"Невский. Проверка на прочность". 31 серия

"Невский. Проверка на прочность". 31 серия

SUBTITLE'S INFO:

Language: Russian

Type: Human

Number of phrases: 765

Number of words: 4359

Number of symbols: 22850

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:14
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА -Паспорт, будьте любезны. -Пожалуйста. -Да, вы в списках. Проходите, пожалуйста. -Спасибо. -Добрый день. -Добрый. -Мне в 215-й офис. -Паспорт, будьте добры. -ООО «Мани Бит»? -Да. -Проходите, пожалуйста. -Благодарю. -Паспорт, будьте добры. Вас нет в списках. Звоните в офис, пожалуйста. -Подожди меня здесь. -Игорь Константинович! -Саш, я сказал, нет времени, подожди меня здесь. ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА СТУК В ДВЕРЬ -Добрый день. -Добрый день. -Проходите. Мы просто дверь всегда закрываем. Сами понимаете. -Да, конечно. -Секретарша отошла на минуточку. Вам кофе, чай приготовить?
03:14
-Да нет, спасибо. Давайте сразу к делу. -Прекрасно, прошу. -Туда? -Да. ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА ВЫСТРЕЛЫ ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА -"Мани Бит", слушаю вас. Да, Степан Борисович, да, здравствуйте. Ага. Да, всё в силе, конечно. Ждём вас, мы на месте. Ага. Да, подъезжайте, закажем на вас пропуск. Да, ждём. -Подписывай. -Это что? -Соглашение с адвокатом об оказании возмездной юридической помощи. Адвокат один из лучших в Москве,
04:51
хотя принципиальной роли это не играет. -У нас уже был адвокат, даже два. -Формальности никто не отменял. Верховный суд не может пересмотреть дело твоей жены, пока не пришла кассационная жалоба. Подписывай. Я тебя должен ещё и уговаривать? Подписывай, больше от тебя ничего не требуется. Я на своём уровне всё максимально ускорю. -У нас суд по УДО через два дня. -Ты надеешься на чудо? Вот именно, там я ничего не смогу решить, поздно. А вот добиться пересмотра дела Верховным судом и реабилитировать твою жену – смогу. Подписывай! Другого шанса у вас не будет. МРАЧНАЯ МУЗЫКА -У меня к вам ещё одна просьба. Здесь данные о моих родителях. Они были убиты много лет назад, преступников так и не нашли.
06:09
У меня есть основания полагать, что мой отец и, возможно, моя мать были не теми, за кого себя выдавали. -Я не понял, как это? -Я считал, что мой отец всю жизнь проработал проводником на поездах дальнего следования. А мать - в ведомственной поликлинике. Но это не так. Я был в отделе кадров и узнал, что среди проводников мой отец никогда не числился. -А районный военкомат? -Учётная запись отсутствует. -И что ты об этом думаешь? -Я не знаю, что об этом думать. Вот. -Нужен запрос в Подольск в Центральный архив. По номеру они всё быстро установят. -Мне нужно ещё быстрее, поэтому я к вам и обратился. -Из ваших кто-нибудь может офис проверить? -А смысл? -У шефа день расписан. А он тут уже два часа сидит. -Значит, не решил свои вопросы. Туда ещё двое подошли. -Попроси людей проверить офис или дай мне сходить.
07:44
-На тебя заявки не было, не имею права. -Тогда вызываю полицию. -Да хоть ФСБ. ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА -На заре совей трудовой деятельности я участвовал в одной операции. Нами был изобличён некто Морозов. Иван Петрович Морозов. Ветеран Великой Отечественной войны, добрый, весёлый человек, проживал в посёлке под Ленинградом, все его уважали. Оказался пособником нацистов. В Белоруссии лично расстреливал бойцов Красной Армии. Потом сменил документы, регион проживания, женился, дети пошли. Словом, залегендировался по-полному. Сгубили его тщеславие и глупость. Напросился как-то на встречу с пионерами. И во всех красках поведал о своих придуманных подвигах.
09:05
А директора школы, бывшего фронтовика, смутила одна маленькая деталь в этом рассказе. И подумав, он обратился к нам. Расследование было небыстрым, но всё-таки вывели этого гада на чистую воду. Когда его арестовывали, он выстрелил себе в голову из ружья. -Зачем вы мне всё это рассказываете? -Ты подумай, может быть, не надо тебе знать всей правды? Она может оказаться очень неприятной. Очень. -Мои родители были порядочными людьми. Я в этом уверен. -Это как-то связано с Архитектором? -Не знаю. Но... возможно. -Наряд осмотрел офис, а там – 5 трупов. По предварительным данным была установлена предположительная причина смерти. -Может быть, тебе в эксперты пойти? -В смысле? -Они, глядя на труп с ножом в сердце, до последнего утверждают, что причину смерти покажет вскрытие.
10:23
Или это пищевое отравление. -Может, так и бывает. Их застрелили, я пулевые видел. -Глушак использовали? -Да. Иначе после первого выстрела всё здание на ушах бы стояло. -Офис арендовали 2 недели назад, договор на год, предоплата на 3 месяца вперёд. Договор, копия паспорта. Кузнечик Иван Иваныч. -Кузнечик? -Кузнечик. -Как он покинул здание? -Выпрыгнул? -Записи с камер смотрели? -Он действительно выпрыгнул. В окно. -Там внизу машина стояла. Он сначала сумки сбросил. А потом и сам. -Номера машины? -Нет. -Совсем? -От слова «вообще». -Приветствую. Ну что? Раскрывать будем? Или как всегда? -Как эта контора называется? -Не помню. Захаров? -ООО «Мани Бит». -Ну да. -Однако данные о регистрации этого ООО в реестре отсутствуют. Пустышка. Название взято из воздуха. -Что они производили? Как ещё раз? -"Мани Бит". Телохранитель показал,
11:23
что его шеф хотел приобрести у представителя этой фирмы партию биткоинов. -Чего? -Да вы с ума сошли, что ли? О них по телеку каждый день трындят. -У меня нет времени на телек. -Криптовалюта. За последние месяцы её стоимость существенно поднялась. Вот господин Федулов, со слов своего охранника, взял на встречу 30 миллионов рублей. На которые, собственно, и планировал купить эту валюту. -Сколько? -30 миллионов. -Это что получается, у каждого из них при себе были бабки... -Возможно. Но данных пока таких нет. -Нет, если предположить, что у каждого из них при себе было по 30 лямов... -Итого 150 миллионов. 5 умножить на 30, получается 150. -Надо же, ваши сотрудники не только отнимать и делить умеют. Позвольте. -Значит, так, парни. Пятерых холодных в районном СК не оставят. Скорее всего, город дело себе заберёт. В любом случае вы знаете, что делать.
12:31
Сообщать мне каждый час. -Ты сам-то куда? -Мне с начальством надо встретиться. И как-то доложить. -Ясно. -Самое время. -Так, ну что? Лёш, что у нас по гильзам? -Дайте доработать спокойно, вопросы потом. -Погода сегодня хороша, да, пап? -Ага. Мороз и солнце, день чудесный. -А ты всё дремлешь, друг прелестный. У тебя неприятности? -С чего ты взяла? -А я вижу. Всё в себе, ни с кем не разговариваешь. -Это профессиональное. -Что случилось? -Да ничего, дочь, ничего. Может быть, это возраст? То, что раньше казалось глупым и не важным, теперь заставляет задуматься. -Скажешь тоже – возраст. Да ты у нас ещё ого-го. Тебя мама до сих пор ревнует. -Да ты что? -Серьёзно. Ты когда домой поздно возвращаешься, она себе места не находит. Где ты, что ты, с кем ты. -Ну, где я могу быть, дочь. У меня две диспозиции: одна в кабинете в управе, другая – в казарме. То бишь дома. Ладно, пойдём, а то мама, наверное,
13:33
волнуется, обед приготовила. -Поехали. -Извини. Сейчас, дочь, подожди. Алло! Да. -Ну? Что это мы тут дорогу перегородили, а? -Пап! -Сколько? Понял. -Э, э! Отойди от неё. -Э, не понял, ты чего? -Отойди от моей дочери. -Бать, чего грубый? С таким отношением дочку замуж не выдашь. -На лицо ничего. -Да толку от её лица. -Да. Если её везде папаша возит. -Это точно. -Слышь, чего дед? -Папа, не надо! ЗВУКИ БОРЬБЫ -Папа! -Да всё, всё. -Пожалуйста! -Тебе с работы звонили, срочно вызывают? -Да. Прости, придётся вам с мамой без меня обедать. -Спасибо тебе. -За что? -Что ты есть. -Я тебя люблю, поехали. -Пять холодных в бизнес-центре, весело у вас, уже по радио передают. -Уже в прессу слили. Сейчас начнётся.
15:09
-Ну слетится начальство, будут советы давать, под ногами мешаться. В первый раз, что ли? -Мне бы твоё спокойствие. -А я должен напрягаться? Я в отпуске. А вот вернусь я из него или нет, этого никто не знает. -Вернёшься. -Думаешь, я не знаю, что Семенчук дал тебе команду мне замену искать? Я упираться не буду, скажете уйти - уйду. -Что ты в бутылку лезешь? Что ты как маленький? Ты будто в системе первый день. Мы все здесь по краю ходим, любого из нас могут слить. А ты ещё масла в огонь подливаешь. Я скрывать не буду, ситуация серьёзная, но я сожрать тебя не дам. -Да кто тебя спрашивать будет? -Отсидишься где-нибудь, вернёшься через полгода. -Не хочу я нигде отсиживаться. Заканчивай, что ты от меня хочешь? -Помнишь, в прошлом году мы брали пятерых? В снятую квартиру заказали кучу бытовой техники. -Курьера встречали по очереди. -Да. -У них всё забирали и к батарее приковали. 6 человек за день.
16:11
-Убийство пятерых - та же схема. Только не квартира, а офис. И не к батарее их пристегнули, а пулю в голову пустили. -Из-за телефонов и компьютеров? -Нет, тут ставочка повыше, там надо прицениваться. Но как минимум больше ста миллионов. -Так вот, что думаю, те пятеро тебе главаря не слили, и это новая тема. -Ну да, версия. -Сгоняй в СИЗО, поговори с ними. -Как ты себе это представляешь? Андрей, ты помнишь того парня молодого, как его... -Кныш. -Да. У него же из-за меня первоход. Я ему тогда наобещал, что я его вчистую отмажу, он мне всех сдал, а теперь они в СИЗО. И дело вот-вот в суд пойдёт. -Надо попробовать, сгоняй. Пожалуйста. -Ну ладно, хорошо, я съезжу. Ну что, поручение будет? Или мне опять в ногах у оперчасти валяться? -Ну ты же официально в отпуске. -Смешно. Подожди, а офис же был на кого-то оформлен, там договор, паспорт,
17:17
человек засветился? -Ну да, конечно. -Ну ты сам всё прекрасно понимаешь? Его уже нет. -Дворник местный говорит, здесь две тачки стояли. И из одной в другую сумки перекидывали. -Опознать сможет? -Вряд ли, говорит, что мы все для него на одно лицо. -Это старая отмазка, он проблем себе наживать не хочет. Вот и всё. -Не могу его в этом упрекнуть. -Какие-то документы при себе были? Опознали? -Не, пока нет. -Ну хоть какие-то зацепки? -Пока нет. -Разрешите? -Да. -Там у соседей ЧП, пять холодных в адресе. -Слышали, и что? -Вот, ориентировку составили. -Так, а что ты мне подсовываешь-то? -Дай-ка сюда. Свободен пока. -Юра, подойди. Смотри. Я тебя поздравляю, у тебя появился реальный шанс реабилитироваться за прошлые упущения. -Слушай, это головняк соседнего района. Я в это вляпываться не буду. Эти дела потом объединят, я уверен. -Да ради бога.
18:41
Тут цена вопроса всего 150 лямов. -Сколько? -150 – минимум. Или даже больше. Или ты думаешь, что наши коллеги таким куском не заинтересуются? Ну, что замёрз-то? Врубайся. -Погоди, погоди, ты хочешь... -Не я хочу. Мы хотим. Или что, ты уже не хочешь? Короче, бери быстро этого гастарбайтера-дворника в оборот. Что хочешь с ним делай, вышибай из него приметы, номера тачки, короче, всё. Пацанов подключай. Если один человек видел, значит, другие свидетели найдутся. Понял? Да, и кстати. Информацией с нашими коллегами делиться лучше не надо. -Я тебя понял. -Юра! Докажи, что ты умеешь работать, наконец. Иначе нам с тобой действительно придётся расстаться. -Я всё что знал, следаку вашему уже рассказал. Что от меня надо? -Вы старшего своего не сдали. Это все понимают: и следак, и ты, и я. А мне нужно его имя. Реально нужно. Ты мне шепнёшь потихонечку, а я тебе помогу.
19:44
-Спасибо, уже помогли. Мой адвокат сказал, что три года точно дадут. Или что, сбавить получится? -Не знаю, от тебя зависит. -Да! Так я вам и поверил. Меня в камере уже просветили, как вы народ дурите. Я бы знал, я бы вам никогда помогать не стал. -А тебе в камере не рассказали, что важно не сколько сидеть, а как сидеть? Раз ты уж начал помогать, не останавливайся. -Ничего я тебе не скажу! Я тебе, уроду, поверил, а ты мне срок устроил. Если бы не ты, меня бы здесь не было. -А чего ты такой борзый? Ты что думаешь, я тебе в СИЗО жизнь не усложню? Да легко. -Мой адвокат жалобу подаст. -Значит, по-хорошему ты не хочешь? СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА -Я смотрю, не случился у вас разговор. -Не случился.
20:50
-Сможете под него поработать? -Да конечно, Паш. Только без экстрима. -Без экстрима долго. -Да, я понимаю. У нас сейчас общественники. Каждый день с проверкой шастают. И обстоятельства не в нашу пользу. -Понятно. -Да. -А адвокат у него кто? -Рыжов фамилия, знаешь такого? -Не, не слышал. Дорогой? -Да я бы не сказал. Гонору больше. -Сможешь его данные в СМС мне прислать? -Ну да. -Спасибо. -Давай. КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН ГОРОДСКОЙ ШУМ -Что расселась? Выходи. Вперёд! ЛАЙ СОБАКИ Давай, давай! -Да пусти! -Свободен. -Кто вы? Зачем меня сюда привезли? Меня что, похитили? Мой муж - сотрудник полиции. Он влиятельный человек, я не советую вам с ним связываться. -Много текста. -Что?
22:21
-Ты помолчи, говорить буду я. Встань. Я не говорил, что можно садиться. Встать! Твой муж – никто. Из ментовки его давно вышибли. Он для меня делал работу и накосячил по полной. Теперь где-то шкерится. Где? -Я не знаю, он где-то за границей. -Позвони ему. -У меня забрали телефон. -Возьми мой. -Я не знаю его номер. -Конечно, знаешь. Он ведь не сбежал от тебя и сына своего не бросил. Он сказал, что уезжает в длительную командировку развивать бизнес, так? Ну что-то в этом роде, да? -Да. -Позвони ему. -Я не могу. -Конечно, сможешь. Не сейчас, так позже. Лучше сейчас. Мне что, послать людей за твоим сыном? Один звонок. Позвони ему и дай трубку мне. -Он не ответит с другого номера, я должна звонить со своего.
23:59
-Понял. Сейчас принесут. ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА -Вот ваш заказ, месье. Я надеюсь, вам понравится. -Благодарю. ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК Да, Марина. -Жень, тут какой-то человек хочет с тобой поговорить. -Ну здравствуй, Женя, здравствуй. Ты же не думал, что я всё спущу на тормозах? За свои ошибки нужно платить, Женя. Мне не нужна лишняя суета, поэтому было бы предпочтительнее, если б ты сам пустил себе пулю в лоб. Но ты ведь этого не сделаешь, так? -Не дождёшься. -Поэтому я прошу, приезжай. Видишь, я даже не спрашиваю, где ты. Купи билет на самолёт и прилетай. Если нет денег, скажи, я брошу на карту. -Жена здесь ни при чём, это наши с тобой дела. -Семья всегда при чём, такая у нашей родни судьба.
25:16
Ну а как же иначе, Женя? Как? Я что, бегать за тобой должен? А твою жену я не трону. Всё просто. Ты приезжаешь, и проводим обмен. Твоя жена уезжает домой, а ты останешься, Женя. Это будет по-мужски. А если ты не приедешь, с женой можешь попрощаться. Обещаю, мучать её не буду. Я просто лично выстрелю ей в лицо. А потом пошлю за твоим сыном. -Я приеду. Но это небыстро. Я далеко от Питера. В лучшем случае – послезавтра утром. И то если рейсы совпадут, мне придётся делать пересадку. -Хорошо, я подожду. Вместе подождём. -Сергей? Это я вам звонил, Семёнов. -Здравствуйте, извините, мало времени. Клиент ждёт. -Я вас не задержу. По делу сейчас работаем. 5 человек недавно в офисе застрелили?
26:46
-По новостям передают. -Да, и у нас есть версия, что к этому могут быть причастны ваши клиенты. -Мои клиенты? А, вы про тех ребят, которые по 161-й? Так они в СИЗО уже давно. -Конечно, мы знаем, но мы думаем, что за ними мог кто-то стоять, кого они не выдали. И этот кто-то замутил новую тему. -Вполне возможно, но а я-то чем могу помочь? -Со мной они откровенничать точно не будут. И мы подумали, что вы могли бы как-то... -Подождите! Вы мне сейчас что предлагаете? Чтоб я своих клиентов подставил? Вы в своём уме? Ничем не могу помочь. -Я всё понимаю. Но обстоятельства правда серьёзные. Сергей, мы с вами в одном котле варимся. Сегодня вы поможете, завтра я вам. -Нет, мы по разные стороны. Я людям помогаю, а вы, наоборот, им жизнь ломаете. Разговор закончен. Я спешу. -А ты не боишься, что сейчас твои клиенты по одному эпизоду проходят,
27:46
а я им ещё парочку накручу? Ты думаешь, они тебе за это спасибо скажут? -Значит, так. Этот разговор фиксировался. Эту запись, так и быть, я пока придержу у себя. Но если я узнаю, что вы их прессуете через оперчасть СИЗО, дам ей ход. Напишу жалобу в вашу ОСБ и в прокуратуру. Всего хорошего. ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК -Да. -Узнал? -Евгений Саныч? А вы номером не ошиблись? -Дослушай, не отключайся. Помощь твоя нужна. По телефону обсуждать не будем, давай через час где-нибудь в центре. Поверь, если б не крайние обстоятельства, я бы не позвонил. -Давайте сделаем вид, что вы не дозвонились. -Ты опер или что? Поверь, разговор важный. Ты меня знаешь, зря дёргать не буду. -Хорошо. Давайте через час в Александровском саду. -Договорились.
29:09
-Личность установили. Грацевич Кирилл Андреевич. Был осужден за грабёж. Отбыл от звонка до звонка. Прописан в Ломоносове. -А местные опера что говорят? -Подсел на наркоту и покатился по наклонной. У них в районе было три грабежа нераскрытых. Один из терпил указал на него. -И? -Удалось соскочить, повезло. У местных оперов кроме косвенных на него ничего не было. Надеялись на опознание, но там что-то не срослось. -Получается, что его вообще никто не опознал? -Ни по одному из трёх эпизодов. -Странно это, да? -Может, адвокат был хороший. Или терпилам занёс. -Бог с ним. Нас как это к цели приближает? -Я думаю, что в нашем конкретном случае Грацевич был использован как разовый исполнитель. -Я в курсе, что от него избавились. -В одиночку такую комбинацию он бы провернуть не смог. Чувствуется рука талантливого организатора. Мои ребята отрабатывают ближайшее окружение Грацевича,
30:11
Захаров отрабатывает ствол, из которого он стрелял. -А следствие? -Это дело забрал к себе город, там у них новый следак, я его не знаю, какой-то Храпов. Работает пока без огонька, дал кучу поручений, думает, что на этом его задача выполнена. -У тебя всё? -Да. Нет. Сергей Борисович, я хотел по поводу Семёнова спросить. -Что Семёнов? -Ну а что Семёнов? Всё? -Всё - это когда землёй забросали и памятник поставили. -Я серьёзно, Сергей Борисович. -ОСБ под него копает. -Личные указания дал генерал Любимов, что ещё надо объяснять? -Ну и что мы с этим будем делать? -Замену ему нашёл? -Сергей Борисович! -Не понял. Я что, шутки с тобой, что ли, шучу? Три дня тебе даю. Чтобы внёс на рассмотрение кандидатуры нового начальника ОУР. Или сам пойдёшь на эту должность. С понижением.
31:28
-Времени на раскачку у нас немного, поэтому лекции о морали потом мне будешь читать. Сейчас на кону жизнь человека, моей жены. -Доигрались всё-таки, значит? -Потом лекции, я же сказал. Сейчас действовать надо. -Хорошо, поехали в отдел. Я, правда, отстранён. В отпуске. Но Михайлов вам поможет. -Нет, в отдел мы не поедем. Марину они, конечно, вытащат. Но мне это не поможет. -Хотите и рыбку съесть, и... -Если бы твоя жена в заложниках стояла, ты бы что делал? -Я бы убил. -Вот и я хочу убить. -А вот в этом я вам не помощник. -Как раз наоборот. Звони своему другу Фоме. Я сдаю ему заказчика, он вытаскивает жену. -Нет, я не буду этого делать. -Почему? -Потому что я мент. А вы меня в криминальные разборки втянуть хотите. У Фомы к вам претензии, он вам помогать не будет. -Я называю имя заказчика. Даю весь расклад, он вытаскивает мою жену. А как дальше будет, мне плевать. -Я не буду ему звонить.
32:32
-Тебя просят просто позвонить, всё. Больше ничего. А там как поступать, пусть сам решает. Ну я могу сам на него выйти, но у меня нет прямого контакта. Вдруг он не захочет со мной говорить, а сразу пулю в голову пустит, с него станется. А так ты вроде как посредником между нами выступишь. Ты мне сейчас оказываешь услугу. Однажды и я тебе пригожусь. -Если в живых останетесь. -Привет. -Здорово. Есть результат. -Так. -По словам дворника составили портрет. Потом его ещё один свидетель опознал. Погоняло Сумрак. -Ну и где этот Сумрак? -У него есть девушка, он ей сказал, что на заработки поехал. Обещал, что когда вернётся, на море её возьмёт. Пока всё. Наши с девочкой продолжают работать. -Ну правильно, работайте. УДАР ПЛАЧ ДЕВУШКИ -Ты врубись, курица, никакого моря уже не будет! Твой пацан при любом раскладе покойник.
34:09
Не поможешь нам на него выйти - тебе кранты! -Я не знаю, где он... -А ты думай, вспоминай! Что он говорил? Куда едет, с кем едет? Какие у него заработки? Кому звонил? Ведь у тебя же есть его номер телефона. Должен же быть! -Я ничего не знаю... ПЛАЧ -Давай. -Твоё предложение я понял, но оно запоздало. Мне не интересно. -Лукавишь? Как может быть не интересно имя человека, который тебя заказал? -Рано или поздно он проявится. А я расслабляться не собираюсь. -На охрану рассчитываешь? Зря. В серьёзных заварушках она редко когда спасает. Вон Власова как прикрывали?.. И где он теперь? -Паш, можно я его грохну? Он меня бесит. -Это без меня, ладно? -Хватит ломать комедию. Да, я проиграл. Да, без тебя мне не обойтись. Да, я прошу о помощи. Что мне ещё сделать? На колени встать перед тобой? -Ты моё убийство планировал. -Ничего личного, чисто бизнес.
35:31
-Хм... Ну, допустим, я спасу твою жену. А с тобой мне что делать? Как с тобой решать? -Договоримся. -А ты мне не нужен. Вот абсолютно не нужен. -Ну почему? Я... ...много знаю и много кого знаю. Я смогу быть полезен. -Я рассчитываю только на себя. -Забирай мой кабак. Центровое место, реальный доход. Деньги через него прогонять - только так, со свистом! Ну и прочие бонусы. Я всё расскажу. -Что скажешь? -Это твои дела, Фома, я здесь советовать не могу. -Центральный кабак, говоришь?.. Ладно. Договорились. -Пообещай, что вытащишь мою жену. При нём пообещай, чтобы он слышал. -Обещаю. ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК -Я на секунду. ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК -Называй имя. -Да, Андрей. -Привет, Паш. Ну что, удалось там что-нибудь порешать? Я насчёт парней, которые в СИЗО. -Я тебе говорил, они на меня зуб имеют.
37:10
Я попытался решить через адвоката, он в бычку полез, на диктофон меня записал. -Что за адвокат? -Сергей Рыжов. Знаешь такого? -Неа... Не помню такого. Ну ладно, проехали. Ты извини, что напряг. -Да не за что. Пока, давай. -А... Чёрт... Рыжов... Рыжов, Рыжов. -Сомов. -Чего? -Ты гонял в Ломоносов по Грацевичу? -Я. -Фамилия адвоката, который его защищал? -Не помню. -Звони местным. -Андрей. -Прямо сейчас. ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА -Привет, дружище, это Сомов из Центрального. Скажи, пожалуйста, когда вы на Грацевича примеряли грабежи, кто у него был адвокатом? Понял, жду. Андрюх, чего ты такой нервный? -Это ты слишком спокойный. -Да-да, здесь я, да. Ага, так. Я понял, спасибо. Если что-то нужно будет, звони. Давай, отбой.
38:31
-Ну? -Рыжов. -В точку! -Чего в точку? -Сейчас, сейчас, погоди. Не сбивай с мысли. Это он - адвокат Рыжов. Это он всё организовал. Смотри. Он защищал парней, которые грабили курьеров в квартире. Он помог Грацевичу соскочить со статьи. История с грабежами понравилась, но он решил пойти дальше. Криптовалюта. А чего размениваться? Он за раз срубил 220 лямов. -Андрюх, я твою мысль понял. Но мы ничего не докажем. Этот человек в статусе адвоката. Чтобы взять его в разработку, нужны серьёзные основания. У тебя что-нибудь есть? -Возьмём его с поличным. -Как!? -Смотри, к примеру: ему позвонит девушка, скажет, что она подруга Грацевича, что типа она в курсе всего, знает, что Грацевич работал на Рыжова, что хочет попросить у него денег за молчание. -Это интересно, но тут тоже есть три варианта. Первый: он её пошлёт и напишет заявление в полицию.
39:34
Второй: даст ей денег. Но есть третий вариант. -Захочет от неё избавиться. -Ну да. -Мы будем рядом. -Это авантюра. Это сработает, только если твоя теория верна. А если нет, то у нас с тобой будут очень серьёзные неприятности. -Сом... -Ладно, работаем. А кто звонить будет Рыжову? -Ну... -Денис, это вообще что? Что ты мне подсунул?! Это отписка какая-то. Что мне с ней, а? Посмотри! -Она не должна просить у него денег. Она должна ему позвонить, сказать, что волнуется за своего парня и хочет пойти в полицию. -Точняк! Тогда он поведётся. -Понятно. Я лучше потом зайду. -Может, не стоило тебе приезжать? -Я хочу быть уверен, что никто не пострадает. -Этого я тебе обещать не могу. -Так, тихо! Стой! -Чисто. -Вперёд! -Я заберу женщину, мы уедем. Дальше думай, как поступать. -Он хотел меня убить! -Но не убил. -Это одно и то же.
41:42
Ладно, пора. Поехали. -Женя! -Всё нормально, Марина, не волнуйся. Сейчас мы поедем домой. Так, Слава? -Да, конечно. Проводи нашу гостью в её комнату. -Угу. -Мне с товарищем поговорить надо. -Пошла! -Ты обещал. -Ты мне тоже много чего обещал, Женя. Выпьешь? -Не хочу. -Зря. Может, так проще подыхать будет? -Я, Слав, подыхать не собираюсь. ВЫСТРЕЛЫ СТОНЫ СТОНЫ -Жень... -Фома?.. Переметнулся! -А ты мне выбор оставил? -Уходи, наши дела потом решим. СТОНЫ -Всё, всё... -Фома. -Паш, уходи. Уходи, мне с человеком поговорить надо. СТОНЫ -От своих слов не отказываюсь. Я твой должник. ВЫСТРЕЛ -На землю! -Все легли, легли! -Не двигаться!
43:57
-Спокойно, мужики, свои. Майор Семёнов. -На землю! -Ноги шире! -Стойте спокойно. Да не тряситесь так. -Вот этого поднимите. -Встаём! -Ну что, Пал Андреич? Сколько верёвочке ни виться, да?.. Пакуйте их. -Уводим. -Есть. -Всё, пойдём. -Встал! -Пойдёмте, пойдёмте. Руки можно опустить. Вперёд, вперёд! -Ты звонила? -Вы Рыжов? -Нет, он занят, попросил тебя привезти. -Поехали, у меня там машина. -На моей поедем. -Скажи, куда, я поеду следом. -Хоть слово пикнешь, проткну! -Пожалуйста, не надо... -Пошли! -Стоять! -Лежать! Давай! -Ты как? -Спасибо, нормально. -Точно? -Да, всё в порядке. -Молодец. Молодец. -Да, Паш, ОСБшники выставили за тобой наружку, слушали твой телефон, и ты попался, мальчишка... Как будто первый день в органах. Я тебе сколько раз говорил: сиди тихо, не высовывайся.
45:47
-Меня арестуют? -На всё воля суда и следствия. Но есть вариант всё исправить. Заявишь, что действовал по моему указу, что разрабатывал Фомина, и мы планировали его закрыть. -Нет, я не смогу. -Фомина уже не спасти, на нём труп Аверьянова. -Лёха мой друг, я не могу его предать. -Тогда сядешь! Года на три минимум! -Ну, значит, сяду. -А жене и сыну как объяснишь? -Сергей Борисыч... спасибо вам за всё, правда. Но против Фомы я показания давать не буду. И давайте к этому вопросу не возвращаться. У меня просьба к вам, если это возможно, меня до суда под подпиской оставить. ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
47:09
-Принципы, значит. Ну что ж, дело хозяйское. -Долго ещё возиться будешь? -Да всё уже. ЗВОНОК В ДВЕРЬ -Чёрт... ЗВОНОК В ДВЕРЬ -Кто там? -Старый знакомый из Центрального. -Чёрт. Что делать будем? ЗВОНОК В ДВЕРЬ -О-о! -Эй! -Стоять! Руки! -Свои. Мы за 5 минут до вас приехали. -Как так? -Агентура сработала. Дверь открыта была. Ну иди посмотри. По-моему, бабло не поделили. СВИСТ -Странное дело, те, кто его грохнул, должны были деньги взять. ВЫСТРЕЛЫ СТОН -Готов. -Как ты среагировал-то? -У Семёнова научился. Сначала стрелять, потом думать. Труп ещё теплый. Кроме них некому. -Что делать-то будем? -Скорую вызывай. -Они б тебе не вызвали! -Этим мы от них отличаемся. Полотенце найди. -Алло! Дежурный? -Водички принеси попить. -Капитан Сомов говорит.
48:57
-Извини, подвезти тебя не смогу. Михайлов и Сомов своих коллег из соседнего отдела постреляли. -Молодцы, сами-то в порядке? -В порядке. А вот ты сиди дома и не высовывайся никуда, понял? -Да. Спасибо, Сергей Борисыч. -Любимову скажешь спасибо. ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК -Да, что у тебя? -Это Забродин. По линии ФСБ на твоих родителей ничего нет. Вообще ничего. -Так не бывает. -Бывает. Армия умеет хранить свои секреты. -Армия? -Я в этом уверен. Если они работали на контору, значит, были связаны с военной разведкой. Всё, позже перезвоню. -Сергей Борисыч! -Аккуратней, скользко. -Вы в Афгане где служили? В каких частях? -Десантно-штурмовой батальон. А что? -Нет, ничего, просто так спросил. ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК -Да. Да, я в курсе. Нет. Нет, я сказал. Я сам решу этот вопрос. Поехали.
50:30
Редакторы субтитров: Н.Новикова, Т.Горелова Корректор: А.Кулакова

DOWNLOAD SUBTITLES: