【FULL】Love is Sweet EP04 | 半是蜜糖半是伤 | Bai Lu 白鹿,Luo Yunxi 罗云熙,Gao Hanyu 高瀚宇 | iQIYI

【FULL】Love is Sweet EP04 | 半是蜜糖半是伤 | Bai Lu 白鹿,Luo Yunxi 罗云熙,Gao Hanyu 高瀚宇 | iQIYI

SUBTITLE'S INFO:

Language: Indonesian

Type: Human

Number of phrases: 704

Number of words: 3172

Number of symbols: 18445

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:05
[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia] Love is Sweet Episode 4 Lemah sekali. Aku sudah bilang kamu tidak cocok untuk datang ke MH. Kamu masih tidak percaya kepadaku. Sudah seharusnya pergi dari dulu. Bos, di mana kalian? Kami sudah keluar. Tidak perlu peduli dengan kami. Kamu pulang dulu. Aku Yuan Shuai sudah pernah melihat segala hal besar. Bukankah hanya sebungkus pembalut kecil wanita? Masalah kecil. Halo, selamat datang. Ya ampun. Kebetulan sekali. Pembawa sial ini ternyata mengejar sampai ke sini. Pembalut wanita punya begitu banyak jenis. Perkataan Guru Ma memang benar. Menangkap wanita berarti menangkap pasar. Gawat. Gawat. Tidak boleh dikenali olehnya. Jasnya di hari itu terlihat seperti sangat mahal. Kalau benar-benar mau ganti rugi uang, nyawaku akan hilang setengah. Tidak boleh. Revolusi belum berhasil. Aku bahkan sudah memikirkan nama anakku dengan pria idamanku. Tidak boleh gagal di sini.
04:31
Pacar orang lain memang tidak pernah mengecewakan. Ya. Dia terlalu pengertian. Mau bayar tagihan. Halo, selamat datang. Kamu… Aku kenapa? Apakah ada urusan lain? Apakah kamu punya termos? Tentu saja. Silakan tunggu sebentar. Tuan, termos Anda. Bantu aku untuk tuangkan air panas. Baik. Silakan tunggu sebentar. Aku merasa terhormat untuk melayani Anda. Pegang. Baik. Menurutmu, kalau segelas teh jahe gula merah hangat ini tertumpah di wajah, rasanya akan seperti apa? Pacarku yang tercinta. Ya ampun. Kamu… Apakah kamu adalah pria tampan yang ditumpahkan sesuatu oleh adik kembarku secara tidak sengaja pada saat di pesta koktail sebelumnya? Ya ampun. Anda tidak tahu. Setelah mengalami kejadian sebelumnya, adikku menyesal setelah pulang ke rumah. Tidak peduli dengan bujukan dan halangan kami. Tanpa ragu dan tegas untuk menyerahkan dirinya kepada Buddha di Kuil Biksuni kota selatan. Mencukur rambut hingga botak. Anda lihat dia begitu tulus, apakah bisa memaafkannya? Sangat mudah. Kalau sudah lapor polisi, akan tahu kamu kembar atau bukan. Apakah masih tidak bisa kalau aku ganti rugi baju untukmu?
07:00
Berapa nomor lapor polisi? 11… Kakak, aku salah. Aku benar-benar salah. Kamu bebas ambil barang apapun yang kamu inginkan. Aku bayar. Dewi Guan Yin. Terima kasih. Orang sendiri tidak perlu sungkan. Sampai jumpa. Selamat datang. Aku terkejut. Pangeran Tampanku belum datang, malah kedatangan iblis besar. Sudah bangun rupanya. Kamu… Kamu bisa membangunkanku. Kebetulan ada sesuatu yang belum selesai dikerjakan. Aku bukan sengaja untuk menunggumu. Jangan berpikir aku melakukannya untukmu. Barang ada di sana. Banyak sekali. Beli saat ada promosi besar. Apa? Teh jahe gula merah. Terima kasih. Kamu minum perlahan. Hati-hati panas. Bagaimana? Hangat. Jun, kamu sudah kembali rupanya. Kamu beli barang apa? Kenapa banyak sekali? Apakah makanan? Kenapa semua ini adalah pembalut wanita? Apakah kamu sedang melakukan evaluasi? Bukan aku yang beli. Bukankah ini… Bukankah Yuan Shuai membeli ini dariku? Selain itu, ada termos ini. Apakah di dalam ini adalah air gula merah? Selain itu, mantelmu. Apakah milik Yuan Shuai? Ya ampun. Apa yang terjadi dengan kalian berdua? Apa… apa yang terjadi? Tidak… tidak terjadi apapun. Itu… Kamu tahu, kan? Aku… Aku merasa aku seharusnya pergi untuk bersembahyang. Setiap kali bertemu Yuan Shuai, tidak ada hal yang baik. Apakah kamu berani percaya? Gedung yang begitu besar.
11:10
Kebetulan listrik lantai kami mati kemudian kebetulan aku dan Yuan Shuai terkunci di ruang rapat. Kebetulan menstruasiku juga datang berkunjung lebih awal di saat itu. Jadi, saat masalahmu datang terus-menerus, Yuan Shuai bukan hanya meminjamimu pakaian, juga membelikan begitu banyak pembalut wanita untukmu? dan air gula merah. Itu… Dia masih punya hati nurani. Membantuku kali ini. Ya ampun. Standar karangan Direktur angkuh seperti apa ini? Pria dan wanita utama terkunci di elevator. Gejala klaustrofobik wanita utama kambuh. Sudahlah. Hentikanlah imajinasimu. Meskipun dia adalah Direktur angkuh, aku juga tidak polos, lucu dan manis. Membosankan. Kenapa kamu datang ke rumahku? Benar. Aku kebetulan ingin mengatakan kepadamu. Kata teman sekamarku, mau melakukan pertemuan meditasi. Mau melakukan selama 3 hari berturut-turut. Jadi, aku mau mengungsi ke tempatmu ini selama 3 hari. Aku sangat menyambutmu. Akhirnya ada kamu si lucu yang menemaniku. Kenapa aku adalah si lucu? Bukankah cuara kering di akhir-akhir ini? Aku sedang menggunakan masker wajah yang disebut MIHOO. Aku merasa cukup cocok dengan namamu. Bukankah kamu juga cukup lucu? Dasar. Benar. Aku ingat masih ada 1 kotak di sini. Kamu gunakan saja. Gunakan satu lembar setiap hari. Melembabkan kulit. Mencintaimu. Aku mau lihat. Li, apakah kamu memasak? Wangi sekali. Sup yang aku rebus. Hampir lupa. Tidak akan.
13:27
[Masa depan ekonomi Tiongkok] Bos, ini adalah pengaturan untuk menjamu pelanggan di minggu depan. Coba kamu lihat. Kalau tidak ada masalah, tanda tangani agar aku bisa pesan tiket pesawat dan hotel. Baik. Bos, aku mau menjawab panggilan telepon. Pergilah. Sudahkah kamu sudah memeriksa dengan jelas mengenai daftar pengunduran diri yang aku minta kamu periksa? Aku sudah menghubungi. Akan berkunjung sore ini. Percepat. Aku kembalikan kepadamu. Bukan… Bukan pulpenku. Tuan Li, aku datang ke sini hari ini adalah mewakili MH. Ingin memastikan beberapa pertanyaan tentang Perusahaan Farmasi Crown kepadamu. [Li Xiang, mantan akuntan Perusahaan Farmasi Crown] MH? Aku sudah mengundurkan diri. Jadi, kamu seharusnya tidak bertanya kepadaku mengenai masalah Crown. Aku tahu. Proses pengunduran dirimu di Crown tidak menyenangkan. Menurut perkataan orang lain, mereka memecatmu. Aku merasa masalah sudah berlalu. Tidak perlu menyebutkannya lagi. Meskipun masalah sudah berlalu, tapi aku percaya dampak masalah ini terhadapmu masih belum berakhir. Berdasarkan kondisi yang aku pahami dari orang Crown adalah mereka bilang ada sesuatu yang cacat di pekerjaanmu. Apakah itu benar? Jelas-jelas aku yang menemukan kecacatan pada pekerjaan mereka. Kenapa menjadi aku lagi? Kamu menemukan kecacatan orang lain, tapi malah kamu yang dipecat. Sudahlah. Seperti itu saja. Aku benar-benar tidak ingin menimbulkan masalah lagi. Silakan kembali. Kalau kamu adalah orang yang takut menimbulkan masalah,
15:49
kamu tidak akan dipecat di waktu itu. Aku dipecat karena aku mau berteguh pada hal yang benar. Tapi apa gunanya berteguh pada hal yang benar? Apakah imbalan yang aku terima adalah adil? Tuan Li, Memang ada pengorbanan yang layak dilakukan. Layak? Baik. Kamu lihat aku sekarang. Sekarang, setiap hari aku hanya bisa kerja dan tunggu mati di perusahaan pembukuan. Mengurus beberapa perusahaan yang tidak ada pengembalian pajak setiap bulan. Hidupku sekarang tidak ada masa depan. Tidak ada harapan. Tidak ada prospek. Aku hidup hanya untuk mencari makan. Kalau begitu, kamu beri tahu aku. Apakah pengorbanan yang aku lakukan sebenanya layak atau tidak? Maaf, Tuan Li. Aku sungguh… Kamu jangan mengatakan lagi. Jangan mengatakan lagi. - Kamu pergilah. Pergilah. - Bukan. Aku benar-benar tidak ingin mendengarkan lagi. Kamu… kamu dengarkan aku. Aku tidak mau mendengarkan lagi. Pergilah. Bisa? Aku mengatakan lagi kalimat terakhir. Katakan. Kalau hari ini kamu memutuskan untuk menjadi seorang pendiam, akan ada lebih banyak orang yang akan menjadi korban berikutnya karena kamu diam. Aku datang hari ini karena aku percaya mungkin ada masalah dengan hal ini. Bagimu, ini adalah kesempatan terbaik untuk membuktikan dirimu dan juga kesempatan satu-satunya. Apakah sudah selesai berbicara? Ternyata datang lebih awal dariku. Pria yang sangat tepat waktu pasti adalah pria baik dengan rasa tanggung jawab yang kuat. Sisi wajah begitu sempurna dan juga sangat berdedikasi dalam bekerja.
17:38
Meskipun tidak ada orang yang mengawasi, juga bisa bekerja keras. Hari ini, harus mendapatkan WeChat atau nomor telepon. Tapi kalau memberikan barang kepadanya, dia merasa aku menyebalkan. Apakah kamu baik-baik saja? Aku… Aku baik-baik saja. Tapi ponselmu. Biarkan aku membawanya pergi untuk diperbaiki. Kalau ingin menuangkannya ke ponsel secara akurat, sepertinya sedikit sulit. Kalau terkena komputer, biayanya terlalu tinggi. Bos, apakah Red Bull sudah tidak ada? Tunggu sebentar. Aku akan pergi untuk mengambilkannya untukmu. Halo, Red Bull yang Anda inginkan. Di mana orangnya? Tunggu sebentar. Halo, berikan kepadaku. Apakah pembayaran melalui ponsel? Baik. Terima kasih. Aku bisa mencarinya untuk menukar recehan. Kalau dia tidak punya sebanyak itu, aku bisa menambahkan WeChat dengan terus terang. Di mana uangnya? Kenapa uangku hilang? Di mana orangnya? Maaf. Apakah kamu melihat seseorang mencuri uangku? Tidak. Tapi dari siang sampai sekarang, kamu meninggalkan tempat kasir sebanyak 3 kali. dua kali di antaranya adalah berkeliling di sekitarku untuk menarik perhatianku. Terakhir kali adalah pergi untuk mengambil Red Bull. Kalau tidak ada masalah dalam dua kali pertama, berarti pencuri ini seharusnya bertindak saat kamu pergi untuk mengambil Red Bull. Seharusnya masih sempat. Lapor polisi dulu. Kamu mau lapor polisi? Kalau mau lapor polisi, harus ada bukti.
20:30
Ada empat CCTV di tokomu. Apakah kamu tahu bagaimana caranya memonitor CCTV? Aku tahu. Ada CCTV di sana yang bisa merekam tempat kasir, tapi manajemen properti selalu tidak datang untuk memperbaikinya. Kalau begitu, aku akan pergi untuk melihat. CCTV. Saat tadi kamu pergi untuk mengambil Red Bull, seharusnya tidak melebihi 3 menit. Hanya ada satu orang yang memenuhi persyaratan yang baru saja kita sebutkan. Itulah dia. Benar. Dialah orangnya. Dia yang mengalihkanku. Aku akan melapor ke polisi sekarang. Kalau ingin mendapatkan uang, ikutlah denganku. [Fan Qichang, Direktur Utama Departemen Perbankan Investasi Sekuritas MH] Maksudmu adalah Zhou dari Crown berharap kita bisa membantu mengganti Direktur Utama saat ini yang bernama Deng Ke. 3 tahun yang lalu. Deng Ke melakukan pertukaran ilegal terhadap aset perusahaan. Kecacatan seperti itu pasti akan menjadi sebutir bom di suatu hari. Si licik ini adalah pemegang saham terbesar kedua di Crown. Dia memaksa kita berpihak kepadanya. Bagaimanapun, kita juga punya saham di Crown. Kalau kecacatan Deng Ke terekspos, itu juga merupakan kerugian bagi kita. Apakah ada bukti mengenai masalah Deng Ke? Ada saksi. Bukti masih sedang diverifikasi. Dunia bisnis bagaikan medan perang. Medan perang bagaikan papan catur.
22:23
Bermain catur harus merebut langkah pertama. Kamu seharusnya tahu cara melakukan masalah Crown, kan? Maksud Anda adalah mau memaksa Deng Ke turun dari jabatan saat di Rapat Dewan Gabungan yang akan diadakan besok? Memang adalah kesempatan bagus. Tapi apakah waktu tidak terlalu mepet? Kesempatan perang muncul. Persiapkan perang dengan baik. Kamu tentukan cara untuk melakukan secara spesifik. Aku sudah tahu cara untuk melakukannya. Bagaimana dengan kunjungan di sore hari ini? Nanti aku akan berbicara lagi dengannya. Perlawanan emosinya sedikit besar di sore tadi. Sepertinya hasil strategi serangan mental darimu biasa saja. Besok akan pergi ke Crown untuk rapat. Di saat seperti ini, saksi masih muncul masalah. Selamat untukmu. 2 kesempatan yang tersisa sebelumnya, hanya tersisa 1 kali sekarang. [Li Xiang: Aku memikirkannya dengan cukup lama. Perkataanmu benar.] [Aku akan mengikuti rapat besok dengan tepat waktu] Tunggu sebentar. Direktur Yuan, Li Xiang akan menghadiri rapat besok dengan tepat waktu. Laporan pekerjaan selesai. Anda berjalan perlahan. Itulah dia. Kembalikan uang kepadaku. Apakah kamu gila? Siapa yang mengambil uangmu? Masih berpura-pura. Aku akan memberi lagi 3 detik kepadamu. Kalau kamu tidak memberikannya kepadaku, aku akan segera melapor ke polisi. Aku beri tahu kamu. Kalau kamu berbicara lagi seperti itu, aku… CCTV di toko terhubung ke badan keamanan publik. Saat kami baru saja keluar, sudah melapor ke polisi. Sekarang, ada sistem pengenalan wajah. Hanya perlu 15 detik untuk memastikan identitasmu.
24:52
Selain itu, pakaianmu yang ada di dalam adalah pakaian yang kamu pakai saat tadi mencuri barang, kan? Jadi, kalau kamu tetap mau kabur, cepatlah. Tapi bagaimana kamu tahu dia adalah tukang pembersih di sini? Aku pernah melihatnya beberapa kali. Setiap Selasa malam sebelum toko kalian tutup, dia selalu datang untuk membeli sushi dan roti yang ada diskon. Sebenarnya manajemen properti di sini mengurus dengan sangat ketat. Kalau bukan pemilik properti, pengunjung yang tidak terdaftar tidak ada cara untuk masuk sembarangan. Jadi, aku menebak dia pasti adalah staf kompleks. Kalau begitu… Jadi, kamu adalah pemilik properti di sini? Membuat kartu kunjungan jauh lebih mudah daripada membeli rumah di sini. Ya ampun. Tampan, IQ tinggi dan penuh kasih. Benar-benar adalah pacar yang sempurna. Aku mewakili MH untuk menambahkan satu isu. Demi menjamin merger dan akuisisi berjalan lancar, aku menyarankan untuk mencabut jabatan Direktur Utama Deng Ke. Merger dan akuisisi berlangsung hingga di tahap saat ini, tapi mau mencabut jabatanku. Bukankah lelucon ini sedikit besar? Direktur Utama Deng, kamu membuat rekening palsu saat 3 tahun yang lalu. Mentransfer aset perusahaan secara diam-diam. Demi menghindari risiko yang tidak dapat diprediksi di masa depan, kamu harus mengundurkan diri. Itu hanya tuduhan tidak berdasar. Bagaimana mungkin?
26:37
Tidak boleh berbicara sembarangan tanpa bukti. Kami menemukan saksi. Saksi? Di mana? Dia? Memangnya dia berhak menjadi saksi? Tentu saja kamu tidak berharap aku menjadi saksi karena aku tahu banyak hal tentangmu. Perkenalkan dirimu. Namaku adalah Li Xiang. Sebelumnya adalah seorang anggota staf Departemen Keuangan Perusahaan Farmasi Crown kemudian karena aku menemukan kecacatan dalam pekerjaan Deng Ke sehingga dipecat dari perusahaan. Kecacatan? Punyaku? Benar. Di perusahaan kami ada beberapa orang yang punya kecacatan. Tapi sebenarnya siapa itu? Aku bisa memberi tahu semua orang di sini. Di antara orang-orang di sini, termasuk dia dan kekasihnya. Kenapa kamu menyebut kekasihku? Aku datang ke sini hari ini adalah untuk berbicara masalahmu. Baik. Kita bicarakan dengan baik. Dulu, dia dan kekasihnya memang bekerja di perusahaan kami. Bawahan Departemen Keuangan. Tapi selama masa jabatan, mereka berdua sengaja merahasiakan hubungan suami istri. Bekerja sama untuk bertindak curang. Menghancurkan tanda terima. Itulah alasannya aku memecat mereka. Kamu datang ke sini hari ini adalah untuk membalas dendam kepadaku, kan? Kalian bisa bertanya kepadanya. Kekasihnya sekarang masih di dalam penjara. Perkataanku benar, kan? Dialah yang melakukan kesalahan.
28:11
Bukan aku. Masalah ini tidak ada hubungan denganku. Sungguh? Aku tidak percaya kamu tidak tahu apapun, padahal dua orang tidur bersama. Apakah dia menganggap kecacatanmu adalah punya dia. Dipenjara demimu. Kamu benar-benar punya seorang istri yang baik. Aku memberi tahu lagi kepadamu. Dialah yang membuat kesalahan. Tidak ada hubungan denganku. Jadi, demi memisahkan hubungan, akhirnya kamu memilih untuk bercerai dengannya. Orang yang seperti ini adalah sampah. Kalau kalian percaya perkataan orang seperti ini, aku benar-benar sangat meragukan kemampuan kerja MH. Masalah yang terjadi hari ini, aku akan memberitahukan semuanya kepada Direktur Fan dan berharap kalian bisa memberikan penjelasan yang masuk akal kepadaku. Permainan bola sudah dimulai. Bagaimana bisa membiarkan pemain bola meninggalkan lapangan di tengah proses? Apakah benar? Bagaimana dengan Jiang Jun? Sudah masuk selama setengah jam, tapi masih belum keluar. Aku merasa dia benar-benar akan dipecat kali ini. Waktu bergabung kurang dari seminggu. Ini juga dihitung sebagai membuat rekor yang belum pernah terjadi sebelumnya di MH. Mungkin juga tidak ada orang yang bisa melakukan itu lagi. Aku merasa ini akan menjadi rekor yang sulit dipecahkan. Direktur Utama Perusahaan Farmasi Crown mengganggu terus. Dia merasa seharusnya ada orang dari MH yang bertanggung jawab atas lelucon hari ini. Kami mendapat bukti dia mentransfer aset perusahaan. Masih sedang memverifikasi.
29:55
Ini adalah bukti yang kamu verifikasi. Tidak berhasil memaksa Deng Ke mundur. Sekarang, pihak tersebut meminta kita memberikan satu penjelasan yang masuk akal. Kamu katakan. Apa yang harus dilakukan mengenai masalah ini? Aku akan bertanggung jawab untuk ini. Kamu akan bertanggung jawab? Bagaimana cara kamu bertanggung jawab? Berikan sedikit waktu kepadaku. Aku pasti bisa memastikan masalah Deng Ke mentransfer aset. Aku memberimu waktu. Siapa yang memberiku waktu? Cara tanggung jawab terbaikmu adalah meletakkan surat pengunduran dirimu di atas mejaku. Kamu dan aku sudah menjadi guru dan murid selama bertahun-tahun. Kamu tidak pernah mengecewakanku. Hari ini adalah pertama kali. Pertempuran masih belum berakhir. Kalau mengatakan orang yang menang dan kalah di saat ini, masih terlalu cepat Aku mendengar bahwa masalah hari ini dimulai oleh seorang pendatang baru yang bernama Jiang Jun. Dia sepertinya masuk karena Lin Taimo yang menjadi jaminannya. Aku tahu orang ini. Dia pasti bukan orang dari Lin Taimo. Lin Taimo paling pintar dalam membesarkan masalah. Bisa menggunakan seseorang yang biasa-biasa saja menjadi duri. Bisa membuat kesempatan yang kecil menjadi satu prestasi yang bisa ditunjukkan. Ada terlalu banyak pelajaran seperti ini. Aku berikan waktu 5 hari kepadamu. Temukan kecacatan Deng Ke. Ini seharusnya bukan masalah untukmu.
31:38
2 hari. Waktu 2 hari. Aku akan memberikan jawaban yang memuaskan kepada Direktur Fan. Jadi, prinsip wawancara hari ini adalah serigala tetap tinggal dan domba pergi. Dengar-dengar, Yuan Shuai mengalami kerugian besar dalam kasus Deng Ke di akhir-akhir ini. Meskipun Deng Ke pintar menghitung, tapi seharusnya tidak sampai memaksa Yuan Shuai ke tahap rugi. Sepertinya berhubungan dengan seorang bawahan Yuan Shuai. Saksi yang dicari oleh magang ini menyerang balik ke mereka di saat krisis. Magang? Magang seharusnya tidak akan bertemu kasus seperti ini. Aku juga merasa tidak terduga. Awalnya, aturan ini dibuat oleh aku, Lin Taimo dan Fan Qichang saat aku masih berada di MH. Untuk melatih pendatang baru. Hanya saja tidak menyangka mereka masih menggunakannya setelah sekian lama. Aturan berisiko tinggi seperti itu. Sepertinya magang ini seharusnya punya hubungan dekat dengan Yuan Shuai. Kalau tidak, bagaimana mungkin memengaruhi penilaiannya? Sepertinya adalah gadis yang bernama Jiang Jun. Oh ya. Aku tiba-tiba teringat aku melupakan dokumen di perusahaan. Nanti aku tidak mengantarmu pulang. Baik. Tapi ingatuntuk pulang lebih awal. Kamu seharusnya tahu dalam kalangan perbankan investasi, proporsi wanita tidak melebihi 20%. Banyak pria tidak bisa mencapai kemampuan, ketahanan dan penanganan stres
34:26
yang dibutuhkan untuk pekerjaan ini, apalagi kamu… kamu adalah orang yang bahkan tidak sanggup meneteskan air mata. Apakah kamu tidak cocok berarti tidak cocok? Aku akan menjadi bagian dari 20% itu. Apakah ada uang di langit? Masuk ke mobil. Tidak mendengarkan perkataan bos juga merupakan kesalahan pekerjaan. Kamu sudah boleh pergi saat sudah mencapai 3 kali. Saat aku di Jepang, pernah mengunjungi seorang master psikolog. Yusa Koji. Aku bertanya kepadanya. Saat orang akan menangis, apakah ada cara yang bisa menghentikan air mata dengan cepat? Master Koji memberi tahu kepadaku. Dia bilang kalau kamu merasa kamu akan menangis, bayangkan dirimu adalah seekor keledai. Air mata akan segera berhenti. Kenapa? Keledai adalah hewan yang paling tidak suka menangis karena wajahnya terlalu panjang. Tidak lucu sama sekali. Kalau kamu benar-benar ingin menangis, beri tahu aku. Aku akan memanggil ambulans lebih awal. Akhirnya sudah memenuhi keinginanmu. Aku yang satu-satunya mengetahui rahasiamu mungkin benar-benar akan meninggalkan MH. Perbankan investasi seperti medan perang. Sudah mengerti sekarang. Semut kecil menjadi kambing hitam adalah Jalan Finansial. Aturan tersembunyi dari semua perbankan investasi. Aku hanya tidak memikirkan akan begitu cepat. Kamu tidak pantas menjadi semut kecil. Semut kecil tidak akan pernah menyerah, akan merangkak terus ke depan. Sebuah roda mobil tanpa perasaan tidak akan mengerti kesedihan semut kecil. Jiang Jun, aku memang ingin kamu meninggalkan MH.
36:54
Tapi pasti bukan pergi dengan cara menjadi kambing hitam untukku. Kamu ingat. Di wilayahku, aku tidak akan membiarkan siapa pun menjadi kambing hitam. Kamu… Apakah kamu punya petunjuk baru? Mundur sementara bukanlah kegagalan. Nona Semut, silakan lari terus ke depan. Pertempuran masih jauh dari selesai. Kamu jangan khawatir. Aku tidak akan menyerah hingga detik terakhir. Aku bertanya kepadamu. Kenapa harus berada di MH? Yuan Shuai, apakah kamu mengira kamu sangat mengenalku? Tentu saja aku mengenalmu. Tapi itu dulu. Di dalam masa mudaku, bagaimanapun, kamu tetap absen untuk sementara waktu Jadi, kamu tidak tahu selama beberapa tahun ini, aku bertemu dengan orang yang seperti apa, apa yang sudah terjadi dan juga tidak tahu kenapa aku harus masuk ke MH, lebih tidak tahu lagi aku telah menjadi orang yang seperti apa. Seperti sekarang. Kamu mengira aku akan menangis karena mengalami perlakuan yang tidak adil, tapi aku tidak akan. Aku akan sedih, akan marah, tapi aku tidak akan mundur. Kamu masih berhenti di masa lalu. Mungkin kamu seharusnya mencoba untuk mengenalku lagi. Jun. Jun. Jun. Jangan menangis. Kita jangan menangis. Di kehidupan ayahmu, dia berharap kamu bisa teguh. Ayah. Kamu… Kamu… Kenapa kamu berbaring di sini? Ayah.
40:38
Apakah kamu sudah melihat? Akhirnya aku sudah masuk MH dan menjadi seorang bankir investasi. Kamu jangan khawatir. Aku sangat teguh sekarang. Tidak peduli seberapa kejam industri ini, aku akan berusaha untuk bertahan. Aku mencintaimu, ayah.

DOWNLOAD SUBTITLES: