트와이스 검거 (SUB) [EP.210]

트와이스 검거 (SUB) [EP.210]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Korean

Type: Human

Number of phrases: 392

Number of words: 1659

Number of symbols: 5364

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
자이언트 펭TV! 펭펭! 펭펭! 여러분, 오랜만에 반가운 얼굴들이 와 있습니다 바로 트와이스 선배님들입니다! (TW 왔어요~) 하나 둘 셋 One in a million 안녕하세요, 트와이스입니다 (오랜만) 이야, 정말 오랜만입니다 (작년 4월 이후 오랜만에 만난 펭수X트와이스) 잘 지내셨죠? - 네 - 네 잘 지내면 안 되죠! - (어리둥절) 왜요? - 왜요? 지금 이 자리에 저는 (5분 전 사무소 개업) 변호사로 와 있습니다 변호사였구나 (그런데 갑자기 웬 변호사?) [펭수] 웃지 마, 웃지 마! (심각) 어떻게 말씀을 드려야 할지 모르겠어요 (그냥 웃김) 아주 그냥 사고를 엄청 치셨어요! - 저희가요? - 저희가요? 네! (쯔위둥절) 무슨 사고? 피... [제작진] 피해자! 알아! [펭수] 피해... (펭수 그대로네) 피해자가 엄청 많이 속출하고 있어요, 지금! 바로 여러분들이 덕통사고를 내셨어요! 어떡해 (상황 파악 중▶▶) (트와이스 왜 그랬어...) 왜 그랬어, 채영아! 덕통사고란!
01:05
교통사고에 당한 것처럼 갑자기 누군가한테 팍 치여서 덕후가 되는 것을 말합니다 (증거자료까지 준비했습니다) 지금부터 블랙박스를 보여드릴 거예요 블랙박스? 뭐가 문제였는지 잘 보십시오 (첫 번째 덕통사고 현장) 자, 첫 번째 영상입니다 (궁금) 이 영상의 주인공은 손 한번 들어보세요 (이 사건의 유력 용의자 쯔위) - 쯔위 선배님 - 예 이 영상을 알고 계십니까? 알고 있어요 (확실한 증거는 바로 공개) 좋습니다, 지금 다 같이 한번 보겠습니다 [해설자] 준비합니다 [해설자2] 에이스입니다, 쯔위 양 (2016. 09. 사고 당시 상황) [펭수] 지금! - 예쁘다 - 예쁘다 (이게 아닌데?) (예상하지 못한 열렬한 반응) 엄청난 사고가 지나갔어요(?) 어허! 어허! 어허! (언제까지 리플레이 할 거야) (긴장 초조) 너무 많이 돌려 보는 거 아니에요? 펭수가 덕통사고 당한 거 같은데 (용의자 쯔위의 입장은?) 지금 이거에 대해서 어떻게 생각하세요? (쯔위(23)/용의자) 사고, 사고였지만 많은 분들이 봐주는 영상이어서... 좋습니다 (당당하시네?) (그래서 준비했습니다) (그대로 재연해보는 당시 상황)
02:18
(현장 검증 전 묘한 긴장감) - 자, 준비 되셨습니까? - 네 (하이파이브) 자, 그때 상황을 재연하기 위해서 (힝ㅠ) 제가 손풍기를 준비했습니다 (엄마 미소) (날리는 머리카락까지 재연 준비) 된다, 된다! 자, 그러면 한번 그때의 모습 재연해보겠습니다 준비 되셨습니까? - 네! - 자, 준비하시고 쏘세요! (바들 바들) 예쁘다 (헣ㅎ) (각 나온 당시 사고 직전 모습) (덕통사고 상황 완벽 재연) (뭐가 이렇게 눈부시지...?) (사상 최초 자체 재연 시스템) (민망) 지금 더 큰 사고를 냈어요 (<2016년 쯔골라스 사고> 피의자) (검거 완료) 자, 다음 영상입니다 흐어어! 아, 이거! 마우스가 안 돼 (낑낑) (눌려라) 도와줄까요? (도움의 손길을 내미는 다현) (자기 최면) 할 수 있어, 할 수 있어! 이거 원하는 거예요? 어, 원해요, 원해 눌러줄까요? (대신 영상 멈춰주는) 멈춰? 오케이 (이렇게 깜박이도 없이...?) 어떻게 해줄까요? (위험천만) (과실 100% 덕통사고의 현장) 고마워요 고마워요 (귀여워) (두 번째 덕통사고 현장) 자, 다음은 사진인데요, 여러분
03:38
(두 번째 유력 용의자 다현) 다현 선배님! (당시 상황은?) 이 사진 어떤 사진입니까? (2019. 10. 데뷔 4주년 팬미팅 현장) 춤추는 "TT" 무대 하는 사진입니다 (뭔가 발견) (아... 미나야...) 미나 합성 아니야? (뒷사람이 진짜 사고 냄) 뒤에가 진짜 사고인데, 저건? 지금 이중 추돌이에요, 이중 추돌 (저희도 미처 몰랐습니다... - 제작진 일동-) 미나야! 이것은 바로 아이돌 분장법 제 3장 56조를 위반하셨습니다 (<아이돌 분장 법> 제3장 56조) 팬들이 밤에 보더라도 놀라지 아니하여야 한다 - 그런 법이 있어요? - 그러니까요 다른 사진도 있어요 (또 다른 증거의 등장) (할 말 잃음) (용의자 측 변론1) 예쁜데요? (용의자 측 변론2) 측면은 살짝 괜찮은데요? 저 근육 모양이 너무 예쁘지 않아? (노력의 산물) 이때 제가 운동을 되게 열심히 했어요 (어처구니X) 몸을 하루 만에 아마 만들었던 거 같아요 (이어지는 증거 사진) 이건 며칠 운동하셨어요? 이건 2년 동안 제가 준비를 해 가지고 (점입가경) - (취조 시작) 자, 그럼 다현 선배님 - 네! 다른 멤버분들보다 분장을 이렇게 더 많이 하는 이유가 있습니까? (재미로 위반한 <아이돌 분장 법>) 그냥 재밌으니까 합니다 재밌으니까 한다? 자, 그러면 여기서 재미를 한번 드려보겠습니다 분장 할 의향이 있으십니까?
04:45
어떤 분장이죠? (노멀하게 펭수 분장) 자, 오늘의 분장은 바로 저, 펭수입니다 (약한데?ㅎ) 어, 펭수 분장? - 준비되셨습니까? - 네 (어슬렁) 자, 그런데 여기서 피의자 혼자 분장을 하면 조금 외로울 수도 있으니까 펭귄, 나와 (이중 추돌 낸 피의자 미나) 나간다 (걱정스럽게(?) 지켜보는 최측근) (침착하게 준비하는 피의자들) (이게 아닌데) 이건 너무 잘 어울리잖아, 지금 (과연 이들의 분장은?) (꺄르르) (또 다시 깜빡이도 없이 훅 들어온 귀여움) (펭수들(?) 증거 사진 남기기) 자, 하나 둘 셋 하면 저와 같이 "펭하" 하는 겁니다 하나 둘 셋! (귀엽고 거대한 삼중 추돌) 펭-하! (<아이돌 분장법 위반 사건> 피의자들) (검거 완료) (세 번째 덕통사고 현장) 다음은 어떤 분일지 궁금한데요 (2019. 04. 11 모모의 브이버스터 (feat. 7시간)) 천...2029년...? 4월 11일... (이번 덕통사고 용의자 모모) 모모의 브이버스터 (무려... 7시간...) feat. 7시간 영상을 보겠습니다 (2019. 04. 11 모모의 브이버스터 (feat. 7시간)) [나연] 6시간 동안 브이앱 할 거예요? [펭수] 6시간! [모모] 왜냐면 할 게 없잖아요 (너무 길어서 7배속 했습니다...)
06:03
뭐 할까요, 언니 큰일 났네, 이거 자? (하다 못해 잠자는 방송까지) 다섯 시간... 이제 다섯 시간 반 - 5시간 반! - [채영] 아이고 언니 수고하셨습니다 (낮에 시작해서 어느새 어두워진 창 밖) 분명 아까 해가 중천에 떴는데 [모모] 퇴근길 브이앱 여기까지 하겠습니다 - 안녕 - 잘 자요 이야, 이게 지금 원스 분들의 증언에 의하면 정확히 6시간 59분 1초였다고 합니다 맞아요 (이어지는 덕통사고 피해자 증언) 자, 이런 댓글도 있더라고요 "어, 나 집에 가서 봐야지" 했던 팬 분이 집에 가면서 봤는데 아직 끝나지 않았다고 실시간으로 봤었는데 맨 마지막엔 도저히 피곤해서 못 보겠다 (팬들이 먼저 지치는 라이브 방송) 이런 댓글도 있었어요 (팬들과 대화하는 어플 버*) 버블이라는 어플이 있습니다 근데 거기에 지금... (버* 구독 중인 자이언트펭TV 제작진) 저희 PD가 있습니다 (깜짝) (감동) (실명제) 이영현 피디 (여기에 계시나?) (지금... 만나러 왔습니다...) 우와, 감사해요 그런데 저 분이 어떤 말을 했는지 아십니까? (궁금) 너무 말이 많으시다고 (알고 보니 연쇄소통마 모모의 피해자) 죄송해요 아니 그런데...
07:13
(이 정도까지 팬들과 소통하는 이유는?) 그렇게 올출석을 하시는 이유가 있습니까? (모범 답안) 팬들을 위한 사랑이죠 당연히 펭수도 팬들 사랑해요? 저는 뭐, 말할 것도 없죠 (그래서 준비했습니다222) (본인피셜 팬생팬사 펭수) (자타공인 연쇄소통마 모모) (펭수 VS 모모, 역방향 팬심 대결) 그럼 모모 선배님, 지금부터 대결입니다 먼저 팬을 질리게 하는 쪽이 승자입니다 아시겠습니까? - (어려운데ㅠㅠ) 네 - 자, 그럼 렛츠 고! (팬사인회 상황극 시작) [펭수] 안녕하세요 [펭수 팬] 아 네 안녕하세요 (취조) 제 팬 맞으세요? (끄덕) 아, 네 (방긋) 어, 진짜 맞으세요? 반갑습니다 (펭수 팬/트와이스 스태프) 혹시 제 나이를 아십니까? [펭수 팬] 열... 열세 살? (이 분 보게...) (알았다) [펭수 팬] 오십 살? 오십 살요 - 오십 살요? - 네 (싸늘하다...) 펭클럽 아니지? [펭수 팬] 아니에요, 맞아요 맞아요? (의심과 취조가 가득) 아 죄송해요, 제가 테스트를 잠깐 해봤어요 (1집 앨범을 들고온 모모 팬) [영현PD] 저 갖고 왔어요, 집에서 - 집에서 진짜 갖고 왔어요? - [영현PD] 네, 집에서 갖고 왔어요 - 진짜요? - [영현PD] 네 - 어머, 감사합니다 - 1집에 받고 싶어서...
08:20
(관심 폭주) 대박 (자연스럽게 소통을 이어나가는 모모) 진짜 버블 구독하세요? 네, 근데 최근에 잠깐 끊고... 쉬고 있어요? [영현PD] 잠깐 끊었어요 왜 끊었죠? [영현PD] 너무 자주 보내서... 뭐라고? 너무 자주 받아서ㅋㅋㅋ (찐팬 맞네) 그럼 제가 조금... (화기애애한 모모 쪽과 달리) [영현PD] 아니, 아니에요, 그게 좋아요 좋습니다, 제가 지금 사인 한 장 해드릴게요 (기본 멘트) 성함이 어떻게 되세요? [펭수 팬] 성함 없이 그냥... [펭수] 없이! (흥미 진진) (극과 극인 아이돌과 팬 성향) 아, 사인에 이름 따위 남기기 싫다? (합리적 의심) 근데 언제부터 제 팬이셨어요? 쓰읍... 어제부터... (자포자기) 어제부터요? (하루 만에 펭며들기 가능!) 아이고, 정말 감사합니다 어제부터 팬이 되셨구나 (질척) 그럼 앞으로도 더욱 사랑해주실 건가요? 그건 생각해 보고 (펭무룩) 그건 생각해 보시겠다고요? (이쪽은 주고받는 소통 중) 성함이 어떻게 되세요? [영현PD] 이영현이요 어떡해! (꺄르르) 근데 제 생일이 언젠지 아세요? 12월 12일 (당당) - 제 생일 아세요? - 모르겠어요 (이쪽도 모름) 몰라요? (자연스러운 대화 흐름) 저 이제 생일이에요 - 언제예요? - 11월 9일요
09:29
(TMI 작렬) [영현PD] 저 그날 건강검진 받으러 가요 [모모] 아, 진짜요? - 건강하셨으면 좋겠어요 - [영헌PD] 감사해요 제 어디가 좋으셔서 팬이 되셨어요? (옜다) 안경요 안경이... 좋아서 (안경 덕에 어제 팬 +1명) 어제 팬이 되셨구나 안경을 항상 끼고 다녀야겠어요 앞으로~? (끄덕) (사인ing) (서로 민망한 상황) 제가 죄송합니다 제가... 제가 졌소... 제가 졌소 자, 그럼 감사합니다 (잘가) 안녕히 가세요 (뒤도 안 돌아보고 떠나는 팬) (그리고 남겨진 펭귄) (옜다) 하나 해주세요 (마음 써주는 옆집 팬) 저도 받을게요 어, 귀엽다 나도 해 주면 안 돼요? 아, 당연하죠! (펭성 폭발) (옆집 팬도 벌써 질리게 하는 펭성) 진짜 질리게 하시네 - 가세요! - 가야 돼 너무하다 참 나... (야무지게 사심 채우는 모모 팬) 저 한번만 악수... 이거 봐라? (먼저 팬을 질리게 만든 펭수 승리) - 감사합니다 - 감사합니다 (가만 안둬) (<연쇄소통마 필리버스터> 피의자 검거 완료) 덕통사고는 무엇보다도 예방이 중요한 거 아시죠? (정규 3집으로 돌아온 트와이스) 이번에 신곡이 나왔습니다 (소리 질러) 네!!
10:43
이 노래 때문에 또 덕통사고 당하실 분들이 많을 거 같거든요 자, 그럼 신곡 소개 한번 부탁드릴게요 타이틀 제목은 "Scientist"입니다 (과학자!) 사랑을 공부하듯이 하는 게 아니라 느끼는 대로 마음이 가는 대로 하라는 뜻입니다 그럼 이게 너무 궁금한데 노래를 한번 들어볼 수 있을까요? (이게 바로 트와이스) 노래가 엄청 신나네요, 이거 (신곡 포인트 단번에 캐치!) 노래에 포인트가 몇 개 있는 것 같아요 맞아요! ♪ 빠 빠바 빠 빠 빠빠 ♪ ♪ Love ain't a science Don't need no license ♪ 어, 아, 이거! - 이게 어떤 걸 뜻하는 건가요? - 자격증! 라이센스! 자 여러분 이 부분! (주의: 1차 덕통사고 포인트) 아주 포인트입니다, 조심하세요 그리고 그거! 마이너스... (같은 동작 다른 느낌) 마이... 마이... 펭수 날 거 같아 다리를 한쪽 이렇게 빼 줘야 이렇게 아닙니까? (펭수 재롱에 리액션 해주는 천사들) (춤신춤왕) (리액션은 펭수는 춤추게 만든다) (너무 웃겨) (마지막 입덕 포인트) 그리고 이거! 맞아요 ♪ why so serious ♪ 아, ♪ why so serious ♪
12:13
이게 조커 따라한 건가요? (의미가 있는 포인트 안무들) 그렇죠 아주 쏙쏙 들어오는 안무입니다, 이거 ♪ 빠 빠바 빠 빠 빠빠 ♪ ♪ Love ain't a science Need no license ♪ 라이센스! 마이너스, 마이... 다리를 한쪽 이렇게... 이렇게 아닙니까? 이거! 맞아요 ♪ why so serious ♪ 아, ♪ why so serious ♪ (덕통사고는 못막아) 혹시 이게 며칠에 나옵니까? (정규 3집 금요일에 공개 예정) 11월 12일 어? 우리 영상 나갈 때인가? 진짜요? [제작진] 당일에 업로드 할거예요 네, 맞아요 어머! 이렇게 딱 맞아떨어질 수가! 여러분, 이 영상이 나가는 오늘! 바로 트와이스 선배님들의 신곡 많은 검색, 많은 스트리밍 부탁드려요! 그리고 오늘 나머지 선배님들 어떠셨습니까? 쯔위! 안경 갖고 싶어요 (바로 내어주는 저세상 쿨함) (부럽(?)) (신난다 히히) 우와, 이렇게 바로? 펭수 다 안경빨이었어요? (맨 얼굴에 많이 놀란 듯) 안경빨 심한데? (오늘따라 유독 주먹밥 같네...) (1펭수 안경알 = 1쯔위 얼굴) 이거 한 알이 얼굴인데?
13:23
펭수는 어땠어요? 저는 말할 것도 없이 너무 행복했고 즐거웠고 그리고 전에 나와주신다고 약속을 했거든요 - 맞아요 - 맞아요 근데 정말 그 약속을 지켜주셨습니다 자, 그럼 여기서 또 넘어갈 수가 없죠 (촉이 와) (단번에 느껴) - 네? - 혹시... 다음에도... (헤어 나올 수 없는 펭수의 늪) - 더 좋은 컨텐츠로... - 아 귀여워 아, 귀여워요! (우리 펭수 잘한다) 나와주실 수가 있을까요? - 네 - 네 (증거 확보 완료) 예스! 다음 편!

DOWNLOAD SUBTITLES: