Should This Lake Exist?

Should This Lake Exist?

SUBTITLE'S INFO:

Language: Russian

Type: Human

Number of phrases: 63

Number of words: 649

Number of symbols: 3475

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:03
Это самый большой водоём в Калифорнии. Он примерно 25 км в ширину и 55 км в длину. Вы даже не увидите другой конец озера. Также это дом для самого большого разнообразия птиц в США не считая Биг Бенда в Техасе. И что самое интересное - вода здесь появилась случайно. Сейчас я всё объясню. В начале XX века инженеры работали над ирригацией американского юго-запада. Они использовали воду из реки Колорадо, и они приняли меры для предотвращения затопления всех полей. Потом в 1905 что-то пошло не так, и река Колорадо затопила дамбы и вода пошла по каналам и затопила равнины. Сейчас это место примерно на 70 метров ниже уровня моря.
01:03
Это одно из самых низких мест в северной Америке. Итак, весь объём воды из реки Колорадо устремился в эти равнины и инженерам потребовалось почти 2 года для прекращения затопления. И всё что осталось - озеро, которое мы видим сейчас. Низина, где находится озеро Сэлтон, сформирована из-за тектонической активности. Она очень близка к разлому Сан-Андреас, и это означает то, что магма очень близка к поверхности. Это тепло поднимается вверх, образуя грязевые вулканы, как эти.
02:21
И люди используют преимущество этого места, построив 7 геотермальных станций, генерирующих электричество для более чем 100 000 домов. Раньше люди думали, что озеро просто высохнет. Это всё таки самое жаркое и сухое место в США. Но это не так. Вода не ушла. И людям пришла идея воспользоваться этой случайностью, и превратить это место в новую Ривьеру. *Это чудо в пустыне, новое пристанище от перенаселённых городов,* *Пальм Спрингс с водой. Здесь вы найдёте отличную жизнь под солнцем.* *Прямо сейчас, в салтонской Ривьере...* И какое-то время это работало. В 50ых и 60ых там строились города и курорты, приезжали знаменитости, люди наслаждались водой. А когда в озеро запустили рыбу,
03:23
рыбалка шла так хорошо, что можно было забросить крючок, и вытянуть рыбу даже без наживки. Конечно там было множество птиц, людям нравилось там находиться. Всё выглядело замечательно. Пока озеро не начало изменяться... Как видно, единственный приток это хозяйственные каналы, и они приносили соль в озеро, и так как оттока воды нет, потому что оно расположено очень низко. Опять же, это одна из самых низких точек в северной Америке. Вода испарялась, оставляя за собой соль, и солёность воды растёт. Вода испарялась, оставляя за собой соль, и солёность воды растёт. Сейчас она составляет 50 грамм на литр, что много больше, чем в морской воде. Рыба здесь не выживает, и массивное рыбное вымирание создаёт ощутимый запах. Здесь всё полохо пахнет. И цветение водорослей делает воду ужасного коричневого цвета. По правде говоря, я бы здесь не стал купаться.
04:26
Все курорты закрылись. Очень мало людей здесь осталось. Когда вы здесь находитесь, вы видите все эти заброшенные курорты, места, которые люди считали станут новой Ривьерой. А сейчас они пустынны, города-призраки. Множество заброшенных лодок на причале. Это место очень депрессивное, что странно, учитывая природную красоту. Некоторые люди думают, что оставить всё как есть - хорошая идея. Пусть всё сделает природа, и всё станет как было до затопления в 1905 году. Но если заглянуть ещё раньше, на этом месте было озеро, которое всё время появлялось и уходило, но всё же за последнюю тысячу лет оно чаще было, чем не было, притом оно занимало намного большую площадь.
05:31
Всё это показывает две вещи. Первое - мы, люди, имеем гигантские возможности кардинально изменить всю землю. Мы можем заставить исчезнуть море, и создать его в другом месте. Второе - отсутсвие нашего внимания, нашей заботы о природе ведёт только к беспорядку. Естественный порядок ведет к разрушению. Мне кажется, что без нашего вмешательства результат окажется грязным и мерзким Если вы оглянетесь вокруг, увидите что произошло с заброшенными городами и разрушающимися домами, это выглядит как зона бедствия. Это выглядит также плохо, как и Чернобыль, только здесь не было ядерной катастрофы. Просто запущенное озеро. И это относится не только к этому месту. Это наш долг понять,
06:31
что наша забота значит для Земли. Если мы перестанем заботиться, это для нас обернётся не очень хорошо. Это урок озера Сэлтон

DOWNLOAD SUBTITLES: