The End of Evangelion - Sohryu Asuka Langley vs Eva Series 60fps FI - sub ESP & ENG

The End of Evangelion - Sohryu Asuka Langley vs Eva Series 60fps FI - sub ESP & ENG

SUBTITLE'S INFO:

Language: German

Type: Human

Number of phrases: 232

Number of words: 1272

Number of symbols: 6423

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:12
Ich lebe noch...? Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... - Du bist noch am Leben... - Ich will nicht sterben... Du bist noch am Leben... - Ich will nicht sterben... - Du bist noch am Leben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... - Du darfst jetzt nicht sterben... - Ich will nicht sterben... Du darfst jetzt nicht sterben... - Ich will nicht sterben... - Du darfst jetzt nicht sterben... Ich will nicht sterben... - Du mußt leben... - Ich will nicht sterben... Du mußt leben... - Ich will nicht sterben... - Du mußt leben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... - Ich lasse dich nicht sterben... - Ich will nicht sterben... Ich lasse dich nicht sterben... - Ich will nicht sterben... - Ich lasse dich nicht sterben... Ich will nicht sterben... - Ich beschütze dich... - Ich will nicht sterben... Ich beschütze dich... - Ich will nicht sterben... - Ich beschütze dich... Ich will nicht sterben... - Du bist noch am Leben... - Ich will nicht sterben... Du bist noch am Leben... - Ich will nicht sterben... - Du bist noch am Leben... Du bist noch am Leben... - Ich will nicht sterben... - Du bist noch am Leben... Ich will nicht sterben... - Ich lasse dich nicht sterben... - Ich will nicht sterben... Ich lasse dich nicht sterben... - Ich will nicht sterben... - Ich lasse dich nicht sterben... Ich will nicht sterben... - Du darfst nicht sterben... - Ich will nicht sterben... Du darfst nicht sterben... - Ich will nicht sterben... - Du darfst nicht sterben... Du darfst nicht sterben... - Ich will nicht sterben... - Du darfst nicht sterben... Ich will nicht sterben... - Bitte stirb mit mir! - Ich will nicht sterben... Bitte stirb mit mir! - Ich will nicht sterben... - Bitte stirb mit mir! Ich will nicht sterben... - Tötet sie nicht... - Ich will nicht sterben... Tötet sie nicht... Ich will nicht sterben... Tötet sie nicht...
01:28
Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Ich will nicht sterben... Du mußt leben... Ich will nicht sterben... Du mußt leben... Ich will nicht sterben... Du mußt leben... Ich will nicht sterben... ICH WILL NICHT STERBEN! Mama! Du bist hier? Mama! Was ist da los?! - Gütiger Gott! Mama... Mama! Jetzt verstehe ich! Die Bedeutung des AT-Feldes! Du hast mich immer beschützt! Hast immer über mich gewacht! Wir waren immer zusammen! Mama! EVA-02 hat sich aktiviert! Asuka ist okay! Sie lebt! Asuka?! Das Kabel! Konzentriert das Feuer auf das Kabel! Selbst ohne das Kabel... habe ich immer noch 12.000 Spezialpanzerplatten! Und ich habe mein AT-Feld! Ich kann nicht verlieren! Nicht gegen Euch! Dieser abscheuliche Evangelion. Wieder einmal droht unser Plan durchkreuzt zu werden. Es scheint, als müssten wir Feuer mit Feuer bekämpfen.
04:59
Die EVA-Serie? Sie ist schon fertig? Sie setzen alle 9 Einheiten mit dem S²-Organ ein? Das wirkt ein bisschen übertrieben. Außer... Wollen sie es hier beginnen?! Hör zu, Asuka. Du mußt die EVA-Serie zerstören. Shinji kommt so schnell er kann. Gib dein Bestes. So, durch Route 20 kommen wir zu EVA-01, oder? Ja. Wir haben die Stromversorgung dreifach abgesichert. Solange ihr in den nächsten drei Minuten da seid, kommt ihr direkt zu Cage 7. "Du mußt die EVA-Serie zerstören"? Spricht man so mit jemandem, der gerade erst aus dem Krankenhaus kommt? Neun EVAs in dreieinhalb Minuten... das macht 20 Sekunden pro Stück. Erster! Hier ist es. Sie sind entkommen. Konnten das Ziel nicht eliminieren. Sollen wir sie verfolgen? Negativ. Der Ort wird gesprengt. Sofort zurückziehen. Verstanden. Das sollte sie eine Weile aufhalten. Mach dir keine Sorgen, es ist nicht so schlimm wie es aussieht. Die Energie ist noch da. Wir können es noch schaffen.
07:42
Hör zu, Shinji. Ab jetzt bist du auf dich alleine gestellt. Du wirst deine eigenen Entscheidungen treffen müssen. Ich... Ich kann nicht. Ich bin zu nichts zu gebrauchen. Ich kann EVA nicht steuern, wenn ich damit nur Menschen verletze und töte. Ich dachte, ich hätte keine andere Wahl als EVA zu steuern... aber ich habe mich nur selbst belogen. Ich bin es nicht wert, EVA zu steuern. Ich bin unfähig für jemand anderen etwas Gutes zu tun. Ich habe Asuka etwas Schreckliches angetan. Ich habe Kaoru getötet. Ich habe keine gute Seite. Ich bin nur schwach und feige. Ich verletze immer nur andere, deshalb tue ich lieber überhaupt nichts! Ich werde dich nicht bemitleiden. Wenn du keine Schmerzen spüren willst, bleib hier sitzen und stirb. Weinen bringt dich jetzt auch nicht weiter! Du hasst dich selbst, deshalb verletzt du andere. Tief in dir weißt du, daß du mehr leidest... wenn du andere verletzt, als wenn du selbst verletzt wirst.
08:54
Aber das war deine Entscheidung. Das war es, was du wolltest, und das macht es bedeutungsvoll. Hör auf, dich selbst zu belügen und sieh ein, daß du die Wahl hast. Dann akzeptiere die Entscheidungen, die du getroffen hast. Aber du bist nicht ich. Du verstehst mich nicht! Ich bin nicht du, na und?! Das bedeutet nicht, daß es in Ordnung für dich ist aufzugeben! Wenn du aufgibst, werde ich dir das nie verzeihen. Ich bin auch nicht perfekt. Ich habe viele dumme Fehler gemacht und sie später bereut. Immer wieder habe ich sie bereut. Ein Kreis aus vorgetäuschter Freude und Selbsthass. Aber ich habe dabei immer mehr über mich selbst gelernt. Bitte, Shinji. Du mußt EVA steuern und das alles ein- für allemal beenden. Finde heraus, warum du hergekommen bist. Warum du existierst. Und wenn du deine Antworten gefunden hast...
10:02
komm zu mir zurück. Versprich es. Bis bald. Das war ein Kuss unter Erwachsenen. Wir machen weiter, wenn du zurück bist. Wenn ich gewusst hätte, daß es so enden würde... hätte ich den Teppich tauschen lassen, wie Asuka es vorgeschlagen hat. Stimmt's, Pen Pen? Kaji... Ich habe das Richtige getan, oder? Verdammt, sind die hartnäckig. Und dieser Idiot Shinji sollte auch längst hier sein! Ich habe auf dich gewartet. Entschuldige... aber ich habe MAGIs Programm geändert. Der letzte Wunsch einer liebenden Tochter. Mutter, stirb mit mir. Es funktioniert nicht. Warum?! - ABGELEHNT - - ABGELEHNT - Casper hat mich verraten? Mutter, dein Geliebter ist dir wichtiger als ich? Ritsuko Akagi. Wirklich, ich... Lügner. Wie sieht es oben aus? Weniger als eine Minute bis zum Limit. Wenn das so weitergeht, wird Asuka...
15:03
Ich kann nicht verlieren! Mama passt auf mich auf! Mama? Mutter. Das sind die Letzten! Die Lanze von Longinus? Interne Energiequelle erschöpft. Aktivitätslimit erreicht. EVA-02 hat sich abgeschaltet. Was zum... Die besiegte EVA-Serie... Die EVA-Serie hat sich reaktiviert! Machen sie sie jetzt fertig? Was passiert da?! Ich... Ich kann das nicht mehr mit ansehen! Ist das... EVA-02?! Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Amoklauf! Hör auf! Asuka! Tu es nicht! Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch. Ich töte euch.
18:14
Shinji! EVA-02! Asuka ist... Asuka!! Ich kann EVA nicht steuern. Es gibt nichts, was ich tun kann. Mutter. EVA-01 ist endlich erwacht. Evangelion 01! Der Teufel persönlich. Asuka...

DOWNLOAD SUBTITLES: