MULTISUB【山河令 Word Of Honor】EP09 | 张哲瀚龚俊仗剑江湖,执手天涯 | 张哲瀚/龚俊/周也/马闻远/孙浠伦/陈紫函/寇振海/黑子 | 古装武侠片 | 优酷 YOUKU

MULTISUB【山河令 Word Of Honor】EP09 | 张哲瀚龚俊仗剑江湖,执手天涯 | 张哲瀚/龚俊/周也/马闻远/孙浠伦/陈紫函/寇振海/黑子 | 古装武侠片 | 优酷 YOUKU

SUBTITLE'S INFO:

Language: Portuguese

Type: Human

Number of phrases: 710

Number of words: 4120

Number of symbols: 18770

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:28
♪ Peça a espada e a faca, e acabe com o ressentimento ♪ ♪ Eu temo que novos e velhos rancores aumentem os meus problemas ♪ ♪ Pergunte a cada tática e mova para ver quem é mais habilidoso ♪ ♪ O destino muda e não pode ser previsto ♪ ♪ Pergunte pela estrada e viaje à frente ♪ ♪ Onde está minha alma gêmea? ♪ ♪ Pergunte à chuva e céu limpo sobre os problemas em minha mente ♪ ♪ Enfrente a Lua todos os dias e noites ♪ ♪ Pergunte às flores e folhas, suas cores são perfeitas ♪ ♪ Felicidade e dor são curtas, quantas primaveras faltam? ♪ ♪ Pergunte ao outono e inverno, a tempestade de neve continua ♪ ♪ O arco-íris se espalha facilmente mas os dias são difíceis de suportar ♪ ♪ Ninguém sabe porque as flores desabrocharam cedo ♪ ♪ O céu não zomba de nós, você também envelheceu ♪ ♪ O mundo pugilista é pequeno, mas o resto do mundo é vasto ♪ ♪ Eu esqueci aqueles que se foram ♪ ♪ Ninguém sabe porque as flores murcharam cedo ♪ ♪ O céu não sente tristeza, você também envelheceu ♪ ♪ Os heróis morreram e pouco tempo resta ♪
01:30
♪ Eu esqueci aqueles que se foram ♪ Palavra de Honra= Episódio 9= É a raposa de nove garras, Fang Bu Zhi. [Então esse é o cara que roubou Armadura de Vidro do Lao Wen.] [Não é de admirar] [que ele morreu tão rapidamente] [depois de pegar aquela batata quente.] [Não é culpa de ninguém, só dele.] Ameixas que crescem na beira da estrada sem ninguém as escolhendo devem ser amargas. A-Xu, você não é o único que entende isso. [Adoração do espírito marcial] Que arma oculta venenosa! Quem diria que uma agulha tão pequena poderia matar pessoas instantaneamente? Quem no Vale Fantasma é bom em usar essas armas escondidas? [Agulha de chuva?] [Apenas a Janela do Céu tem essa arma.] [Han Ying realmente se move rápido.] [Então, a Armadura de Vidro de Lao Wen] [que foi roubado por Fang Bu Zhi] [deve estar com a Janela do Céu agora.] Irmão Wen. Parece que a Aliança dos Cinco Lagos está ocupada hoje. Não vamos perturbá-los mais. Irmão... Meu irmão está certo. Como a Aliança dos Cinco Lagos está ocupada hoje,
03:25
não vamos incomodá-lo mais. Vamos embora por hora. Segundo irmão, por favor, leve-os até lá fora. Não há necessidade. Existem coisas mais importantes em jogo. Minhas desculpas, então. A Conferência dos Heróis está prestes a começar. Espero ver vocês dois lá. É claro. Eu definitivamente estarei na Conferência dos Heróis do Chefe Gao. Vejo você na próxima vez. [Caligrafia e pinturas] Irmão Cao. Este é bom. Ok. Coma, coma.. Por que você não está comendo? O quê? Você não gosta da comida que eu te dei? Claro que não! Eu não ousaria. É uma honra. Eu comerei agora. [Tesouros Incomputáveis] Quantos anos você tem exatamente? Você ainda tem bochechas fofas de bebê? Que fofo! O quê? Eu não estou flertando com você. Estou te avisando. Você sabe que há um devorador nos Dez Fantasmas do Vale Fantasma que come especialmente os rostos de garotos bonitos como você. Especialmente aqueles com bochechas fofas de bebê. Tome cuidado! Um humano comendo um humano? Isso é algo que uma pessoa faria? Claro que não. É por isso que são chamados de demônios.
05:09
Esses demônios loucos! Devíamos matar todos eles para que eu possa viver de acordo com a missão da minha seita de derrotar os males e proteger a justiça. Mas eu ouvi que os demônios são muito fortes. Não falhe em matá-los e acabe sendo morto em vez disso. Eu não vou. Desta vez é o Mestre Gao da Aliança dos Cinco Lagos quem preside, e todos os heróis do mundo estão reunidos aqui. Definitivamente destruiremos o Vale Fantasma. Sério? Mas eu ouvi que o Vale Fantasma só veio para a cidade de Yueyang antes de ontem, e deixou dez cabeças humanas em público como um movimento de poder. Se a Aliança dos Cinco Lagos é realmente tão forte, como eles ousariam causar problemas debaixo do nariz deles? Senhorita Gu, não se preocupe. Eu vou proteger você. Enquanto eu estiver aqui, nada vai acontecer com você. Eu não estou com medo. Obrigado por me deixar ficar com a Seita Yueyang. Eu me sinto muito mais segura. Vamos comer. Srta. Gu. Você disse que este devorador come especialmente os rostos de garotos bonitos. Srta. Gu. Isso significa que você pensa que eu sou bonito? O que você está falando? Você disse que eu ...
06:35
Não é nada. Oh, certo! Eu tenho algo para te dizer. Eles encontraram Fang Bu Zhi, mas apenas seu corpo e os bens roubados. A Seita Yueyang já colocou um aviso dos bens roubados. Quem teria esperado isso? Essa não é a garota que estava se apresentando da última vez? Eu vou dar uma olhada. Srta. Gu! Xiang ... Senhorita, gostaria de ouvir uma música? Alguém está aqui comigo, então não é um bom momento. Fiquem aqui para obter mais informações. Quando te pedir para cantar, significa que terminei minha missão. Então podem me dizer onde encontrar o mestre. Ok. Eu peguei a pessoa errada? Você é muito mais bonita do que a garota da última vez. Vá em frente. Peguei a pessoa errada. [Pousada Boa Sorte] [Por que a Janela do Céu está envolvida com a Armadura de Vidro?] [O Príncipe Jin quer o Arsenal também?] [Eu me pergunto por que Gao Chong] [escondeu Cheng Ling.] Aqui, entrem. Coloquem aqui. A-Xu, eu pedi um monte de pratos saborosos. O chef desta pousada é bom em cozinhar. [Eu comecei a perder meus sentidos.] O que você está olhando?
08:27
Como diz o ditado, enquanto houver vinho, vamos nos embriagar hoje. A vida nada mais é do que três refeições e dormir. Contanto que você possa ter uma refeição com alguém que você gosta, todos os assuntos podem esperar. Você finalmente disse algo sensato. Sente. Coma enquanto está quente. Bom vinho! A-Xu, no que você está pensando? Certo. O que você não pode me dizer? Você ainda está preocupado com Cheng Ling? Estou me perguntando se foi um erro trazer Cheng Ling de volta à Aliança dos Cinco Lagos. A-Xu, você é tão terrível. Você tem um rosto tão bonito e um coração amável e inocente. As garotas do mundo ficariam todas loucas por você. Se eu continuar ficando com você, Será que alguém vai gostar de mim? Você realmente quer salvá-lo de todas as formas, e aceitá-lo como um discípulo para protegê-lo para sempre? Nada dura para sempre. Quando eu era pequeno, Eu tinha um cachorro. Foi um presente de alguém muito importante. Minha mãe não queria que eu o criasse, dizendo que cães são apenas leais a uma pessoa pelo resto da vida. Se eu quisesse mantê-lo, Eu teria que criá-lo para o resto da minha vida. Como uma criança de oito anos entenderia o que significava uma vida inteira? Então é claro que concordei.
10:24
E então? Então... Eu o traí. Nem tudo vai sair do seu jeito. Mas você não deve deixar arrependimentos. O quê? Isso machuca. Falando do cachorro, você não acha que este exemplo é bastante ruim? Aqui, beba. Bom vinho. Coma. [Pousada Boa Sorte] A-Xu. Por que você ainda está dormindo? Levante! Venha para a Torre Yuefan comigo. É quase meio-dia, hora de levantar! Todos dizem que a Torre Yuefan é o melhor lugar para ver a cidade de Yueyang. Levante. Vamos. Eu não vou. Vamos! Vamos. Não me toque. Vamos! Se você continuar me importunando, vou te matar! Vamos! Você pode passar o dia tristemente ou passá-lo feliz. Se as flores desabrocharam, arranque-as. Por que fazer isso com você mesmo? Levante. Não! [Torre Yuefan] Os Quatro Sábios de Anji. Quem são eles? Eles são uma lufada de ar fresco no mundo das artes marciais. Os Quatro Sábios de Anji são todos mestres da música, mas eles vêm de origens diferentes. Eles se tornaram almas gêmeas de interesse comum,
15:12
e deixaram o mundo das artes marciais juntos para viver tranquilamente em uma bela floresta de bambu em Anji. Eles não saem há mais de 10 anos. Não admira que eles possam produzir tal música celestial. Dos Quatro Sábios, dois são um casal que costumavam ser discípulos do mesmo clã. O outro é um estudioso sem nenhuma arte marcial, mas ele é bom em tocar cítara. O último é o Ladrão Solitário, He Yi Fan. Embora estivesse preso na lama ele buscava a luz. Seus três amigos o guiaram para desistir do mal pelo bem, e morar na floresta. É assim que eles se tornaram almas gêmeas como Yu Bo Ya e Zhong Zi Qi. Yu Bo Ya e Zhong Zi Qi *. (* Lit .:alusão literária, Gao Shan Liu Shui) Almas gêmeas assim são difíceis de encontrar. O mundo não é importante. O importante é encontrar uma alma gêmea. [Se não fosse pelo fato de que eu não tenho muito tempo,] [não seria ótimo] [encontrar uma alma gêmea para percorrer o mundo das artes marciais] [e passar o resto da minha vida] [como os Quatro Sábios de Anji?] [Por que ser pessimista?] [Vivendo assim por dois ou três anos] [é melhor do que desperdiçar uma vida inteira.] Você pode fazer isso ou não? Eu posso. Ele já cresceu, mas ele ainda pratica movimentos básicos conosco.
17:21
O que é engraçado é que ele nem é tão bom quanto nós! Calem-se. A Seita Lago do Espelho tem um estilo próprio. Eles não se importam com o básico. O que vocês sabem? Está certo, Jovem Mestre Zhang? Por que você me bateu? Eu não estou batendo em você. Estou testando você. Todos eles dizem que a habilidade da Seita Lago do Espelho é única. Eu queria experimentar suas habilidades, mas quem diria? Seu movimento Sapo em Movimento é verdadeiramente especial. Apenas saia. Como o jovem mestre Zhang iria gostar dos nossos movimentos chatos e básicos? Não vamos atrasá-lo para o almoço. [Adoração da Literatura] [Palácio de Chongwu] Oi. Desculpe. Você não olha para onde está indo? Irmã Xiang! Está feliz em me ver? Você é alto o suficiente para eu dar um tapinha na sua cabeça agora! Não chore, chorão. Por que você ainda está chorando? Não chore. Achei que nunca mais iria te ver. Achei que o Mestre não me quisesse mais. Mestre? Tio Zhou. Zhou Xu? Tudo bem, tudo bem. Ele não me aceitou de verdade como seu discípulo ainda. Mas o tio Wen me disse
19:21
que o tio Zhou tem coração mole, e ele me aceitaria se eu continuar importunando-o e chamando-o de Mestre. Ele também disse que mesmo as mulheres fortes não conseguem resistir aos homens pegajosos? Isso mesmo. Como você sabia? Fala sério. Ele nunca te ensina nada de bom. Irmã Xiang, já que você está aqui, isso significa que o mestre e o tio Wen também estão aqui? Onde eles estão? Eles não vieram. Certo. A Seita Yueyang é fortemente protegida, e nem todos podem entrar. Eles me enviaram especialmente para cuidar de você. Irmã Xiang, todos vocês são tão bons comigo. Então ... então como você entrou? Este é o pátio interno. Irmã, você entrou sorrateiramente? Claro que não. Fui convidada. A Conferência dos Heróis está quase chegando. Mais e mais pessoas de várias origens estão na cidade agora. A-Xu. Aqueles meninos vestidos como virgens visitando um bordel pela primeira vez, de qual seita eles são? Seita Monte Hua. Eles sempre se preocuparam com a limpeza de suas vestes. Roupas bagunçadas são contra as regras da seita. Agora vejo com quem A-Xiang aprendeu a ser tão atrevida. A-Xu, então que tal aqueles dois ali com o olhar hostil? Clã Punho de Ferro. [Ethos reto e auspicioso] O clã Punho de Ferro governa Jingxiang. Dois tigres não podem governar a mesma montanha.
20:46
Eles não se dão bem com a Seita Yueyang. A-Xu. Por que você sabe tanto sobre cada seita e suas regras? Você pode dizer de qual seita eu sou? Suas artes marciais são complexas e estão em constante mudança. A menos que seu mestre conheça habilidades de cada seita, você deve ter mais de um mestre. Lao Wen. Você pode mudar seu hábito de me fazer adivinhar? Apenas me diga o que você quer me dizer. Pare de me fazer adivinhar. A Conferência dos Heróis, onde os heróis se reúnem para elogiar os heróis. Essas pessoas com certeza sabem como se elogiarem. Esses plebeus pensam que merecem ser chamados de heróis? A-Xu. Quantos heróis reais você acha que existem no mundo das artes marciais? Apenas pessoas inexperientes anseiam por ser heróis. Então, o que dizer do experiente? Os experientes sabem que cada personagem da palavra "herói" está escrito com sangue. Se não é seu próprio sangue, então são dos outros. Eu já passei da idade de querer ser um herói. Agora, sou apenas um andarilho neste mundo.
22:14
Não sei dizer. Lao Wen. Você quer ser um herói ou um andarilho? Há muitas pessoas que querem ser heróis. Eu gosto de assistir o show, mas não de fazer parte dele. Deixe os heróis irem e se reunirem. Como um andarilho neste mundo, tudo que eu preciso é você. A-Xu! Onde você está indo? Por que você está indo por aí? A-Xu. Comprei vinho para você. De novo? Você não disse que não conseguia dormir depois da 1h da manhã? Já que você não pode adormecer de qualquer maneira, então venha para o telhado comigo para beber e apreciar a Lua. Eu estou dizendo a você. A Lua está linda esta noite. Aprecie a Lua com um bom vinho! ♪ Salgueiros estão por toda parte na cidade, mas eu não vejo um amentilho ♪ Deve-se aproveitar a vida quando as coisas estão indo bem. Disfrute a vida quando você está feliz. ♪ O Anser viajou mil milhas, mas eu ainda não ouço suas notícias ♪ ♪ Meus dias são maçantes e sombrios ♪ [Loja de licores de Cheng] Você está aqui? ♪ A rosa floresceu, mas ainda estou sem noção ♪
24:32
♪ Ela secou e o Vento Leste a levou ♪ A-Xu. Você sabe? Eu estou realmente feliz. Por que você não me pergunta por que estou feliz? Você vai me dizer o motivo quando você quiser. Se você não quiser, então por que eu perguntaria? ♪ Nossos sonhos são curtos, nossas vidas também ♪ ♪ Eu me perdi ♪ ♪ Se um pássaro não tivesse coração, ele não voltaria ♪ Que noite linda, ainda sim tem gente lutando. Que maneira de estragar o clima! Esta não é a única luta na cidade de Yueyang esta noite. [Salão Xiangming] O perfume das flores preenche Yueyang. A Armadura de Vidro está em toda parte na cidade. Eu estou feliz porque o show finalmente começou. Lao Wen, o que você está tentando dizer? Você não pode descrever um bom show. Venha, vamos ver. [Salão Yuetian] Não admira que tudo tenha ficado quieto. Eles fazem um ato de "perecer juntos".
28:01
Maravilhoso. O Ciclope Jiang Che. E o Furioso Mestre das Lâminas Li Heng. Ambos são um tanto famosos. Por que eles morreram de uma maneira tão engraçada? Isso é porque todos vêm com fins lucrativos, e todos também partem por fins lucrativos. Quando esses idiotas entenderão que eles precisam pelo menos estar vivos para tirar vantagem de algo. Esta é a peça que Fang Bu Zhi roubou de você. Parece que sim. Parece que sim? A-Xu, você é muito inteligente. Pense um pouco mais nisso. Por que essas duas peças de Armadura de Vidro são exatamente iguais? [Harmonioso e próspero] A-Xu, você não acha que isso tudo é muito engraçado? A-Xu! Espere por mim. O que há de errado? O que há de errado? Lao Wen. Você não acha que está errado? Por que está errado? Todas essas pessoas estavam indo para serem mortas de qualquer maneira. Acabei de adicionar combustível ao fogo. Lao Wen. Eu costumava pensar que você estava fingindo ser louco e burro. Eu não percebi que você é realmente louco.
29:45
[Pavilhão Alcançando as Nuvens] [Harmonioso e próspero] [Seita Yueyang] Júnior. Vá embora. Você está trazendo infortúnio tão cedo pela manhã. Estaremos distribuindo mingau em duas horas. Sou eu. Se apresse. Apresse-se e diga ao Mestre. Grande irmão? Diga ao Mestre rapidamente. Alguém ajude! Grande irmão! A-Xu, hora de levantar. Tudo bem, não fique mais bravo. Não é grande coisa. A-Xu. A-Xu? A-Xu? É sério isso? Esse aqui é falso? Sim. Agora apareceram três peças da Armadura de Vidro. Na noite passada, estiveram nas mãos de várias pessoas. Teve uma luta sangrenta em cada vez. Isso mesmo. A Conferência dos Heróis está prestes a começar, mas agora a Armadura de Vidro está em toda parte, criando caos. Isso é extremamente humilhante para a Aliança dos Cinco Lagos. Não se preocupe, Grande Irmão. Vamos matar qualquer um, seja ele um humano ou um fantasma, quem se atrever a causar problemas durante a Conferência. Certo, segundo irmão?
32:18
Sim. Grande irmão. Por favor, acorde logo, ok? Estou muito preocupada com você. São tantos assuntos para lidar na seita, e você é o melhor assistente do meu pai. Sem você aqui, o cabelo do meu pai ficou mais grisalho. Responda-me, Grande Irmão. [Yue] Destranque a porta. Sim. Comam. Apressem-se e comam. Gao Shan, o que você está fazendo? Pare com isso. Não me segure! Eles são apenas dois idiotas que não sentirão dor! Quem se importa? Vencê-los me ajuda a desabafar! Nós tentamos todos os tipos de torturas, mas eles não disseram nada. Não adianta derrotá-los. Tudo bem, Gao Shan. Eles parecem lamentáveis, e devem ter sido enganados. Bah! Você tem pena deles? Por que você não tem pena do Sênior Wei e do nosso Grande Irmão? Ele ainda está em coma! Gao Shan... Sênior! Sênior! Por que você não foi ao hall Benevolência e Retidão? O que aconteceu? Algo está errado. Enviamos todos que pudemos. Os mestres e os outros também estão lá. [Benevolência e Retidão] [Bondade Suprema] Quatro Sábios de Anji! Vocês não fizeram nada terrível, e não queremos criar problemas! Apressem-se e nos deem a Armadura de Vidro! Meu querido, por que não damos a Armadura de Vidro para eles?
34:29
Devemos cumprir nossa palavra. Marido! Dê... para o chefe Gao. Marido! Marido! Grande irmão! Grande irmão! A Armadura de Vidro não pertence a ninguém! Por que devemos dar para a gangue de mendigos? Vocês não afirmam serem a maior gangue do mundo? Vocês estão tentando roubar isso à força? Que piada! Se usássemos força, você ainda estaria viva agora? O Arsenal do Mundo tem as artes secretas de todas as seitas e clãs, incluindo o da gangue de mendigos. É completamente razoável para nós pegarmos de volta a Armadura de Vidro. Senhora Pei, isso é para o seu próprio bem. Veja nossos outros amigos aqui. Eles não são tão razoáveis como a gangue de mendigos. Mestre Huang, o que você quer dizer? O quê? Os Quatro Sábios de Anji estão certos. A Armadura de Vidro não pertence a ninguém. O mais forte comanda. Se a gangue de mendigos tem o direito de lutar por isso, a seita do Monte Hua não?
35:52
O que isso tem a ver com você? É mesmo a sua vez? Mendigo fedido. Você é estúpido de se prostrar por comida? [Gao Shan Nu] A Armadura de Vidro [Gao Shan Nu] estava da última vez com aquele velho, Ao Lai Zi. Todo mundo sabe que o Vale Fantasma matou ele. Agora está com os "Quatro Idiotas de Anji". Isso significa que eles são os cães de Vale Fantasma! Seu anão maldito! Este não é um lugar para você falar! Terceiro irmão! Terceiro irmão! Terceiro irmão! Feng Xiao Feng, seu bastardo cruel! Dê-nos o antídoto! Então me dê a Armadura de Vidro! Você tem alguma dignidade? Tudo bem para a gangue de mendigos, a seita Monte Hua e a seita Kongtong lutar pela Armadura de Vidro. Afinal, existem seus registros secretos no Arsenal. De qual buraco você saiu, anão? Vinte anos atrás, você nem mesmo estava no mundo das artes marciais. Caia fora! Vá para longe! Você me dá nojo! Gao Shan Nu, bata nela! Basta! Ancião Huang. A gangue de mendigos sempre teve boa relação com a Aliança dos Cinco Lagos. Mas você e seus discípulos continuam criando problemas
37:26
na cidade! Vocês estão ignorando a Aliança dos Cinco Lagos? Chefe Gao, devo ser eu a te perguntar isso! A Aliança dos Cinco Lagos ficou arrogante e insuportável recentemente, mas deixei isso passar por sua causa. Agora você trouxe tantas pessoas para nos atacar? A Aliança dos Cinco Lagos está agindo assim tão arrogante porque vocês acham que não há mais ninguém no mundo das artes marciais? Ancião Huang. Não é sua função representar o mundo das artes marciais, é? A seita Monte Hua apenas segue A liderança do chefe Gao! Seu puxa-saco! A reputação dos Cinco Montes e seitas das Espadas estão arruinadas por sua causa! Ancião Huang. Você é tão próximo de Tao Hong e Lv Liu. Você é aquele que humilhou a gangue de mendigos! Melhor que a Aliança dos Cinco Lagos que não tem dignidade para começar! Vovó Tao Hong. Não pense que você pode tagarelar como quiser só porque você é mulher. Eu não posso cortar sua língua, mas posso cortar seu pescoço! Como você ousa! O que você está fazendo? Shen Shen! Como você ousa dizer isso? E você se orgulha de ser de uma seita respeitável e famosa!
38:39
Matar demônios e manter a justiça é o dever de uma seita respeitável! Chefe Gao, você é realmente ousado! Quantos vermes você tirou deste velho pote de barro? Já estou farto. Não lutarei mais com vocês! Feng Xiao Feng! Não vá embora! Deixe o antídoto! Quinto irmão. Pare ele! Sigam-me! Madame Pei, estou aqui. Os Quatro Sábios de Anji são meus convidados de honra. Vou esperar para ver quem se atreve a incomodá-los! Madame Pei! A Armadura de Vidro! Parem! Não matem ele! Vivemos em reclusão por quinze anos, e esquecemos todas as nossas preocupações. Quinze anos de companheirismo foram destruídos em um instante por causa dessa coisa! Irmão Du, você ...! Chefe Gao. Nós quatro nos retiramos do mundo muito tempo atrás, e só queriamos passar o resto de nossas vidas na floresta. Nós só saímos para participar da Conferência dos Heróis por sua causa. Mas jamais esperava que uma amizade leal entre você e eu
41:03
nos faria morrer na cidade de Yueyang. Gao Chong. O irmão Pei recuperou a Armadura de Vidro para você. Valeu a pena? Valeu? Irmão Du. Eu sinto muito! Mas irmão Du, por favor, fique tranquilo. eu irei definitivamente vingar você e os outros! Qual é o ponto de mantê-la se eu não tiver nenhuma alma gêmea sobrando? Irmão Du! Não! Chefe Gao. Cada dívida tem um devedor. Os Quatro Sábios de Anji diretamente ou indiretamente morreram por causa de Feng Xiao Feng. Isso não tem nada a ver com a gangue de mendigos. Este homem foi envenenado. Tao Hong e Lv Liu agiram em legítima defesa. A gangue de mendigos e a Aliança dos Cinco Lagos não precisam arruinar seu relacionamento por causa deste pequeno incidente ... Ancião Huang! Você não quer a Armadura de Vidro? tome! Uma peça é suficiente?
42:47
Vou te dar outra! Todos! Em 15 de julho, após a Conferência dos Heróis, Vou explicar claramente tudo sobre a Armadura de Vidro para vocês! Ancião Huang. Nós dois devemos resolver nossos assuntos após a Conferência! Bah! [Benevolência e Retidão] ♪ O céu estava cinza quando eu cruzei o rio frio ♪ ♪ A Lua na minha xícara à noite reflete a tristeza no meu sorriso ♪ ♪ Quem me permitiu vagar ao redor do mundo a cavalo? ♪ ♪ Quem está bêbado em seus sonhos mas não consegue encontrar um lar quando acorda? ♪ A chuva fria beija minhas janelas ♪ ♪ Eu não me importo com ódio e calúnia, mas minha melancolia persiste ♪ ♪ A brisa da primavera traz vegetação ao longo do rio ♪
45:02
♪ Mas não consigo aquecer meu coração frio ♪ ♪ Essa é a nossa luz do nada? ♪ ♪ Lamento não ter te conhecido antes, mas finalmente nos conhecemos agora ♪ ♪ Não deixe as estações passarem em vão ♪ ♪ Desista das aventuras a cavalo por uma vida pacífica ♪ ♪ As luzes de dez mil famílias iluminam o mundo ♪ ♪ O passado desaparece como fumaça em uma tempestade de areia ♪ ♪ Vou passar o resto dos meus dias curtindo minha vida com você ♪ ♪ Eu estarei com você para sempre ♪

DOWNLOAD SUBTITLES: