[Eng Sub] NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม | EP.3 [4/4]

[Eng Sub] NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม | EP.3 [4/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Korean

Type: Human

Number of phrases: 96

Number of words: 380

Number of symbols: 1010

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
자막: Off Tumcial KFRC 의,오역이 있을 수 있습니다 Sean이랑 같은 방에서 잘거야 왜 여기서 자야되는데요? 왜 안되는데? 걔 방에 남는 자리 많아 문제 없을거야 뭐예요 너랑 Black이랑 방 같이 쓸거야 왜 그래야 되는데요? 조금 문제가 생겼어 한달만 있을거야 문제가 뭔데? 괜찮아요. 다른데서 자면 돼요 이 차고지는 내거야 네가 잘 곳을 정할 수 있는 권리가 있다고 그리고 전 여기서 일해요 쟨 뭐하는데요? 그만해, Sean 여기 네 물건 아니, 괜찮아요 그냥 들어가 다른 데서 자는 게 더 좋을 것 같아요 내 집이니까, 내 말들어 들어가 뭐야? 내가 무서워? 내가 널 왜 나 어디서 자야 돼? 여기 바닥에서 니가 잘 곳이야 편하게 지낼 수 있을거라고 생각하지도 말아라 왜? 나한테 뭘 할 건데?
02:14
내가 뭘 할 거 같은데, Black? 내 가방은 왜 던지고 지랄인데? 여기가 내 침대고 저기가 네 침대니까 그게 맞는 거 아니야? 니 물건들 치워. 나 여기서 잘거야 여기서 자고 싶으면, 니가 치워 화장실이 어디야 아래층에 나 아직 씻는중이야 안 물어봤어 그럼 왜 노크 했는데? 수건 필요해, 안필요해? 필요해 고맙다는 인사는? 네가 옷 벗는거도 도와줬는데 말이지 애처럼 잘해준 거 세기는 그럼 수건은 없는 걸로 Sean, 주고 가! Sean Sean 도대체 뭐 하는거야 네가 이렇게 쉽게 넘어지는지는 몰랐네 보통 날라차기를 해도 똑바로 서있더니 빨리 씻어. 나 자야 돼 그냥 자 네가 소리내면 내가 깰거아냐 난 한번 깨면, 다시 못 자거든 빨리 해 꽤 많이 읽었네 왜? 나같은 사람은 책 안 읽을 것 같아? 그런 거 아냐. 그냥 놀란거야 난 열심히 해야하거든
05:57
더 많이 읽을 수록 더 많이 배우니까 난 너 같이 판사 어머니는 없거든 엄마 얘긴 꺼내지마 더이상 관련없어 어쨌든 나보다 훨씬 앞에서 출발 한 거 잖아? 네가 태어난 순간부터, 넌 다른 사람들보다 앞에서 시작한거야 특히 이런 거지같은 곳에선 더욱 더 나같이 아무것도 없는 사람은 더 열심히 해야 돼 (Sean이 한 말로 내가 생각한 것들이 맞다는 게 확실해졌다) (공정한 경쟁은 공정한 규칙이 있어야 있을 수 있다) (규칙이 불공정 하다면?) (그 규칙을 부수는 게 옳을까?) [정치, 힘, 지식] 야! 뭐하냐? 내거 훔쳐먹는거야? 응, 배고파. 하루종일 아무것도 안 먹었어 니가 하고 있던 게 이 것뿐인 게 확실해? 이리와 네가 언제 몰래 빠져나가는지 알게 이렇게 잡고 자야겠어 나 이렇게 못자 그건 니 문제지, 내 문제 아니야 감독 Anucha Boonyawatana
09:23
최루 가스야! 조심해! 그 사람들은 뭐가 맞고 틀린지 신경 안써 그렇게 애송이 처럼 굴면 총 맞는다 다음 미션에서 대중에 드러내고 싶은 사회 문제 있어? 니가 저번보다 Tawi를 더 심하게 공격할 수 있는 지 궁금한데 좋아 지켜봐

DOWNLOAD SUBTITLES: