してるのよ? 法的には この家は私のもの 一つ聞かせてくれ この家をお前に与えるよう どう父さんを説き伏せたんだ? 特に何もしてないわ 息子を恋しがる 病床の老人だったもの 優しくしてくれた人なら 誰にでも降参したわよ 私がお願いしたものは 全部くれたわ この すてきな家も含めてね どうしてこの家が欲しかったんだ? ホテルの株を半分もらっただろう 買い戻させてくれ 金額を言えよ お金は要らないって言ったでしょ ただ面白いだけ 欲しいものを 手に入れられない あんたを見るのが 満足だわ ギウィ お前が俺を嫌ってるのは 分かってる でも この家は 俺にとって すごく大切なものなんだ 頼むよ お前の望むことを 何でもやるから ちょっと 他の女に使う手口は 私には効かないから
02:09
何様のつもり? お前こそ 何様のつもりなんだよ? 私は あんたの愚かな父親をたぶらかして ホテルの株を与えさせたのよ しゃべり好きだな 何をすればいいのか さっさと言ってくれ 誰だ? かわいいな 彼女はイブ 上流階級のファッションデザイナー 彼女のブランドが "All About Eve" 衣服の輸出企業王国の相続人 かわいくて 魅力的で 名家の出身 パーフェクトで 欠点がない で? 彼女が嫌い? 妬んでる? 妬んでないわ ウザいだけ こいつは偽物よ ワオ お前は偽物じゃないんだな? 聞かせてくれよ お前のどの部分が本物なんだ? 他人の幸せを全く知らないだろ 良い人でいるのは つまらないでしょ それで? 俺と何の関係あるんだ? これまで出会った女にしたのと 同じことをしてちょうだい 何が言いたいんだ? はっきり言えよ 彼女とその彼氏の間に入るってこと 完璧な女じゃないってことを みんなに知らしめるの
03:36
いい子ちゃんのイメージを壊すのよ なるほど 男のためにやるんだな その彼氏がほしいんだろ? それで 俺に彼女を奪わせようとしてる ギウィ ありきたりだな 大金を持ってるのに どうして彼氏を奪いたいんだ? 愛してるからってわけじゃないわよ でも 私には完璧な男なの あんたには分からないでしょ この社会で 女でいるのがどういうことか どんなに優秀でも 金持ちでも関係ない パートナーがいないと 異常だと思われる 付き合って 結婚しないと 受け入れてもらえない それだけ 結局 男の人生の背景でしかないのよ 私は 絶対そんな風にならない 主導権を握るのは私 男は アクセサリーとして 私の後ろをついて歩かせるの この男は 私にぴったりの アクセサリーなのよ お前みたいな奴もいるんだな ギウィ それで? これを お前のためにやってやれば 俺は家を取り戻せるんだな? そうよ
04:50
無料で返してあげる あんたの子供時代と母親の 甘い思い出を 味わわせてあげる 家以外にも ボーナスとして 何かもらえるかもよ いいぞ 取引成立だ 奴らを別れさせる お前は男を手に入れる 俺は家を手に入れる ボーナスは… 本当にほしいわけじゃない たぶん 最後の選択だな まったく 次はもっと難しい 課題にしてくれ 口先だけじゃなくて 何ができるのか 見せてちょうだい 警部 他にお聞きになりたいことは? 今のところ ないです しかし 念のため 指紋を採取させてください 指紋を? 僕が容疑者だって言うんですか? まだ そうではありません ただの捜査手続きです 間違ったことをしていないなら 何も恐れることはないですよ 失礼します 警部 姿を消す前のミリアムさんを 犯行現場で見かけたという人がいます 下で待っています ひとまず失礼します また質問があれば ご連絡します
06:51
色々と 気になることが 出てくるでしょうから 頑張ってください 警部さん ご心配なく もし 本当に何かが起こったのなら 誰に責任があるのか 私が捜し出します こちらはプアンスアンさん 失踪前のミリアムさんを見たらしい ホテルを出るとき 車載カメラに 彼女が映っていたんです 彼氏とケンカしている様子でした 彼氏? そうです 大ゲンカでした 少し暴力的な感じでしたね 初めは あまり気にしていませんでしたが 誰かが失踪したと 友人から電話があって 関係あるかも知れないと思ったんです 映像を見ることはできますか? もちろんです こちらです 誰かが嘘をついているようだ 気を付けなさいよ ティム あんたが どれだけ最低か みんなにバラすから 監督:Tichakorn Phukhaotong 普通に話していたと言ってましたよね これは 普通とは言えないでしょう 僕は悪い男です でも 女性を傷つけるほどじゃない あのティムっていう人 お葬式で会ったの あなたが言うような人じゃなかったわ 以前は売春宿を経営していて 今はホテルを経営している この2つは別物だろ
08:58
ここでは同じ原理は通用しない どうして自分を幸せにしてくれる人と関係を絶とうとする? 僕がいなければ 何が好きなのか分からないはず 私の専属配達員になってほしい場合はどうすればいい?

DOWNLOAD SUBTITLES: